Segon curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva – 2024.

Segon curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva – 2024.

https://terapiaregresiva.net/curso-internacional-2024/

Obert termini de matrícula.

A partial pack available with only the 4 English language teachers. Click here for page information (Un paquet parcial disponible només amb els 4 professors en anglès. Feu clic aquí per a obtenir informació de la pàgina):

https://terapiaregresiva.net/international-advanced-training-course-in-regressive-therapy

Adreçat a terapeutes formats en teràpia regressiva en escoles de formació reconegudes per les associacions de teràpia regressiva de Xile, l’Argentina, Espanya, EARTH (Europa) i altres escoles de reconegut prestigi a criteri de l’organització.

Consta de 10 seminaris impartits per 10 professors d’experiència contrastada en el pla internacional.

Té una durada de 120 hores.

Inici i finalització: Març 2024 – desembre 2024.

Durada de cada seminari: 3 dies consecutius (divendres, dissabte i diumenge).

Hores de cada seminari: 12.

Hores de cada sessió diària: 4.

Inici a 16 hores Espanya, 12 hores Xile i l’Argentina.

Calendari 2024.

Professorat, premeu sobre l’enllaç inferior respectiu per a ampliar la informació del seu seminari:

Març 22-23-24 (Hans Ten Dam, Holanda).★
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Hans-2024.jpg

Abril 19-20-21 (Timm Christopel, Alemanya).★
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Timm-2024.jpg

Maig 24-25-26 (Bibiana Bistrich, Itàlia).★
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Bibiana-2024.jpg

Juny 21-22-23 (Marcelo Beloqui, l’Argentina).
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Marcelo-2024.jpg

Juliol 19-20-21 (Carlos González, Espanya).
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Carlos-2024.jpg

Agost 23-24-25 (Claudia De Vincenzi, l’Argentina).
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Claudia-2024.jpg

Setembre 20-21-22 (Nacho Romón, Espanya).
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Nacho-2024.jpg

Octubre 25-26-27 (Pavel Gyngazov, Rússia).★
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Pavel-2024.jpg

Novembre 22-23-24 (Martin Roesch, Alemanya).★
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Martin-2024.jpg

Desembre 13-14-15 (Marion Boon, Holanda).★
https://terapiaregresiva.net/wp-content/uploads/2023/12/Marion-2024.jpg

Interpretació simultània al castellà.

Els seminaris seran enregistrats en vídeo per a posterior visionat en cas de no assistència.

Curs reconegut per:

Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada (ACHTEVIP).

Associació Argentina de Teràpia de Vides Passades (AATVP).

Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR).

Preu: 1500€. Descompte per filiació 100€ (ACHTEVIP, AATVP, AETR i EARTH).

Informació:

Telèfon: (+34) 616.468.958

Web: https://terapiaregresiva.net/

Email: centro.atma.cartama@gmail.com

Segon curs internacional d'entrenament avançat en teràpia regressiva - 2024.

Curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva.

Curs internacional d’entrenament avançat en teràpia regressiva.

Organitza: Centre ATMA de Màlaga (Espanya).
Seu de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva.

En línia.

Adreçat a Terapeutes formats en Teràpia Regressiva en escoles de formació reconegudes per les Associacions de Teràpia Regressiva de Xile, l’Argentina, Espanya, EARTH (Europa) i altres escoles de reconegut prestigi a criteri de l’Organització.

Idiomes: Castellà i anglès (amb interpretació simultània cap al castellà).

Consta de 10 seminaris impartits per 10 professors d’experiència contrastada en el pla internacional.

Té una durada de 120 hores.
Inici i finalització: Gener 2023 – Octubre 2023.
Durada de cada seminari: 3 dies consecutius (divendres, dissabte i diumenge).
Hores de cada seminari: 12.
Hores de cada sessió diària: 4.

Calendari:

Gener 2023: 13-14-15 (Viviana Zenteno).

Febrer 2023: 10-11-12 (Marion Boon).

Març 2023: 10-11-12 (Has Ten Dam).

Abril 2023: 14-15-16 (Timm Christopel).

Maig 2023: 19-20-21 (José Luis Cabouli).

Juny 2023: 16-17-18 (Maria Eugenia Domínguez).

Juliol 2023: 14-15-16 (Carlos González).

Agost 2023: 18-19-20 (Heike Bettendorf).

Setembre 2023: 15-16-17 (Marcelo Beloqui).

Octubre 2023: 20-21-22 (Paula Fenn).

Preu: 1.500€.
Descompte per filiació: 100€.
(ACHTEVIP, AETR i EARTH).

Informació:
+34 616 468 958
centre.atma.cartamaA que dansa.gmail.com
https://terapiaregresiva.net/

José Luis Cabouli (Argentina, Catalunya).

Hans Ten Dam (Holanda).

Viviana Zenteno (Xile).

Paula Fenn (Regne Unit).

Marcelo Beloqui (Argentina).

Marion Boon (Holanda).

Maria Eugenia Domínguez (Argentina).

Timm Christopel (Alemanya).

Heike Bettendorf (Alemanya).

Carlos González Delgado (Espanya).

Curs internacional d'entrenament avançat en teràpia regressiva.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l’ACHTEVIP.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l’ACHTEVIP.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l’Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada (ACHTEVIP).

11, 12 i 13 de novembre de 2022.

Esdeveniment gratuït en línia.

Pots inscriure’t en aquest enllaç:

https://bit.ly/simposioTVP

Més informació en:

https://www.achtevip.org

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Invitació.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Horari 1.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Horari 2.

Primer Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per l'ACHTEVIP. Codi QR.

I Simposi Internacional de Teràpia Regressiva organitzat per ACHTEVIP.

I Simposi Internacional de Teràpia Regressiva.

Organitzat per ACHTEVIP.

Esdeveniment gratuït en línia.

11, 12 i 13 de novembre de 2022.

Informacions:

https://achtevip.org/i-simposio-internacional-de-terapia-regresiva-achtevip/

L’Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada, ACHTEVIP, aquesta aviat a complir 10 anys d’existència, en els quals ha construït un valuós projecte terapèutic, acadèmic i social en el nostre país i creat xarxes amb diverses organitzacions similars arreu del món.

Aquest Simposi Internacional es realitzarà els dies 11, 12 i 13 de Novembre de 2022, per la plataforma Zoom, i comptarà amb la participació de grans mestres de la TVP de Xile i del món, els noms i la trajectòria del qual podran conèixer en les nostres xarxes.

Expositors:

Doctor José Luís Cabouli.
L‘Argentina – Catalunya.

Llicenciat Carlos González.
Espanya.

Doctora Bibiana Bistrich.
L‘Argentina – Itàlia.

Mestra Lili Bosnic.
L‘Argentina – Mèxic.

Doctor José Manuel Calderón.
L‘Argentina.

Doctor Juan José López.
Espanya.

Doctora Viviana Zenteno.
Xile.

Doctor Roberto Brito.
Xile.

Psicòleg Francisco Herrera.
Xile.

Aviat estarà disponible l’enllaç d’inscripció.

Programació / Horari.

Divendres, 11 de novembre de 2022.

Xile – Argentina

Espanya – Itàlia

Alabama – Mèxic

 

12 h 30’ – 13 hores

16 h 30’ – 17 hores

10 h 30’ – 11 hores

Obertura.

13 hores – 14 hores

17 hores – 18 hores

11 horas – 12 hores

Reporti clínic 1 i 2.

14 hores – 15 hores

18 hores – 19 hores

12 hores – 13 hores

Reporte clínico 3 y 4.

15 hores16 hores

19 hores – 20 hores

13 hores – 14 hores

Doctor Roberto Brito MD.
«Física de lo intangible, mundo cuántico y la Terapia de Vidas Pasadas» («Física de l’intangible, món quàntic i la Teràpia de Vides Passades»).

16 hores – 16 h 30’

20 hores – 20 h 30’

14 hores – 14 h 30’

Pausa de cafè.

16 h 30’ – 17 h 30’

20 h 30’ – 21 h 30’

14 h 30’ – 15 h 30’

Psicòloga Lili Bosnic

«La mariposa debe morir» («La papallona ha de morir»).

17 h 30’ – 18 h 30’

21 h 30’ – 22 h 30’

15 h 30’ – 16 h 30’

Psicólogo Carlos González.
«Consciencia, Ouspenky y Terapia Regresiva»(«Consciencia, Ouspenky i Teràpia Regressiva»).

Dissabte, 12 de novembre.

Xile – Argentina

Espanya – Itàlia

Alabama – Mèxic

 

9 hores – 9 h 30’

13 hores – 13 h 30’

7 hores – 7 h 30’

Obertura.

9 h 30’ – 10 h 30’

13 h 30’ – 14 h 30’

7 h 30’ – 8 h 30’

Doctor José Calderón MD.
«Hacia la integridad del alma fragmentada» («Cap a la integritat de l’ànima fragmentada»).

10 h 30’ – 11h 30’

14 h 30’ – 15 h 30’

8 h 30’ – 9 h 30’

Doctora Viviana Zenteno MD.
«El niño interior en Terapia de Vidas Pasadas» («El nen interior en Teràpia de Vides Passades»).

11h 30’ – 12 hores

15 h 30’ – 16 hores

9 h 30’ – 10 hores

Pausa de cafè.

12 hores – 13 hores

16 hores – 17 hores

10 hores – 11 hores

Doctor José Luís Cabouli MD

«La causa del sufrimiento» («La causa del patiment»).

13 hores – 14 hores

17 hores – 18 hores

11 hores – 12 hores

Esmorzar / col·lació.

14 hores – 15 h 30’

18 hores – 19 h 30’

12 hores – 13 h 30’

Conferència del Guardonat Doctor Raimond Moody.

Discurs i lliurament galvan «Doctor Ronald Schulz 2022».

15 h 30’ – 16 hores

19 h 30’ – 20 hores

13 h 30’ – 14 hores

Pausa de cafè.

16 hores – 17 hores

20 hores – 21 hores

14 hores – 15 hores

Psicòleg Francisco Herrera A.
«Sanando el abuso sexual» («Sanant l’abús sexual»).

17 hores – 18 hores

21 hores – 22 hores

15 hores – 16 hores

Reporti clínic 5 i 6.

18 hores – 18 h 30’

22 hores – 22 h 30’

16 hores – 16 h 30’

Tancament del dia.

Diumenge, 13 de novembre.

Xile – Argentina

Espanya – Itàlia

Alabama – Mèxic

 

9 hores – 9 h 30’

13 hores – 13 h 30’

7 hores – 7 h 30’

Obertura.

9 h 30’ – 10 h 30’

13 h 30’ – 14 h 30’

7 h 30’ – 8 h 30’

Doctora Bibiana Bistrich MD.
«Fuerzas adversas en la Terapia de Vidas Pasadas. Como protegerse» («Forces adverses en la Teràpia de Vides Passades. Com protegir-se»).

10 h 30’ – 11 h 30’

14 h 30’ – 15 h 30’

8 h 30’ – 9 h 30’

Doctor Juan José López MD.
«Evidencia: Hay vida después de la muerte» («Evidència: Hi ha vida després de la mort»).

11 h 30’ – 12 hores

15 h 30’ – 16 hores

9 h 30’ – 10 hores

Pausa de cafè.

12 hores – 13 h 30’

16 hores – 17 h 30’

10 hores – 11 h 30’

Taula rodona.

13 h 30’ – 14 hores

17 h 30’ – 18 hores

11 h 30’ – 12 hores

Comiat.

Durant el Simposi, al costat dels ponents de renom mundial es presentaran els treballs de recerca Clínica de Terapeutes pertanyents a la ACHTEVIP. A continuació els temes i horaris de cada exponent.

Recerques clíniques.

Divendres, 11 de novembre

 

13 hores – 13 h 30’

Abordaje del tabaquismo en la Terapia Regresiva (Abordatge del tabaquisme en la Teràpia Regressiva).
Corina Fernández, Infermera UPC-Trasplantaments.

13’ h 30’ – 14 hores

Ghost, la verdadera sombra del amor (Ghost, la veritable ombra de l’amor).
Margarita Briceño, Professora d’anglès.

14 hores – 14 h 30’

Parásitos energéticos (Paràsits energètics).
Maria Amalia Jeria, Directora Escola Arquitectura de la Conducta.

14 h 30’ – 15 hores

TVP en pacientes con Diagnóstico de Insomnio (TVP en pacients amb Diagnòstic d’Insomni).
Doctora Bibiana Bistrich et al.

Dissabte, 12 de novembre

 

17 hores – 17 h 30’

Técnica de Desposesión a Distancia (Tècnica de Desposesión a Distància).
Yasmin Montenegro, Enginyera Civil, Fundadora Centre Terapèutic de l’Ànima.
Andrea Peña, Psicòloga, Directora Casa Magnolia, Fundadora Centre Terapèutic de l’Ànima.

17 h 30’ – 18 hores

Abordaje de Disfunción Sexual Masculina con TVP (Abordatge de Disfunció Sexual Masculina amb TVP).
Corina Fernández, Infermera UPC-Trasplantaments.

18 hores – 18 h 30’

Tancament.

Web:

https://achtevip.org/

Email:

contactoA que dansa.achtevip.org

ACHTEVIP.

Premi Internacional Doctor Ronald Schulz.

Premi Internacional Doctor Ronald Schulz.

Antecedents.

Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada (ACHTEVIP). Logotip.
Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada (ACHTEVIP). Logotip.

El doctor Ronald Schulz Grangier va ser pioner de la Teràpia Regressiva a Xile, i si no va arribar a crear l’Associació de Terapeutes, sí que la va inspirar. A mitjans de la dècada del 2000, ell i la doctora Viviana Zenteno es van reunir per a esbossar aquest somni.

No obstant això, la seva mort al novembre del 2006 va interrompre el projecte. Molts anys van passar fins a concretar-ho en l’Associació Xilena de Terapeutes en Vides Passades (ACHTEVIP) al gener de 2013. Per això, des de la seva fundació va existir la idea de commemorar el nom i el llegat d’aquest autèntic mestre, Ronald Schulz.

Cridem a concurs segons les següents bases:

Doctor Juan José López Martínez, premi Doctor Ronald Schulz de l'any 2021.
Doctor Juan José López Martínez, premi Doctor Ronald Schulz de l’any 2021.

ACHTEVIP atorgarà el Premi Doctor Ronald Schulz, en la categoria persones distingides, a aquelles persones, xilenes o estrangeres, especialistes i/o professors de Teràpia Regressiva o estudiosos de la Reencarnació que s’hagin distingit en la seva trajectòria i aportació al desenvolupament humà. Aquestes persones han d’estar vives en el moment de la proposta.

  1. Doctora Viviana Zenteno Cereceda, distinció especial Doctor Ronald Schulz 2021.
    Doctora Viviana Zenteno Cereceda, distinció especial Doctor Ronald Schulz 2021.

    Les propostes de noms per a l’atorgament d’aquesta distinció poden ser formulades per persones individuals o grups de persones. Totes degudament individualitzades.

  2. Els qui facin la proposició han de ser –almenys alguns dels que integren el grup en el seu cas– terapeutes de vida passada.

  3. Les propostes es presentaran entre el 2 de juliol i el 30 de setembre de cada any davant la Directiva de l’Associació, mitjançant el correu electrònic dirigit a les adreces electròniques assenyalades al final d’aquestes bases.

  4. Al costat de la proposició del nom haurà d’acompanyar-se una breu biografia de la persona nominada, amb indicació dels arguments i fonaments que la justifiquen.

  5.  

    El premi serà resolt per un Jurat Especial designat a aquest efecte per la Directiva com a més lluny el 2 de setembre de cada any.

  6. El jurat prendrà la seva resolució abans del 1er de Novembre de l’any respectiu, comunicant-ho privadament al President i Vicepresident de l’Associació, qui informarà a la persona premiada la seva decisió, mantenint-la en reserva de considerar-se necessari.

  7. Galvà concedit al Doctor Juan José López Martínez.
    Galvà concedit al Doctor Juan José López Martínez.

    La cerimònia de concessió del premi es realitzarà el novembre de cada any. (Per primera vegada l’any 2021, i donada la situació sanitària mundial, serà un esdeveniment virtual). El premi (el 2021) consistirà en un galvà que serà gravat amb les dades i el logotip segons decideixin els encarregats de la logística (Vicepresident i Secretari de l’ACHTEVIP en conjunt amb la Comissió de Xarxes).

  8. Tanmateix la notícia i el registre gràfic de la cerimònia seran publicitats en totes les xarxes de l’Associació.

Correus per a la recepció de propostes:

presidenciaA que dansa.achtevip.org

secretariaA que dansa.achtevip.org

Webinar i Llançament «Teràpia de Regressions: La Reina de les Teràpies». 26-6-2021.

Webinar i Llançament «Teràpia de Regressions: La Reina de les Teràpies». 26-6-2021.

2021-06-26. Acadèmia de Teràpia Regressiva Doctora Viviana Zenteno. Institut Internacional de Teràpia Regressiva Tasso. Es complauen a presentar.

https://terapiadelalma.org/lanzamiento-en-espanol-del-libro-sanacion-profunda-y-transformacion/

Formulari seminari web «Teràpia de Regressions: La Reina de les Teràpies».

https://terapiadelalma.org/formulario-seminario-web/

Acadèmia de Teràpia Regressiva Doctora Viviana Zenteno.

https://terapiadelalma.org/

Institut Internacional de Teràpia Regressiva Tasso.

https://www.tassointernational.com/

Es complauen a presentar:

Webinar i llançament a càrrec del Doctor Hans TenDam, autor del llibre: «Sanación profunda y transformación. Manual de Terapia Regresiva Transpersonal» («Sanació profunda i transformació. Manual de Teràpia Regressiva Transpersonal»), traduït a la llengua castellana.

Dissabte, 26 de juny del 2021. De 10 a 12 hores, horari de Costa Rica i Nicaragua. D’11 a 13 hores, horari de Colòmbia, el Perú i Mèxic. De 12 a 14 hores, horari de Xile. De 13 a 15 hores, horari de l’Argentina i el Brasil. De 18 a 20 hores, horari de les Illes Canàries i Portugal. De 19 a 21 hores, horari d’Espanya (Península), Catalunya i Itàlia.

Valor: 30,00 USD. 20.000 CLP.

Amb la col·laboració de:

Earth Association.

https://www.earth-association.org/

Associació Xilena de Terapeutes de Vides Passades, ACHTEPIV.

https://achtevip.org/

Moltes gràcies per compartir aquesta informació.

Seminari web: Dissabte, 26 de juny del 2021. Doctor Hans Ten Dam. «Teràpia de Regressions: La Reina de les Teràpies». Esdeveniment Internacional Via Zoom.

Entrevista a la Doctora Viviana Zenteno per a Terra Networks i Cas de Katia en llengua italiana.

Entrevista a la Doctora Viviana Zenteno per a Terra Networks i Cas de Katia en llengua italiana.

Bandera italiana animada.Els internautes de llengua italiana ja poden llegir les pàgines que contenen l’entrevista concedida a la Doctora Viviana Zenteno pel web «Terra Networks» i el Cas de Katia, conduït per la mateixa terapeuta.

Bandera de la ONU animada.La nostra Humanitat multilingüe es troba, des de la vessant de la consciència espiritual, a un nivell equivalent al d’un parvulari. Per a començar el camí de passar del parvulari al doctorat quina cosa millor que un lloc web com aquest que introdueixi al tema a nivell bàsic amb relativament poques pàgines però traduïdes a un major nombre possible d’idiomes. A mesura que anem ampliant les traduccions de les diferents pàgines del nostre lloc web, facilitem que més persones coneguin les anomenades teràpies de l’ànima i s’assabentin de com funciona l’evolució de les ànimes.

Agraïm la seva col·laboració a la Doctora Zenteno per les facilitats proporcionades, així com a la traductora Loto Perrella per aquestes traduccions a la llengua de Giuseppe Verdi.

Equip del lloc web «En cos i ànima».
Dimecres, 20 de gener del 2021.

Enllaç de l’entrevista traduïda al italià:

Dott.ssa Viviana Zenteno. Le regressioni come una terapia dell’anima. Intervista Terra, 6.05.2010 (Doctora Viviana Zenteno. Les regressions com a teràpia de l’ànima).
Intervista di Terra Networks Chile. Da: Carmen Luz Heredia.
Giovedí, 6 maggio 2010.
Per mezzo di questa tecnica il passato si mescola con il presente e si avviano una serie di fatti che non sono nel cosciente.
Traduzione: Loto Perella.

Enllaç del cas traduït al italià:

Katia. Un Caso clinico (Katia. Cas Clínic).
Mercoledí, 1 ottobre 2014. Terapeuta: Dott.ssa Viviana Zenteno.
Katia (45) in questa regressione capisce il motivo di una rinuncia amorosa. Anni indietro lei era libera, ma lui no ed era un personaggio pubblico.
Traduzione: Loto Perella.

Entrevista a la Doctora Viviana Zenteno per a Terra Networks i Cas de Katia en llengua francesa.

Entrevista a la Doctora Viviana Zenteno per a Terra Networks i Cas de Katia en llengua francesa.

Bandera francesa animada.Els internautes de llengua francesa ja poden llegir l’entrevista concedida a la Doctora Viviana Zenteno pel web «Terra Networks» i el Cas de Katia, conduït per la mateixa terapeuta.

Bandera de la Illa de França animada.Agraïm la seva col·laboració a la Doctora Zenteno per les facilitats proporcionades, així com a la traductora Loto Perrella per aquestes traduccions al francès.

Equip del lloc web «En cos i ànima».
Divendres, 8 de gener del 2021.

Enllaç de l’entrevista traduïda al francès:

Doctoresse Viviana Zenteno. Les régressions comme thérapie de l’âme ( Doctora Viviana Zenteno. Les regressions com a teràpia de l’ànima ). Interview de Terra, 6.5.2010.
Interview de Terra Networks Chile. Par : Carmen Luz Heredia.
Jeudi, le 6 mai 2010.
Avec cette technique le passé se mêle avec le présent et on active une série de faits qui ne sont pas dans le conscient.
Traduction : Loto Perrella.

Enllaç del cas traduït al francès:

Katia. Un cas clinique ( Katia. Cas Clínic ).
Mercredi, 1 octobre 2014. Thérapeute : Docteur Viviana Zenteno.
Dans cette régression Katia (45) comprend la raison d’une renonciation amoureuse. Il y a des années elle était libre, mais lui ne l’était pas, et il était un personnage publique.
Traduction : Loto Perrella.

Entrevista a la Doctora Viviana Zenteno per a Terra Networks i Cas de Katia en llengua anglesa.

Entrevista a la Doctora Viviana Zenteno per a Terra Networks i Cas de Katia en llengua anglesa.

Bandera anglesa animada.Tenim disponible pels internautes de llengua anglesa l’entrevista concedida a la Doctora Viviana Zenteno pel web «Terra Networks», que fou publicada el dijous 6 de maig del 2010, així com el Cas de Katia, conduït per la mateixa terapeuta el dimecres, 1 d’octubre del 2014.

El nostre agraïment a la Doctora Zenteno per permetre l’ús i traducció dels dos documents en el nostre lloc web, així com per la traductora Loto Perrella que ens ha fet les corresponents traduccions a l’anglès. Menció especial també per la Núria Comas Viladrich, que ha estat pionera en aquesta labor de traducció, ha deixat pas a que la Loto Perrella finalment la dugui a terme i ens ajuda en la traducció anglesa d’entrades i missatges.

Bandera xilena animada.Aquests dos documents han estat possible de publicar i traduir com a pàgines en el nostre lloc web mercès a la bona disposició que hem establert amb l’Associació Xilena de Terapeutes de Vides Passades i amb l’Acadèmia de Teràpia Regressiva Viviana Zenteno. Una abraçada fraterna amb els practicants de les teràpies de l’ànima de Xile que veuen així incrementat el ressò de la seva labor.

Equip del lloc web «En cos i ànima».
Dijous, 7 de gener del 2021.

Enllaç de l’entrevista traduïda a l’anglès:

Doctor Viviana Zenteno. Regressions as a soul therapy (Doctora Viviana Zenteno. Les regressions com a teràpia de l’ànima). Interview by Terra, May 6, 2010.
An interview by Terra Networks Chile. By: Carmen Luz Heredia.
Thursday, May 6, 2010.
In this technique the past mixes with the present and a number of facts are activated, which are not in the person’s conscience.
Translation: Loto Perrella.

Enllaç del cas traduït al l’anglès:

Katia. A clinical case (Katia. Cas Clínic).
Wednesday, October 1st, 2014. Therapist: Doctor Viviana Zenteno.
Katia (45) understands in this regression the reason of the giving up of love.
Years back she was free, but he wasn’t, and besides he was a public person.
Translation: Loto Perrella.

Katia. Cas Clínic.

Katia. Cas Clínic.

Hem creat la pàgina, dins de l’apartat de Cites i testimonis del lloc web «En cos i ànima» amb el cas de Katia de la Doctora Viviana Zenteno, Presidenta de l’Associació Xilena de Terapeutes de Vides Passades (ACHTEVIP), datat del dimecres, 1 d’octubre del 2014.


Katia. Cas Clínic.
Dimecres, 1 d’octubre del 2014. Terapeuta: Doctora Viviana Zenteno.
Katia (45) comprèn en aquesta regressió el motiu d’una renúncia amorosa. Anys enrere ella era lliure, però ell no, i era una figura pública.
https://animaweb.cat/cites-i-testimonis-ca/katia-cas-clinic-ca/

També hem establert enllaços al lloc web de l’Associació Xilena de Terapeutes de Vides Passades (ACHTEPIV) (https://achtevip.org/) i al lloc web Terapia del Alma (Teràpia de l’Ànima) (https://terapiadelalma.org/), de la pròpia Doctora Zenteno.

Agraïm en particular a la Doctora Viviana Zenteno les facilitats per a accedir a aquest cas, així com en general a l’Associació Xilena de Terapeutes de Vides Passades, que ella presideix.