Transfert du site « En corps et âme ».
A partir du mois de mars 2023 nous avons opéré un transfert du site « En corps et âme » à cause d’un problème technique.
Les détenteurs du « WordPress » ne maintenaient plus en fonctionnement son étendue plurilingue et elle n’admettait plus l’ajout de contenus dans quelques unes des langues dont on pourrait avoir des traductions à l’avenir. Il fallait en changer l’étendue para une autre qui soit maintenue à jour.
Pour économiser dans les dépenses de programmation, nous avons transféré á la main plus de neuf cents cinquante liens entre pages et entrées, en plus de compléter la traduction des pages actuelles en allemand, entre autres traductions déjà effectuées.
L’apparence de notre site n’a presque pas changé, car nous voulons que son accès soit toujours facile. Le menu a, à l’intérieur, quelques sections qui se déplient. Si nous y accédons depuis un écran petit, en appuyant sur le bouton «Menu» les sections se déplient. Si nous y accédons depuis un grand écran, le menu apparait dans la partie supérieure de celui-ci.
Toutes les entrées, même les plus anciennes, sont accessibles en catalan, espagnol et anglais. Si une entrée annonce la traduction d’une page à une langue ou langues différentes du catalan, espagnol ou anglais, elle sera aussi disponible dans les langues des nouvelles pages. Auparavant il y avait tous les drapeaux de toutes les langues du site et on pouvait accéder à une page ou une entrée vide. À présent on voit seulement les drapeaux des pages et des entrées qui ont leur équivalent à la page qu’on est en train de voir.
Nous remercions la coopération pour rendre facile ce transfert soit de l’informaticien Daniel Monte, de Agoranet.info, soit de toute l’équipe du serviteur de Pangea Internet Solidari. Merci aussi à toutes les personnes qui ont coopéré ou coopèrent avec les traductions. Pour terminer, merci aussi à ceux qui ont partagé leurs expériences, ce qui nous aide, entre autres choses, à connaître la réincarnation à travers les cas exposés, à guérir les expériences de souffrance qui peuvent venir, ou pas, de vies passées, et aux êtres désincarnés à trouver leur chemin.
Équipe du site « En corps et âme ».
Lundi, 4 décembre 2023.
Traduction : Loto Perrella.