Lună: noiembrie 2025

Interviu realizat de Dawn Light cu Brian Weiss în limba română.

Internauții de limbă română aveți la dispoziție interviul complet acordat de Dawn Light doctorului Brian Weiss pentru revista New Visions Magazine. Mulțumim pentru traducere lui Govor Marian Cosmin.

Echipa site-ului web „În trup și suflet”.
Sâmbătă, 22 noiembrie 2025.
Traducerea articolului în limba română: Govor Marian Cosmin.

Link către pagina tradusă:

Răsăritul unei noi zile. Interviu cu Brian Weiss. 2007.
Interviu cu Brian Weiss realizat de Dawn Light (Lumina zorilor).
Acest articol a fost preluat de pe internet. Prezintă erori și lacune care, în unele puncte, îngreunează înțelegerea și traducerea lui. Ne cerem scuze.
Traducere în limba română: Govor Marian Cosmin.

Dialogul dintre Josep Pàmies și doctorul Cabouli. Transplanturile. Video subtitrat în limba română.

Avem disponibil videoclipul subtitrat în limba română despre transplanturi, provenit din discuția purtată între fermierul ecologic Josep Pàmies și doctorul José Luis Cabouli, vineri, 20 iunie 2025, la sediul Dulce Revoluție din Balaguer. Mulțumim pentru traducerea subtitrărilor realizată de Govor Marian Cosmin.

Echipa site-ului web „In corp și suflet”.
Sâmbătă, 22 noiembrie 2025.
Traducerea articolului: Govor Marian Cosmin.

Link către pagina care permite accesul la videoclipul subtitrat:

Josep Pàmies în dialog cu doctorul José Luis Cabouli. Transplanturile. Voce în limba spaniolă cu subtitrare în limba română.
Fragment video din discuția dintre Josep Pàmies și doctorul José Luis Cabouli, vineri, 20 iunie 2025, la sediul Dulce Revoluție din Balaguer. Întrebări formulate de Francesc Colet despre transplanturi, la care răspund ambii vorbitori.
Durată: 8 minute și 33 secunde. Limba: voce în castiliancă (spaniolă) cu subtitrare în română.
Traducere în limba română: Govor Marian Cosmin.