Entrevista i Cas de Katia de la Doctora Viviana Zenteno i bibliografies dels Doctors Zenteno i Cabouli en romanès.

Entrevista i Cas de Katia de la Doctora Viviana Zenteno i bibliografies dels Doctors Zenteno i Cabouli en romanès.

Bandera romanesa animada.Us informem que ja tenim a la disposició dels internautes en llengua romanesa l’entrevista concedida per Terra Networks i el Cas de Katia de la Doctora Viviana Zenteno i les bibliografies, tant de la Doctora Viviana Zenteno, com del Doctor José Luis Cabouli. Agraïm la labor de traducció realitzada per Govor Marian Cosmin.

Equip del web «En cos i ànima».
Divendres, 17 de novembre del 2023.

Enllaços de les pàgines novament traduïdes al romanès:

Katia. Caz clinic (Katia. Cas Clínic).
Miercuri, 1 octombrie 2014. Terapeut: Doctor Viviana Zenteno.
Katia (45 de ani) înțelege în această regresie motivul unei demisii din dragoste. Cu ani în urmă, ea era liberă, dar el nu era, iar el era o figură publică.
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Doctor Viviana Zenteno. Regresiile ca terapie a sufletului. Interviu Terra, 6-5-2010 (Doctora Viviana Zenteno. Les regressions com a teràpia de l’ànima).
Interviu Terra Networks Chile.
Joi, 6 mai 2010.
Prin această tehnică, trecutul se amestecă cu prezentul și se activează o serie de fapte care nu sunt în conștiință.
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Bibliografia doctorului Viviana Zenteno (Bibliografia de la Doctora Viviana Zenteno).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Bibliografia doctorului José Luis Cabouli (Bibliografia del Doctor José Luis Cabouli).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Entrevista de Dawn Light al Doctor Brian Weiss en alemany.

Entrevista de Dawn Light al Doctor Brian Weiss en alemany.

Bandera alemanya animada.Us informem que l’entrevista completa, d’una hora de durada, concedida per Dawn Light (Llum de l’albada) al Doctor Brian Weiss l’any 2007 i de la que un extracte es va publicar en el rotatiu New Visions Magazine, ha estat traduïda a la llengua alemanya.

Amb la traducció d’aquesta pàgina totes les que actualment existeixen dins del nostre lloc web estan disponibles en la llengua de Goethe. Agraïm la seva col·laboració a la persona que ha dut a terme aquesta bona labor.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 10 de maig del 2023.

Enllaç de l’entrada traduïda a l’alemany:

Morgendämmerung eines neuen Tages. Interview mit Brian Weiss. 2007 (Albada d’un Nou Dia. Entrevista a Brian Weiss. 2007).
Interview mit Brian Weiss von Dawn Light (Licht der Morgendämmerung).
Dieser Artikel wurde aus dem Internet abgerufen. Er weist Fehler und Lücken auf, die das Verständnis und die Übersetzung an einigen Stellen schwierig machen. Wir bitten um Entschuldignung.

Entrevista de Mijas Comunicación a Carlos González Delgado. 7-3-2023.

Entrevista de Mijas Comunicación a Carlos González Delgado. 7-3-2023.

Entrevista de Mijas Comunicación a Carlos González Delgado. 7-3-2023.

https://mijascom.com/?r=7&e=1458

Entrevista de Mijas Comunicación a Carlos González Delgado per al programa «Salgo Temprano», conduït per Patricia Murillo i José Carlos González.

Carlos González Delgado és psicòleg i President de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR) i parla des del Centre Atma de Cártama (Màlaga).

Data d’emissió del programa: Dimarts, 7 de març de 2023. Durada: 33 minuts i 6 segons. Idioma: castellà.

Nou protocol de treball en el Centre Atma de Cártama (Màlaga – Andalusia – Espanya).

Nou protocol de treball en el Centre Atma de Cártama (Màlaga – Andalusia – Espanya).

Nou protocol de treball en el Centre Atma de Cártama (Màlaga - Andalusia - Espanya).https://www.facebook.com/100063754560075/videos/1498167164042838/

El psicòleg Carlos González Delgado, responsable del Centre Atma de Càrtama on imparteix teràpia i docència, informa que a causa de la càrrega de treball assumida fins al moment requereix canviar el protocol que ofereix als seus pacients.

Parla: Carlos González Delgado, psicòleg i President de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR). Perfil de creació en «FaceBook»: Carlos Gonzalez Delgado. Data de creació en «FaceBook»: Dijous, 23 de febrer del 2023. Durada del vídeo: 2 minuts i 41 segons. Idioma: castellà.

Contacte:

(+34) 616 468 958

E-mail:

centro.atma.cartamaA que dansa.gmail.com

Estudi de Teràpia Regressiva amb nens.

Estudi de Teràpia Regressiva amb nens.

El Centre Atma de Cártama (Màlaga) realitzarà un estudi de recerca amb Teràpia Regressiva aplicada a nens menors de 12 anys durant el segon semestre del present any 2023.

El nombre de nens admesos serà entre 6 i 10 i les teràpies seran presencials i gratuïtes a canvi de permetre l’enregistrament amb finalitats docents o clíniques i garantint tots els requisits legals pertinents.

Els pares interessats poden sol·licitar més informació contactant amb mi:

Carlos González Delgado.
Psicòleg Col·legiat A0-11251.
Creador del Centre Atma de Cártama, seu de la AETR.
President de la Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR).

Contacte:

(+34) 616 468 958

E-mail:

centro.atma.cartamaA que dansa.gmail.com

ATMA. Centre d’atenció i formació en teràpia regressiva.

ATMA. Centre d’atenció i formació en teràpia regressiva.

ATMA. Nou curs de formació en teràpia regressiva. Inici: Març 2023.

https://www.facebook.com/100063754560075/videos/1140956766570604/

Convocatòria per a la formació de terapeutes, en modalitat presencial i en línia. Inici de la formació: Març del 2023.

Perfil de «FaceBook»: Carlos González Delgado. Data de creació en «FaceBook»: Diumenge, 5 de febrer del 2023 a les 15h11’. Durada del vídeo: 1 minuts i 40 segons. Idioma: castellà.

Contacte:

(+34) 616.468.958

centro.atma.cartamaA que dansa.gmail.com

Entrevistes al Doctor Cabouli per La Verdad, La Nación i Reforma en romanès.

Entrevistes al Doctor Cabouli per La Verdad, La Nación i Reforma en romanès.

Bandera romanesa animada.Ja tenim a la disposició dels internautes en llengua romanesa les entrevistes concedides al Doctor José Luis Cabouli pels rotatius La Verdad, La Nación i Reforma. Agraïm a Govor Marian Cosmin la seva labor de traducció.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 15 de febrer del 2023.

Enllaços de les entrevistes novament traduïdes al romanès:

José Luis Cabouli: “Există cazuri de oameni cu sufletele fraților morți” (José Luis Cabouli: «Hi ha casos de gent amb l’ànima de germans morts»).
La verdad. Vineri, 25 mai 2012.
Expertul folosește o tehnică de regresie în viețile anterioare pentru a rezolva conflictele și problemele psihologice ale pacienților săi (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

José Luis Cabouli: “Am vrut să fiu un chirurg de suflete” (José Luis Cabouli: «Vaig voler ser un cirurgià d’ànimes»).
De Luis Aubele. Interviu publicat în ziarul “La Nación”, Buenos Aires, 22‑03‑2009.
“Ce am fost eu înainte de a fi José Luis?”, a început să se întrebe când avea 8 ani. Ceea ce este amuzant este că, la acea vreme, nu auzise niciodată de reîncarnare; nu numai că nu știa ce este, dar nici măcar nu cunoștea cuvântul. “Abia câțiva ani mai târziu, între 15 și 16 ani, am știut ce este, dar a fost nevoie de încă 20 de ani, când eram deja chirurg plastician cu ani de practică, pentru a înțelege că reîncarnarea ar putea avea un scop terapeutic”, își amintește José Luis Cabouli, medic și terapeut specializat în terapia vieților trecute (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Interviu cu Dr. José Luis Cabouli în ziarul Reforma, Mexico DF (Entrevista al Dr. José Luis Cabouli al diari Reforma, Mèxic DF).
de Natalia Vitela, Mexic, 26 august 2006.
Ai experimentat vreodată că cel care gândește, spune și acționează nu ești tu și că este motivat de o altă voință decât a ta? Dacă da, nu excludeți posibilitatea de a fi “posedat” (…).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Cites dels savis del Doctor Weiss i El crèdit còsmic del Doctor Cabouli en occità.

Cites dels savis del Doctor Weiss i El crèdit còsmic del Doctor Cabouli en occità.

Bandera occitana animada.Us informem que els internautes en llengua occitana ja disposen de les pàgines amb el text de la Cita dels savis del Doctor Brian Weiss i la que permet accedir al vídeo El crèdit còsmic subtitulat en el seu idioma. Agraïm la bona labor de traducció d’en Jordi Ràfols.

Equip del web «En cos i ànima».
Diumenge, 22 de gener del 2023.

Enllaços de les pàgines traduïdes a l’occità:

Tipes de karma, karma collectiu, celebritat, objectiu e perdon. Citacions dels savis (Tipus de karma, karma col·lectiu, fama, objectiu i perdó. Cites dels savis).
A travèrs lo còs dels pacients del Dr Brian Weiss en regression ipnotica, non solament se pòt accedir al passat de lor arma a la recèrca d’un eveniment traumatic, tanben de diferents armas de savis o ensenhants pòdon intervenir per transmetre d’explicacions al terapeuta sus l’evolucion espirituala (…).
Doctor Brian Weiss. Only Love is Real (Solament l’amor es real).
Traduccion : Jordi Ràfols.

« Lo crèdit cosmic » pel Doctor José Luis Cabouli. Conferéncia en espanhòl sostitolada en occitan («El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en occità).
Tròç de la conferéncia entitolada « La vida abans la naissença » del doctor José Luis Cabouli tenguda a la Sala Polivalenta del Soleràs (Les Garrigues, Catalonha) lo dissabte 29 d’agost de 2020 (…).
Perfil d’edicion « Odysee » : Animaweb. Conferéncias en occitan. Data de publicacion dins « Odysee » : diumenge 22 de genièr de 2023. Durada de la video : 3 minutas e 33 segondas. Lenga : Votz espanhòla amb sostítols en occitan.
Traduccion : Jordi Ràfols.

Curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva.

Curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva.

Organitza: Centre ATMA de Màlaga (Espanya).
Seu de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva.

En línia.

Adreçat a Terapeutes formats en Teràpia Regressiva en escoles de formació reconegudes per les Associacions de Teràpia Regressiva de Xile, l’Argentina, Espanya, EARTH (Europa) i altres escoles de reconegut prestigi a criteri de l’Organització.

Idiomes: Castellà i anglès (amb interpretació simultània cap al castellà).

Consta de 10 seminaris impartits per 10 professors d’experiència contrastada en el pla internacional.

Té una durada de 120 hores.
Inici i finalització: Gener 2023 – Octubre 2023.
Durada de cada seminari: 3 dies consecutius (divendres, dissabte i diumenge).
Hores de cada seminari: 12.
Hores de cada sessió diària: 4.

Calendari:

Gener 2023: 13-14-15 (Viviana Zenteno).

Febrer 2023: 10-11-12 (Marion Boon).

Març 2023: 10-11-12 (Has Ten Dam).

Abril 2023: 14-15-16 (Timm Christopel).

Maig 2023: 19-20-21 (José Luis Cabouli).

Juny 2023: 16-17-18 (Maria Eugenia Domínguez).

Juliol 2023: 14-15-16 (Carlos González).

Agost 2023: 18-19-20 (Heike Bettendorf).

Setembre 2023: 15-16-17 (Marcelo Beloqui).

Octubre 2023: 20-21-22 (Paula Fenn).

Preu: 1.500€.
Descompte per filiació: 100€.
(ACHTEVIP, AETR i EARTH).

Informació:
+34 616 468 958
centre.atma.cartamaA que dansa.gmail.com
https://terapiaregresiva.net/

José Luis Cabouli (Argentina, Catalunya).

Hans Ten Dam (Holanda).

Viviana Zenteno (Xile).

Paula Fenn (Regne Unit).

Marcelo Beloqui (Argentina).

Marion Boon (Holanda).

Maria Eugenia Domínguez (Argentina).

Timm Christopel (Alemanya).

Heike Bettendorf (Alemanya).

Carlos González Delgado (Espanya).

Curs internacional d'entrenament avançat en teràpia regressiva.

El crèdit còsmic del Doctor Cabouli i les cites dels savis del Doctor Weiss en rus.

El crèdit còsmic del Doctor Cabouli i les cites dels savis del Doctor Weiss en rus.

Bandera russa animada.Us informem que ja tenim a la disposició dels internautes en llengua russa el vídeo El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli subtitulat en aquesta llengua, així com les Cites dels savis del Doctor Brian Weiss. Agraïm la bona labor de traducció realitzada per Yana Vinokurova i Mariia Konysheva.

Equip del web «En cos i ànima».
Dissabte, 7 de gener del 2023.

Enllaç dels documents en llengua russa:

Типы кармы, коллективная карма, слава, цель и прощение. Цитаты мудрецов (Tipus de karma, karma col·lectiu, fama, objectiu i perdó. Cites dels savis).
Через тела пациентов доктора Брайана Вайса, подвергшихся гипнотической регрессии, можно получить доступ не только к прошлому их души в поисках травмирующего события, но и к душам разных мудрецов или учителей, которые могут вмешаться, чтобы дать терапевту объяснения о духовной эволюции (…).
Доктор Брайан Вайс. Only Love Is Real (Только любовь реальна).
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

«Космический кредит» доктора Хосе Луиса Кабули. Лекция на испанском языке с русскими субтитрами («El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en rus).
«Фрагмент лекции доктора Хосе Луиса Кабули под названием “Жизнь до рождения”, состоявшейся в Многоцелевом зале Солерас (Лас-Гарригес, Каталония) в субботу, 29 августа 2020 года (…)».
Профиль публикации «Odysee»: Animaweb. Лекции на русском языке. Дата публикации в «Odysee»: Воскресенье, 21 августа 2022 г. Продолжительность видео: 3 минуты 33 секунды. Язык: Голос на испанском языке с субтитрами на русском языке.
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.