Testimoni d’Amy del Doctor Michael Newton i Cas d’avortament del Doctor José Luis Cabouli en occità.

Testimoni d’Amy del Doctor Michael Newton i Cas d’avortament del Doctor José Luis Cabouli en occità.

Bandera occitana animada.Us informem que tenim a la disposició dels internautes en llengua occitana les pàgines corresponents al Testimoni d’Amy, cas de suïcidi en una vida anterior, corresponent al terapeuta Doctor Michael Newton, i també la del Cas d’avortament, del Doctor José Luis Cabouli, que mostra una Bioelectrografia (BEG). Agraïm a Jordi Ràfols la traducció del text de les dues pàgines.

Equip del web «En cos i ànima».
Divendres, 5 d’abril del 2024.

Els enllaços de les pàgines novament traduïdes a l’occità són els següents:

Testimoniatge d’Amy. Cas de suicidi e passatge per la bibliotèca dels Libres de la Vida (Testimoniatge d’Amy. Cas de suïcidi i pas per la biblioteca dels Llibres de la Vida).
Dins lo raconte seguent, una pacienta del Dr Michael Newton, que pren aquí lo nom d’Amy, reviu una vida passada ont se suicida après s’èsser retrobada celibatària, emprenhada e aver perdut son partenari dins un accident dins l’Anglatèrra victoriana. Son arma demòra blocada pendent mai o mens cent ans a soscar sus çò qu’a fach, fins qu’accedís a una bibliotèca dels Libres de la Vida. Ailà, establís un dialòg amb l’arma d’un dels bibliotecaris, un mèstre expèrt que l’ajuda a perseguir son camin d’evolucion espirituala (…).
Doctor Michael Newton. Destino de las almas. Un eterno crecimiento espiritual (Destinacion de las almas. Una creissença espirituala eternala). Paginas 93-100. Correccion respècte a la version originala anglesa : Loto Perrella.
Traduccion : Jordi Ràfols.

Cas d’avortament. Terapia de possession espirituala (Cas d’avortament. Teràpia de possessió espiritual).
La BEG (Bioelectrografia) correspond a una femna de trenta cinc ans qu’a perdut una grossessa de tres meses seguida a un accident. La femna a exprimit de paur e de culpabilitat perque l’accident èra degut a una imprudéncia de sa part. La BEG es estada obtenguda pendent la session de regression just al moment que la pacienta a dich çò que seguís : « Ara, senti que lo nenet es dins mon cap » (…).
Imatge de la BEG : Raúl Torres. De libre del Doctor José Luís Cabouli. Terapia de la posesión espiritual. Técnica y práctica clínica (Terapia de la possession espirituala. Tecnica e practica clinica). Editoriala Índigo. Pagina 397.
Traduccion : Jordi Ràfols.

II Simposi Internacional de Teràpia Regressiva. 24/25/26‑6‑2022.

II Simposi Internacional de Teràpia Regressiva. 24/25/26‑6‑2022.

II Simposi Internacional de Teràpia Regressiva.

III Trobada anual de l’AETR.

Esdeveniment obert i gratuït1.

Ja podeu inscriure-us per al Simposi d’enguany que realitzarem els dies 24, 25 i 26 de juny de 2022.

Enguany tindrem dues demostracions en viu de tècniques regressives i comptem amb: Doctor José Luis Cabouli, Llicenciat Andy Tomlinson, Llicenciat Marion Boon, Doctor Juan José López Martínez, Llicenciat Carlos González Delgado, Llicenciat Jorge Luis Micheli, Llicenciat Leopoldo Ceballos del Castillo, Doctora Sonia Andrés Espallardo, Llicenciada Heike Bettendorf, Doctora Laura Cristina Mejía i al Terapeuta Jesús María Carrizo.

En el nostre web en castellà tens la informació, horaris, ponents, etcètera:

https://asoc-terapia-regresiva.es/simposio/

Enllaç al document PDF en castellà de 18 pàgines amb tota la informació del simposi:

https://asoc-terapia-regresiva.es/wp-content/uploads/2022/05/II-SIMPOSIO-INTERNACIONAL-DE-TERAPIA-REGRESIVA-3MB.pdf

Al final d’aquesta entrada tens el programa i horaris de tot el Simposi.

Si parles anglès fluid i tens per a resoldre alguna qüestió important amb teràpia regressiva, i disposes d’una bona connexió a internet pots sol·licitar realitzar la regressió en línia que realitzarà el conegut terapeuta Andy Tomlinson (més informació en la nota d’Andy més a baix).

Et recordem que les dades per a connectar al Simposi per Zoom s’enviaran uns dies abans del començament del Simposi.

Novetat. Enguany els enregistraments preliminars de totes les ponències estaran disponibles en 10 dies, com a vídeos privats, només per als inscrits.

Per a informació addicional:

Telèfon i Whatsapp: (+34) 616.468.958.

Email:

infoA que dansa.asoc-terapia-regresiva.es

Rebeu una cordial salutació i les majors Benediccions de la Vida.

Carlos González Delgado.

President de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR).

https://asoc-terapia-regresiva.es/

Per al voluntari per a regressió en anglès, nota d’Andy Tomlinson:

I am looking for a volunteer for my demonstration in the symposium, ideally with a repetitive current emotional issue such as powerlessness, anger, fear, sadness, or an unexplainable physical symptom such as migraine, shoulder tension, or just feeling low in energy. You will need to be fluent in English and be open to possible current life memories surfacing, although the symposium attendees will be asked to keep this information confidential“.

Estic cercant un voluntari per a la meva demostració en el simposi, idealment amb un problema emocional actual repetitiu com la impotència, la ira, la por, la tristesa, o un símptoma físic inexplicable com la migranya, la tensió en les espatlles, o simplement sentir-se amb poca energia. Haurà de dominar l’anglès i estar obert al fet que aflorin possibles records de la vida actual, encara que es demanarà als assistents al simposi que mantinguin la confidencialitat d’aquesta informació»).

Si estàs interessat, si us plau escriu un email a:

voluntarioA que dansa.asoc-terapia-regresiva.es

Programa i horaris del Simposi:

A més de veure tot el Simposi per Zoom, pot assistir en persona al Centre Atma en Avinguda dels Guindos, 20, 2n Esquerra, seu de l’AETR a Màlaga, per a presenciar en directe les ponències de la Doctora Sonia Andres Espallardo, Llicenciat Leopoldo Ceballos del Castillo, Llicenciada Heike Bettendorf i Llicenciat Carlos González. Si ho desitja també podrà veure en el Centre en una pantalla la resta d’intervencions que es realitzaran en línia des de cada país.


Divendres, 24 de juny de 2022.

16h15′. Recepció dels assistents.

16h30′. Obertura Simposi i Presentació de l’AETR.

16h55′. Descans de 5 minuts.

17h00′. Andy Tomlinson. Demostració en viu amb un voluntari en línia utilitzant tècniques regressives adequades en Internet.

18h15′. Descans de 15 minuts.

18h30′. Andy Tomlinson. Ponència en línia en anglès amb interpretació simultaneja al castellà: “Soul evolution with regresion therapy” («L’evolució de l’ànima amb la teràpia regressiva»).

19h30′. Descans de 15 minuts.

19h45′. Doctor José Luis Cabouli. Ponència en línia: «L’atrapament de l’ànima».

20h30′. Tancament de la jornada.

Dissabte, 25 juny de 2022.

09h15′. Recepció Assistents Presencials, Connexió als assistents en línia.

09h30′. Doctora Sonia Andrés Espallardo. Ponència en línia i presencial: «Allò que l’ànima conta».

10h30′. Descans de 15 minuts.

10h45′. Llicenciat Marion Boon. Ponència en línia en anglès amb interpretació simultaneja en castellà: «Claredat versus foscor».

12h30′. Descans de 15 minuts.

12h45′. Llicenciat Leopoldo Ceballos del Castillo. Ponència en línia i presencial: «Deslliurar-se de les càrregues familiars amb teràpia regressiva».

13h45′. Esmorzar.

16h00′. Recepció assistents.

16h15′. Llicenciant Jorge Luis Micheli. Ponència en línia: «Ànimes perdudes adherides al camp energètic de persones vives».

17h45′. Descans 15 minuts.

18h00′. Doctora Laura Cristina Mejía de Castro. Ponència: «L’epigenètica i els resultats obtinguts en teràpia regressiva».

19h00′. Descans.

19h15′. Terapeuta Jesús María Carrizo. Ponència en línia: «Interactuar amb ànimes perdudes, l’accionar i les energies adverses».

20h15′. Tancament de la Jornada.

Diumenge, 26 juny de 2022.

09h15′. Recepció als assistents presencials. Connexió als assistents en línia.

09h30′. Presentació llibre de l’AETR.

10h30′. Descans de 15 minuts.

10h45′. Llicenciada Heike Bettendorf. Ponència en línia i presencial: ATR (Accident Trauma Release): «Alliberament del trauma causat per accidents i operacions», i sessió en directe amb una persona triada entre els assistents presencials.

10h30′. Descans de 15 minuts.

12h45′. Doctor Juan José López Martinez. Ponència en línia: «La vida comença abans de néixer i no acaba en la mort».

13h45′. Descans de 15 minuts.

14h00′. Llicenciat Carlos González Delgado. Ponència en línia i presencial: «Teràpia regressiva imaginativa».

15h00′. Tancament del Simposi.


Nota:

1 S’agraeixen donacions per a sufragar despeses. Us demanem la vostra generosa i voluntària donació per a cobrir les despeses que comporta l’organització de l’esdeveniment. Per a donació fer clic en el següent enllaç. Gràcies:

https://eventos.asoc-terapia-regresiva.es/c/xmyo/xz_wzv0r/qlbysodenke