En cuerpo y alma.

Curso Internacional de Entrenamiento Avanzado en Terapia Regresiva.

Hola a todas las personas formadas en Terapia Regresiva:

Si estás formado en Terapia Regresiva en alguna escuela de reconocida solvencia y prestigio y deseas ampliar tus horizontes de un modo muy eficaz y al mismo tiempo aprender nuevas técnicas aplicadas en nuestra disciplina, puede interesarte el curso que te ofrecemos.

El curso ofrece interpretación simultánea en dos idiomas: inglés y castellano.

Los docentes son todos personas de reconocido prestigio con larga trayectoria como terapeutas y docentes.

Son cinco profesionales anglosajones formados en el seno de EARTH (Asociación Europea de Terapia Regresiva) y otros cinco hispanoamericanos formados en la escuela del Doctor José Luis Cabouli.

Por parte europea el cuadro lo componen: Hans Ten Dam (Holanda), Paula Fenn (Reino Unido), Marion Bonn (Irlanda), Tim Christophel (Alemania) y Heike Bettendorf (Alemania).

Por parte hispanoamericano tenemos a: José Luis Cabouli (Argentina-Cataluña), Viviana Zenteno (Chile), Marcelo Beloqui (Argentina), María Eugenia Domínguez (Argentina) y Carlos González Delgado (España).

Información y reserva de plazas:

Móvil: (+34) 616.468.958
E-mail: centro.atma.cartamagmail.com

Más información sobre el curso en el siguiente enlace:

https://terapiaregresiva.net/curso-internacional/

No dudes en llamarme directamente si deseas aclarar cualquier duda que pueda surgirte.

Carlos González Delgado.
Presidente de la Asociación Española de Terapia Regresiva.

El crédito cósmico del Doctor José Luís Cabouli subtitulado en lengua rumana.

El video corto donde el Doctor José Luís Cabouli expone el tema del crédito cósmico ya está disponible con subtítulos en rumano. Agradecemos la labor de traducción llevada a cabo por Govor Marian Cosmin.

Equipo «En cuerpo y alma».
Martes, 20 de septiembre del 2022.

Enlace para acceder en la página en rumano:

«Creditul cosmic» de doctorul José Luís Cabouli. Conferință în limba spaniolă subtitrată în limba română («El crédito cósmico» por el Doctor José Luís Cabouli. Conferencia en castellano subtitulada en rumano).
Fragment din conferința intitulată «Viața înainte de naștere» de doctorul José Luís Cabouli, care a avut loc sâmbătă, 29 august 2020, Sala Polivalentă Soleràs (Les Garrigues, Catalonia).
Profilul publicației «Odysee«: Animaweb. Prelegeri în limba română. Data publicării în «Odysee«: marți, 20 septembrie 2022. Durata videoclipului: 3 minute și 33 de secunde. Limba: voce în spaniolă cu subtitrare în limba română.
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Entrevista de Terra Networks a la Doctora Viviana Zenteno en alemán.

Tenemos a disposición de los internautas en lengua alemana la entrevista concedida por Terra Networks a la Doctora Viviana Zenteno. Agradecemos su colaboración a la persona que nos ha hecho esta traducción.

Las personas que, una vez habeís leído todas las páginas de nuestro sitio web, queráis profundizar en el conocimiento de las llamadas terapias del alma, podéis consultar la bibliografía que hay señalada y también acceder a los enlaces de los sitios web de los diferentes terapeutas y sus escuelas, donde encontraréis más ofertas de actividades y formación.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Viernes, 16 de septiembre del 2022.

Enlace de la entrevista en alemán:

Doktor Viviana Zenteno. Rückführungen als Seelentherapie. Terra-Interview, 6.5.2010 (Doctora Viviana Zenteno. Las regresiones como terapia del alma).
Interview Terra Networks Chile. Von: Carmen Luz Heredia. Donnerstag, 6. Mai 2010.
Durch diese Technik wird die Vergangenheit mit der Gegenwart vermischt und eine Reihe von Ereignissen aktiviert, die nicht im Bewusstsein sind.

El crédito cósmico, del Doctor José Luís Cabouli, con subtítulos en alemán.

Tenemos a nuestra disposición, dentro del apartado Multimedia, el video subtitulado en alemán titulado El crédito cósmico, proveniente de la conferencia La vida antes de nacer del Doctor José Luís Cabouli impartida en la localidad catalana del Soleràs, el sábado, 29 de agosto del 2020.

Agradecemos su colaboración a la persona que nos ha facilitado la traducción de los subtítulos hasta dejarlos ajustados. También a las personas que han hecho posible el acto y el video de la filmación original.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Sábado, 3 de septiembre del 2022.

Enlace del video subtitulado en alemán:

„Der kosmische Kredit“ von Doktor José Luís Cabouli. Konferenz auf Spanisch mit deutschen Untertiteln («El crédito cósmico» del Doctor José Luís Cabouli. Conferencia en castellano con subtítulos en alemán).
Fragment der Konferenz mit dem Titel „Das Leben vor der Geburt“ von Doktor José Luís Cabouli, die am Samstag, den 29. August 2020 im Mehrzweckraum in Soleràs (Las Garrigues, Katalonien) stattfand.
Verlagsprofil „Odysee“: Animaweb. Vorlesungen in deutscher Sprache. Erscheinungsdatum in „Odysee“: Samstag, 3. September 2022. Videodauer: 3 Minuten und 33 Sekunden. Sprache: Spanische Stimme mit deutschen Untertiteln.

Segundas Jornadas Internacionales de Terapia de Vidas Pasadas. Programa.

Gratuitas via «Zoom».

Inscríbete a las 2as Jornadas Internacionales TVP llenando el formulario. Gracias… colibrí:

https://optin.myperfit.com/subscribe/laredfloral/0k1RYHk7

Programa:

Sábado, 10 de septiembre de 2022.

Horario de México:

10 h. Lili Bosnic, apertura de Jornadas desde MX.

10 h 15′. Licenciado Carlos González Delgado (ES). «Viaje a través de la imaginación».

12 h. Receso de 10′.

12 h 10′. Cristina Oliva (ES). «El conocimiento de uno mismo a través de la TVP».

13 h. 10′. Doctor José Luís Cabouli (ARG-CAT). «35 años con la Terapia de Vidas Pasadas».

14 h. 10′. Intervalo de comida.

15 h. 30′. Antonio Sangio (PE-USA). «Los síntomas del alma».

16 h. 30′. Nacho Romón (ES). «Los «milagros» en la Terapia de Vidas Pasadas, la terapia del alma».

17 h. 30′. Receso de 10′.

17 h. 40′. Lili Bosnic (ARG-MX). «Bloqueo, confusión y un salto al vacío».

18 h. 40′. Nacho Blasco (ES). «La conciencia inmortal».

19 h. 40 ‘. Cierre del día.

Domingo, 11 de septiembre de 2022.

10 h. Lili Bosnic, apertura de Jornadas desde MX.

10 h. 5′. Doctor Juan José López Martínez (ES). «Nadie muere en soledad».

11 h. Licenciada Julia M. Boreni (ARG). «Vida intrauterina. Concepción, gestación y nacimiento desde la experiencia de TVP».

12 h. Receso de 10′.

12 h. 10′. Licenciado Marcelo Beloqui (ARG). «La TVP y las energías de otra dimensión».

13 h. 10′. Doctora Bibiana Bistrich (ARG-IT). «Promesas. El valor de la palabra».

14 h. 10′. Intervalo de comida.

15 h. 30′. Doctora Viviana Zenteno (CL). «Espacio o dimensión entre vidas».

16 h. 30′. Panel de cierre de Jornadas con Ponentes.

Organiza:

Lili Bosnic.
Creciendo juntos.

Contacto:

55 4903 2000
info@laredfloral.com
www.lilibosnic.com

El crédito cósmico por el Doctor Cabouli. Fragmento de video subtitulado en castellano y en catalán.

Os informamos que, dentro del nuevo apartado Multimedia de nuestro sitio web, podemos acceder en la página del video denominado El crédito cósmico, fragmento breve de la conferencia del Doctor José Luís Cabouli titulada La vida antes de nacer, impartida el sábado, 29 de agosto de 2020 en la Sala Polivalente del Soleràs (Les Garrigues, Catalunya).

Este video ha sido subtitulado en lengua castellana original y en su traducción al catalán. Podéis acceder a la respectiva versión idiomática haciendo clic en la bandera respectiva. Agradecemos a Xavier Climent su labor en la primera recuperación de los subtítulos en la lengua original, así como a todas las personas que han participado en la preparación y presentación de la conferencia y la edición de la filmación del evento, de la cual se ha extraído este video más breve.

Equipo del sitio web «En cuerpo y alma».
Miércoles, 24 de agosto del 2022.

Enlaces de las diferentes versiones disponibles:

Enlace de la página del video subtitulado en castellano:

«El crédito cósmico» por el Doctor José Luís Cabouli. Conferencia en castellano subtitulada en castellano.
Fragmento de la conferencia titulada «La vida antes de nacer» del Doctor José Luís Cabouli celebrada en la Sala Polivalente del Soleràs (Las Garrigues, Cataluña) el sábado, 29 de agosto del 2020 (…).
Perfil de publicación de «Odysee»: Animaweb. Conferencias en castellano. Fecha de publicación en «Odysee»: Domingo, 21 de agosto del 2022. Duración del video: 3 minutos y 33 segundos. Idioma: voz en castellano con subtítulos en castellano.

Enlace de la página del video subtitulado en catalán:

«El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en català («El crédito cósmico» por el Doctor José Luís Cabouli. Conferencia en castellano subtitulada en catalán).
Fragment de la conferència titulada «La vida abans de néixer» del Doctor José Luís Cabouli celebrada a la Sala Polivalent del Soleràs (Les Garrigues, Catalunya) el dissabte, 29 d’agost del 2020 (…).
Perfil de publicació d’«Odysee»: Animaweb. Conferències en català. Data de publicació a «Odysee»: Diumenge, 21 d’agost del 2022. Durada del vídeo: 3 minuts i 33 segons. Idioma: veu en castellà amb subtítols en català.

Una prueba de reencarnación, por Jordi Griera. Página.

Hemos creado la página con el documento Una prueba de reencarnación proveniente del libro Viento de liberación, de Jordi Griera. Agradecemos a Jordi Griera su ofrecimiento.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Sábado, 22 de marzo de 2025.

Enlace de la página disponible en castellano:

Un caso de reencarnación, por Jordi Griera.
La madre de mis hijos, Mariona, tenía sueños recurrentes desde que nos habíamos casado, hacía quince años. Por la mañana me decía «esta noche he tenido uno de esos sueños» y me lo contaba. Eran de un realismo inusual, no siempre era el mismo, pero tenían elementos comunes que los situaban en ambientes de unos siglos atrás (…).
Extracto del libro: «Viento de liberación, guía para vivir libre y consciente». Autor: Jordi Griera. Páginas 273 a 278. Para obtenerlo visitar http://vientodeliberacion.com

Segundas Jornadas Internacionales de Terapia de Vidas Pasadas.

10 y 11 de septiembre de 2022.

Gratuitas via «Zoom».

Inscríbete a las 2as Jornadas Internacionales TVP llenando el formulario. Gracias… colibrí:

https://optin.myperfit.com/subscribe/laredfloral/0k1RYHk7

Participan:

Invitado especial: Eduardo H. Grecco.

Doctor José Luís Cabouli.

España:

• Juan José López Martínez.

• Cristina Oliva Antón.

• Nacho Blasco.

• Juan Ignacio Romón.

• Carlos González Delgado.

Italia:

• Bibi Bistrich.

Argentina:

• Julia Margarita Boreni.

• Marcelo Beloqui.

EE.UU.

• Antonio Sangrio.

Chile.

• Viviana Zenteno.

México.

• Lili Bosnic.

Organiza:

Lili Bosnic.
Creciendo juntos.

Bioelectrografía de un caso de aborto en euskera.

Tenemos la traducción al euskera de la página que muestra una Bioelectrografía (BEG) comentada, correspondiente a un caso de aborto accidental, de una paciente del Doctor José Luís Cabouli. Agradecemos a Iraide López de Gereñu la labor de traducción realizada.

Equipo del web «En cuerpo y alma».
Lunes, 8 de agosto del 2022.

Enlace de la página traducida al euskera:

Aborto kasua. Jabetza espiritualaren terapia (Caso de aborto. Terapia de posesión espiritual).
«BEG hau (Bioelektrografia), istripu baten ondorioz hiru hilabeteko haurdunaldia galdu zuen hogeita hamabost urteko emakume bati dagokio. Emakumeak beldurra eta erruari hitzegin zuen, istripua bere arduragabekeriagatik izan zelako. BEG erregresio saioan lortu genuen pazienteak honako hau adieraziko zuen unean: «Une honetan haurra nire buruaren barruan dagoela sentitzen dut» (…)».
BEGaren irudia: Raúl Torres. José Luís Cabouli medikuaren liburutik. Jabetze espiritualaren terapia. Teknika eta praktika klinikoa. Indigo argitaletxea. 397. orrialdea.
Itzulpena: Iraide López de Gereñu.

Testionio de Amy en rumano.

Os informamos que ya tenemos, dentro del apartado de Citas y testimonios, el Testimonio de Amy, que fue conducido por el Doctor Michael Newton, en lengua rumana. Agradecemos la colaboración de traducción y corrección efectuada por Govor Marian Cosmin.

Equipo «En cuerpo y alma».
Jueves, 4 de agosto del 2022.

Enlace de la página traducida al rumano:

Mărturia lui Amy. Caz de sinucidere și trecere prin biblioteca Cărților Vieții (Testimonio de Amy. Caso de suicidio y paso por la biblioteca de los Libros de la Vida).
În povestea următoare, o pacientă a doctorului Michael Newton, care ia aici numele de Amy, retrăiește o viață trecută în care ea se sinucide pentru că este singură, însărcinată și și-a pierdut partenerul într-un accident în Anglia victoriană. Sufletul său rămâne stagnant de aproximativ o sută de ani dedicat reflectării asupra a ceea ce a făcut, până când accesează o bibliotecă a Cărților Vieții. Acolo stabilește un dialog cu sufletul unuia dintre bibliotecari, un profesor expert care o ajută să-și continue drumul de evoluție spirituală (…).
Michael Newton. Destinul Sufletelor. Paginile 92 până la 95.
Traducere: Govor Marian Cosmin.