(Català) El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli. Vídeo subtitulat en anglès, francès i italià.

Leider ist der Eintrag nur auf Katalanisch, Europäisches Spanisch, Amerikanisches Englisch, Französisch und Italienisch verfügbar.

(Català) El crèdit còsmic del Doctor José Luís Cabouli subtitulat en llengua rumana.

Leider ist der Eintrag nur auf Katalanisch, Europäisches Spanisch, Amerikanisches Englisch und Rumänisch verfügbar.

Der kosmische Kredit, von Doktor José Luís Cabouli, mit deutschen Untertiteln.

Der kosmische Kredit, von Doktor José Luís Cabouli, mit deutschen Untertiteln.

Animierte deutsche Flagge.In der Rubrik Multimedia steht uns das auf Deutsch untertitelte Video Der kosmische Kredit von der Konferenz Das Leben vor der Geburt von Doktor José Luís Cabouli zur Verfügung, die am Samstag, den 29. August 2020 in der katalanischen Stadt Soleràs stattfand.

Wir danken der Person, die es uns ermöglicht hat, die Untertitel zu übersetzen, um sie anpassen zu können. Auch denen, die das Event und das Video der Originaldreharbeiten ermöglicht haben.

Website-Team „In Körper und Seele“.
Samstag, 3. September 2022.

Link zum deutsch untertitelten Video:

Der kosmische Kredit“ von Doktor José Luís Cabouli. Konferenz auf Spanisch mit deutschen Untertiteln.
Fragment der Konferenz mit dem Titel „Das Leben vor der Geburt“ von Doktor José Luís Cabouli, die am Samstag, den 29. August 2020 im Mehrzweckraum in Soleràs (Las Garrigues, Katalonien) stattfand.
Verlagsprofil „Odysee“: Animaweb. Vorlesungen in deutscher Sprache. Erscheinungsdatum in „Odysee“: Samstag, 3. September 2022. Videodauer: 3 Minuten und 33 Sekunden. Sprache: Spanische Stimme mit deutschen Untertiteln.

(Català) El crèdit còsmic pel Doctor Cabouli. Fragment de vídeo subtitulat en català i en castellà.

Leider ist der Eintrag nur auf Katalanisch, Europäisches Spanisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.

(Català) Una prova de reencarnació, per Jordi Griera.

Leider ist der Eintrag nur auf Katalanisch, Europäisches Spanisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.

(Català) Ningú no mor en solitud.

Leider ist der Eintrag nur auf Katalanisch, Europäisches Spanisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.

(Català) Novetat Literària de l’Ànima des de Màlaga…

Leider ist der Eintrag nur auf Katalanisch, Europäisches Spanisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.

Interview mit Doktor Cabouli in der Zeitung El Periódico auf Deutsch.

Interview mit Doktor Cabouli in der Zeitung El Periódico auf Deutsch.

Animierte deutsche Flagge.Das von Gaspar Hernández weitergeleitete Interview mit Doktor José Luís Cabouli in der Zeitung «El Periódico de Catalunya» steht jetzt auf Deutsch zur Verfügung. Hiermit bedanken wir uns bei der Person, die die Übersetzung erstellt hat.

Wir erinnern Sie daran, dass, wenn Sie einen grossen Bildschirm benutzen, unsere Webseite direkt alle Abschnitte mit deren Seiten anzeigt. Auf kleinen Bildschirmen erscheint eine mit „Menügekennzeichnete Schaltfläche. Wenn Sie darauf klicken können Sie die Abschnitte, die zu den jeweiligen Seiten führen sowohl erweitern als auch wieder verringern.

Webteam „In Körper und Seele“.
Dienstag, 14. Juni 2022

Link zur Seite des Interviews auf Deutsch:

José Luis Cabouli: „Die Seele ist der Fahrer; der Körper, das Fahrzeug“.
Die Zeitung «El Periódico de Catalunya». Mittwoch, 8. Oktober 2008.
José Luis Cabouli praktiziert die Therapie vergangener Leben. Er ist Arzt und Chirurg der Seele. Er geht davon aus, dass Reinkarnation existiert und arbeitet mit Patienten, die die Last von Traumata aus anderen Leben tragen.