Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en alemany.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en alemany.

Bandera alemanya animada.Us informem que l’entrevista concedida al Doctor Brian Weiss que fou publicada en la revista Athanor l’any 2002 ja estat reproduïda en la llengua alemanya. Des d’aquí agraïm la seva bona labor a qui l’ha realitzada.

Equip del web «En cos i ànima».
Divendres, 16 de desembre del 2022.

Enllaç de l’entrevista traduïda a l’alemany:

Rückkehr zum Frieden. Interview mit Brian Weiss (Retorn a la pau. Entrevista a Brian Weiss).
Athanor-Magazin. Nummer 35. September-Oktober 2002. Seiten 15-18.
Interviewer: Josep Agustín. Dolmetscherin: Loto Perrella. Fotografin: Natalia Campoy.
Mit sich selbst und damit mit allem im Reinen zu sein, ist die vielleicht begehrteste Zauberformel des Menschen. Beim Empfang durch Dr. Brian Weiss im Hotel und während des gesamten Interviews begleitete uns die Ruhe, gute Laune und aufmerksame Art dieser Person (…)“.

El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli en esperanto i euskera.

El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli en esperanto i euskera.

«El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli.Us informem que el breu vídeo «El crèdit còsmic» del Doctor José Luis Cabouli ja està disponible en dues versions de subtítols més. Concretament en esperanto i euskera. Agraïm a Iraide López de Gereñu la seva traducció a la llengua basca i a Alfons Tur Garcia a la llengua internacional esperanto.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 14 de desembre del 2022.

Enllaços de les noves versions del vídeo subtitulat:

Bandera basca animada.
Euskera:

Jose Luis Cabouli doktorearen «Kreditu kosmikoa». Erdarazko hitzaldia euskaraz azpititulatuta («El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en euskera).
«“Bizitza jaio aurretik” Jose Luis Cabouli doktoreak 2020ko abuztuaren 29an, larunbata, Solerasko Areto Balioanitzean (Las Garrigues, Katalunia) emandako hitzaldiaren pasartea (…)».
«Odysee» argitaletxearen profila: Animaweb. Hitzaldiak euskaraz. «Odysee»n argitaratu zen eguna: Abenduaren, 2022ko asteazkena 14an. Bideoaren iraupena: 3 minutu eta 33 segundo. Hizkuntza: gaztelaniazko ahotsa euskarazko azpitituluekin.
Itzulpena: Iraide López de Gereñu.

Bandera d'esperanto animada.
Esperanto:

«Kosma kredito» de D-ro José Luis Cabouli. Prelego en la hispana, subtekstoj en esperanto («El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en esperanto).
«Ero de la prelego kies titolo estas “Vivo antaŭ naskiĝo” de D-ro José Luis Cabouli okazinta en la Pluruza Salono de Soleràs (Les Garrigues, Katalunio) la sabaton 29-an de aŭgusto de 2020 (…)».
Profilo de publikaĵo de «Odysée»: Animaweb. Prelegoj en esperanto. Dato de publikigo en «Odysée»: Lundo, la 12-an de decembro 2022. Daŭro de la filmo: 3 minutoj kaj 33 sekundoj. Lingvo: voĉo en la hispana kun subtekstoj en esperanto.
Tradukis: Alfons Tur Garcia.

El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli en portuguès.

El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli en portuguès.

Bandera portuguesa animada.Tenim a la disposició dels internautes de parla lusa la subtitulació en la seva llengua del vídeo sobre «El crèdit còsmic», fragment breu de la conferència del Doctor José Luis Cabouli impartida el 29 d’agost del 2020 al Soleràs. Agraïm la seva bona labor a la traductora Simone de Souza.

Equip del web «En cos i ànima».
Dilluns, 12 de desembre del 2022.

Enllaç per accedir al vídeo subtitulat en portuguès:

«O crédito cósmico» com Doutor José Luis Cabouli. Conferência en castellano subtitulada en português («El crèdit còsmic» amb el doctor José Luis Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en portuguès).
«Fragmento da conferencia titulada “a vida antes de nascer” o Doutor José Luis Cabouli celebrada na Sala Polivalente de Soleràs (Les Garrigues, Catalunya). Sábado, 29 de agosto de 2020 (…)».
Perfil de publicação de «Odysee»: Animaweb. Conferências em portugués. Data de publicação en «Odysee»: Domingo, 11 de dezembro de 2022. Duração do vídeo: 3 minutos e 33 segundos. Idioma: voz en castellano con subtítulos en portugués.
Tradução: Simone de Souza.

Radio Mijas. Serendipia, 11-11-2021. «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), llibre de Thomas Verny i John Kelly, presentat per Carlos González Delgado.

Radio Mijas. Serendipia, 11-11-2021. «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), llibre de Thomas Verny i John Kelly, presentat per Carlos González Delgado.

Carlos Gonzalez Delgado. Radio MIjas. Serendipia.Radio Mijas. Serendipia, amb Carlos González Delgado, psicòleg, creador dels Centres ATMA de Màlaga i Cártama. President de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR). Presenta el llibre «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer») i fa un resum de les primeres pàgines. Autors del llibre: Thomas Verny i John Kelly. Edició castellana per Ediciones Urano. Emissió del dijous, 11 de Novembre de 2021. Durada: 54 minuts i 51 segons. Idioma: castellà.

Enllaç de l’audio del programa:

https://mijascomunicacion.com/?a=0&r=9&t=0&e=417&p=0

Enllaç per a escoltar a la carta totes les edicions del programa Serendipia, amb Carlos González Delgado:

https://mijascomunicacion.com/radio-mijas/9/serendipia/

Sinopsi del llibre «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), en la seva versió castellana, dins del web d’Ediciones Urano.

Thomas Verny. John Kelly. La vida secreta del niño antes de nacer (La vida secreta del nen abans de néixer). Urano. Portada.Ediciones Urano recupera per als seus lectors el gran clàssic de psicologia prenatal, recomanat per pediatres, llevadores i psicòlegs. En aquesta obra, Thomas Verny va plantejar per primera vegada la idea –demostrada amb dades empíriques– que el vincle entre la mare i el bebè que naixerà no sols connecta els seus universos físics sinó també els emocionals i mentals: el benestar matern afecta al desenvolupament del nen des de la seva mateixa concepció. Al llarg de les pàgines, el psiquiatre estatunidenc ensenya com neutralitzar els conflictes que inevitablement sorgeixen durant l’embaràs, al mateix temps que guia a les futures mamàs perquè facin de la gestació una experiència enriquidora, tant per a elles com per al futur bebè, a través de la veu, la música, la relaxació… sense descurar els hàbits de somni i alimentosos.

Indispensable per a conèixer el sorprenent univers de l’úter matern, «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer») va marcar un abans i un després en la percepció de l’embaràs per a famílies i professionals.

Enllaç de la sinopsi original:

https://www.mundourano.com/la-vida-secreta-del-nino-antes-de-nacer_3

Sinopsi del llibre «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), en la seva versió castellana, segons el web Crianza Natural.

The Secret Life Of The Unborn Child (La vida secreta del nen abans de néixer): A remarkable and controversial look at life before birth. Portada.Thomas Verny i John Kelly expliquen en aquest llibre que el fetus pot veure, sentir, experimentar, degustar i, de manera primitiva, inclusivament aprendre.

Conseqüència d’aquest descobriment és el fet que allò sentit i percebut per la criatura definirà en el futur el seu comportament social. L’instrument fonamental que intervé en la transmissió d’aquests missatges inicials és, per descomptat, la mare. Aquesta subtil radiació no significa que sobre el fetus recaiguin tota classe de tensions o preocupacions. L’important, per contra, són els sentiments profunds i constants.

«La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer») narra, a més, que els vincles posteriors al naixement que el bebè estableix amb el seu entorn, són la continuació d’un procés que havia començat molt abans en l’úter.

Els autors són membres de l’Associació Canadenca de Psicologia Prenatal i Perinatal.

Enllaç de la sinopsi original:

https://www.crianzanatural.com/detlibro.asp?idlib=141

Curs bàsic de teràpia regressiva (TVP) amb el Doctor José Luis Cabouli. 27, 28 i 29-1-2023. En línia via Zoom.

Curs bàsic de teràpia regressiva (TVP) amb el Doctor José Luis Cabouli. 27, 28 i 29-1-2023. En línia via Zoom.

Curs Bàsic de Teràpia de Vides Passades.

Doctor José Luis Cabouli.

272829 de Gener de 2023.

Aquest és un curs d’introducció a la Teràpia de Vides Passades (TVP) adreçat als qui desitgin conèixer i informar-se sobre aquesta alternativa terapèutica sense efectuar un entrenament formal complet.

El curs consta de cinc classes que es dicten el divendres tarda, dissabte i diumenge en l’horari de 16 a 20 hores divendres i de 10 a 20 hores el cap de setmana, en les quals s’expliquen els conceptes fonamentals de la TVP, la tècnica bàsica de regressió, el treball terapèutic de les experiències traumàtiques en vides passades, vida fetal i naixement, i com s’efectua l’anamnesi en TVP.

Cada classe es divideix en una part teòrica i una part pràctica durant la qual el Doctor Cabouli realitza una regressió didàctica per sorteig entre els assistents.

El curs està adreçat a terapeutes, professionals de la salut i d’altres disciplines que desitgin adquirir un coneixement diferent sobre la gènesi i resolució dels conflictes emocionals amb els quals solen enfrontar-se diàriament així com també a aquelles persones que desitgin aprofundir en el seu desenvolupament interior.

A més dels terapeutes interessats a conèixer una alternativa terapèutica diferent, el curs pot ser de particular interès per a obstetres, pediatres i aquells professionals que treballen en cures pal·liatives o bé acompanyant a pacients en estat terminal.

En finalitzar el curs es lliura certificat d’assistència.

Programa del Curs Bàsic de Teràpia de Vides Passades.

Classe 1.

  • Introducció general; les premisses bàsiques sobre les quals s’assenta la Teràpia de Vides Passades (TVP).

  • La dimensió atemporal de l’ànima, l’atrapament de la consciència i el concepte de la multisimultaneïtat.

  • Experiència exclosa de la consciència, experiència responsable i experiència traumàtica.

  • Símptoma: la via d’accés a l’experiència exclosa de la consciència.

  • Regressió didàctica a càrrec del Doctor José Luis Cabouli.

Classe 2.

  • Tècnica bàsica de regressió.

  • Treball terapèutic de l’experiència traumàtica.

  • Com es condueix la sessió terapèutica.

  • Regressió didàctica a càrrec del Doctor José Luis Cabouli.

Classe 3.

  • L’experiència de la mort.

  • Treball terapèutic de les diferents experiències de morts traumàtiques.

  • Regressió didàctica a càrrec del Doctor José Luis Cabouli.

Classe 4.

  • Vida fetal i naixement.

  • Influència de les emocions, creences maternes i esdeveniments externs en el psiquisme del fetus.

  • Treball terapèutic d’esdeveniments que poden succeir en el naixement: cesària, anestèsia general, fòrceps i circular de cordó entre altres.

  • Regressió didàctica a càrrec del Doctor José Luis Cabouli.

Classe 5.

  • Anamnesi en TVP: entrevista inicial que condueix el terapeuta i que difereix de la història clínica clàssica.

  • Mandats i promeses: afirmacions positives o negatives que funcionen com a programadors de conductes des de l’inconscient.

  • Regressió didàctica a càrrec del Doctor José Luis Cabouli.

En línia (plataforma Zoom).

Import: 250€.

Formulari d’inscripció:

https://forms.gle/T98N5tACMpkCfFqL7

En la pàgina 5 d’aquest formulari teniu el número de compte per a realitzar la reserva.

Organitza:

WA LAM. Holistic Health Institute.
Telèfon: 693 932 825 (WhatsApp).
E-mail: walambarcelonaA que dansa.gmail.com
https://www.walam.es/

Rosa María Rodríguez. Fundadora-Directora.

Contacta amb mi:

Mòbil: +34 69 39 32 825
Telèfon fix: +34 93 212 73 61

Visita’ns!

Ens trobem en:

WA LAM. Holistic Health Institute.
Carrer Bisbe Sivilla, 44, local.
08022 Barcelona.

Primera Jornada Internacional de Teràpia de Vides Passades organitzada per l’AATVP. 4-12-2022.

Primera Jornada Internacional de Teràpia de Vides Passades organitzada per l’AATVP. 4-12-2022.

Diumenge, 4 de desembre de 2022.

Esdeveniment En línia.

Obert i gratuït per Zoom.

Pots inscriure’t en aquest enllaç:

https://forms.gle/xoyoHXXUeyoBtMAA8

Informes:

(+54 9) 11 5060-2711

Esdeveniment organitzat per la Associació Argentina de Teràpia de Vides Passades (AATVP).

https://www.aatvp.com

infoA que dansa.aatvp.com

Doctor José Luís Cabouli.
L‘Argentina.

Llicenciada Claudia de Vincenzi.
L‘Argentina.

Llicenciat Carlos González Delgado.
Espanya.

Llicenciada Sarita Sammartino.
L‘Argentina.

Doctor Roberto Brito Atton.
Xile.

Primera Jornada Internacional de Teràpia de Vides Passades.

Programa:

Catalunya, Espanya: 19h15′. L‘Argentina, Xile: 15h15’. Llicenciada Clàudia de Vincenzi. L‘Argentina. «Atrapamiento del alma y vida intrauterina» («Atrapament de l’ànima i vida intrauterina»).

Catalunya, Espanya: 20h00′. L‘Argentina, Xile: 16h00’. Llicenciada Sarita Sammartino. L‘Argentina. «Amores que vienen de vidas pasadas» («Amors que venen de vides passades»).

Catalunya, Espanya: 20h45′. L‘Argentina, Xile: 16h45’. Esbarjo.

Catalunya, Espanya: 21h00′. L‘Argentina, Xile: 17h00’. Doctor Roberto Brito Atton. Xile. «Terapia de Vidas Pasadas (TVP), mundo cuántico y alma» («Teràpia de Vides Passades (TVP), món quàntic i ànima»).

Catalunya, Espanya: 21h45′. L‘Argentina, Xile: 17h45’. Llicenciat Carlos González Delgado. Espanya. «Almas perdidas y suicidio» («Ànimes perdudes i suïcidi»).

Catalunya, Espanya: 22h30′. L‘Argentina, Xile: 18h30’. Doctor José Luís Cabouli. L‘Argentina. «35 años con la Terapia de Vidas Pasadas (TVP)» («35 anys amb la Teràpia de Vides Passades (TVP)»).

Catalunya, Espanya: 23h30′. L‘Argentina, Xile: 19h15’. Tancament.

AATVP.

Informes:

(+54 9) 11 5060-2711.

Primera Jornada Internacional de Teràpia de Vides Passades organitzada per l’AATVP. 4-12-2022. 1.

Primera Jornada Internacional de Teràpia de Vides Passades organitzada per l’AATVP. 4-12-2022. 2.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l’ACHTEVIP.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l’ACHTEVIP.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l’Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada (ACHTEVIP).

11, 12 i 13 de novembre de 2022.

Esdeveniment gratuït en línia.

Pots inscriure’t en aquest enllaç:

https://bit.ly/simposioTVP

Més informació en:

https://www.achtevip.org

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Invitació.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Horari 1.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Horari 2.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Codi QR.

Cas clínic de Katia en alemany.

Cas clínic de Katia en alemany.

Bandera alemanya animada.Us informem que tenim el Cas clínic de Katia, conduït per la Doctora Viviana Zenteno, aquest cop traduït a la llengua de Goethe i Bertolt Brecht.

Agraïm la labor de traducció a la persona que ens l’ha fet i de nou a l’esmentada terapeuta l’oferiment d’aquest document per a la seva reproducció i traducció.

Equip del web «En cos i ànima».
Dijous, 20 d’octubre del 2022.

Enllaç de la pàgina traduïda a l’alemany:

Katia. Klinischer Fall (Katia. Cas Clínic).
Mittwoch, 1. Oktober 2014. Therapeutin: Doktor Viviana Zenteno.
Katia (45) versteht in dieser Regression den Grund für den Verzicht auf eine Liebe. Vor Jahren war sie frei, aber er war es nicht, und er war eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens.

El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli. Vídeo subtitulat en gallec.

El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli. Vídeo subtitulat en gallec.

Bandera gallega animada.Disposem, dins de l’apartat «Multimèdia», del vídeo curt explicatiu titulat «El crèdit còsmic» del Doctor José Luis Cabouli, en la seva versió subtitulada en gallec.

Agraïm al professor Vicenzo Reboleiro González la seva labor de traducció, així com novament a les persones i entitats que han van fer possible aquest esdeveniment i el vídeo original.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 19 d’octubre del 2022.

Enllaç de la pàgina per accedir al nou vídeo:

«O crédito cósmico» polo Doutor José Luís Cabouli. Conferencia en castelán subtitulada en galego («El crèdit còsmic» del Doctor José Luis Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en gallec).
Fragmento da conferencia titulada «La vida antes de nacer» do Doutor José Luís Cabouli celebrada na Sala Polivalente del Soleràs (Las Garrigues, Cataluña) o sábado, 29 de agosto de 2020.
Perfil da publicación de «Odysee»: Animaweb. Conferencias en galego. Data de publicación en «Odysee»: Martes, 18 de outubro de 2022. Duración do video: 3 minutos e 33 segundos. Idioma: voz en castelán con subtítulos en galego.
Tradución: Vicenzo Reboleiro González.

Formació en teràpia regressiva. Octubre 2022 – Juny 2023.

Formació en teràpia regressiva. Octubre 2022 – Juny 2023.

Diverses modalitats:

  • Presencial.

  • En línia grupal o individual.

  • Presencial i en línia combinades.

Psicòleg Carlos González Delgado. Col·legiat A011251

Informació i reserves:

+34 616 468 958

Centre ATMA de Cártama.
Disseminado Los Espartales,
Parcela 62.
29570 Cártama
(Málaga)

centro.atma.cartamaA que dansa.gmail.com

https://terapiaregresiva.net/

Les trobades previstes són:

  • Seminari 1 = 22-23 d’Octubre de 2022.

  • Seminari 2 = 19-20 de Novembre de 2022.

  • Seminari 3 = 17-18 de Desembre de 2022.

  • Seminari 4 = 14-15 de Gener de 2023.

  • Seminari 5 = 18-19 de Febrer de 2023.

  • Seminari 6 = 11-12 de Març de 2023.

  • Seminari 7 = 15-16 d’Abril de 2023.

  • Seminari 8 = 6-7 de Maig de 2023.

  • Seminari 9 = 19-20-21 de Maig de 2023. (Intensiu amb el Doctor José Luis Cabouli).

  • Seminari 10 = 24-25 de Juny de 2023.

Formació en teràpia regressiva. Octubre 2022 - Juny 2023. 1.

Formació en teràpia regressiva. Octubre 2022 - Juny 2023. 2.