Замітки
Що таке терапія минулих життів?
Терапія Минулих Життів — це психотерапевтична трансперсональна техніка, яка в суті полягає в усвідомленості підсвідомого. Коли це відбувається, незавершені травмуючі переживання, приховані в підсвідомому, виходять на поверхню свідомості. Оскільки під час цих переживань люди зазвичай пізнають себе в іншому тілі, в іншому часі та переживають смерть у цьому тілі, цю техніку назвали Терапією Минулих Життів (…).
Доктор Луїс Кабоулі, серпень 2017 р.
Переклад на українську мову: Вікторія Слатіна.
Гештальд терапія: мистецтво доводити цикли до завершеності.
У багатьох з нас є незавершені життєві цикли, які ми не знаємо як довести до кінця. Шокуючі події з нашого дитинства, якісь сімейні динаміки, недоліки чи надлишки у нашому вихованні, аб’юзи, втрати та інщі можуть спровокувати в майбутньому імпульсивності, залежності та депресію. Гештальд запрошує нас до усвідомлення наших шаблонів поведінки, персонажа якого ми створили та допомагає нам завершити цикли у правильній формі. Ми стоїмо перед вітриною і бачимо, щото що нам подобається. Що відбувається, коли ми приковуємо увагу до цієї речі? Ми бачимо її, ми оцінюємо її на першому плані, але існує і задній план, контекст із тисячі речей, що можуть бути там або відбуватися там: є ще більше предметів на вітрині, люди всередині магазину, люди, що проходять повз, автобус гальмує на зупинці, двоє чоловіків говорять на розі… із заднього плану, з контексту вистрибнула фігура, яка привертає нашу увагу і для нас на першому плані (…).
Текст: Жоан Ґарріґа (директор Гештальт Інституту Барселони).
Терапії, курси та навчання у Лейді: Коучинг Лейда і Ісурі Гештальт Лейда. Чус Боррель Феліу.
Український переклад: Вікторія Слатіна.
Опубліковано в журналі Ґіа & Осіо Лейда (Guia & Ocio Lleida). Квітень 2005 року. Випуск 39. Сторінки 128-129.