Migration der Website „In Körper und Seele“.
Seit März 2023 haben wir aufgrund eines technischen Problems eine Migration der Website „In Körper und Seele“ durchgeführt.
Die funktionierende mehrsprachige Erweiterung von „WordPress“ wurde von ihren Entwicklern nicht mehr gewartet. Sie unterstützte die Einbindung von Inhalten in einigen Sprachen nicht, von denen wir in Zukunft Übersetzungen erhalten könnten. Daher mussten wir die Erweiterung gegen eine andere austauschen, die auf dem neuesten Stand gehalten wurde.
Wir haben mehr als 950 Links zwischen Seiten und Einträgen manuell migriert, um Programmierkosten zu sparen, und unter anderem die Übersetzung der aktuellen Seiten ins Deutsche abgeschlossen.
Am Erscheinungsbild unserer Website hat sich nicht viel geändert, da wir möchten, dass sie leicht zugänglich bleibt. Das Menü beinhaltet ein paar Dropdown-Abschnitte. Wenn man es von einem kleinen Bildschirm aus aufruft, kann man durch Anklicken der Schaltfläche „Menü“ die Abschnitte ein- und ausklappen. Bei einem großen Bildschirm ist das Menü am oberen Rand des Bildschirms zu sehen.
Alle Einträge, auch die ältesten, sind in Katalanisch, Spanisch und Englisch verfügbar. Wenn ein Eintrag die Übersetzung einer Seite in eine andere Sprache oder andere Sprachen als Katalanisch, Spanisch oder Englisch ankündigt, ist er auch in den Sprachen der neuen Seiten verfügbar. Früher waren immer die Flaggen aller Sprachen auf der Webseite zu sehen und sie konnten auf einer leeren Seite oder einem leeren Eintrag aufgerufen werden. Jetzt werden nur noch die Banner der Seiten und Einträge angezeigt, die eine Entsprechung zu der Seite haben, die Sie gerade anschauen.
Wir möchten uns bei dem Computertechniker Daniel Monte von Agoranet.info und dem gesamten Serverteam von Pangea Internet Solidari für die Zusammenarbeit bei dieser Migration bedanken. Unser Dank gilt auch allen Personen, die an den Übersetzungen mitgewirkt haben oder mitwirken. Schließlich danke ich Ihnen für das Teilen dieser Ressource, die uns unter anderem dabei hilft, anhand der vorgestellten Fälle etwas über Reinkarnation zu lernen, Leidenserfahrungen zu heilen, die aus früheren Leben stammen können oder auch nicht, und nicht inkarnierten Wesenheiten zu helfen, ihren Weg wiederzufinden.
Team des Webs „In Körper und Seele“.
Montag, 4. Dezember 2023.
Übersetzung: Maja Zoll.