Webinar and Launching of “Regressions Therapy: the King Of Therapies”. June 26, 2021. Biography of Professor Hans Ten Dam

Webinar and Launching of “Regressions Therapy: the King Of Therapies”. June 26, 2021. Biography of Professor Hans Ten Dam

Doctor Ham TenDam, author of books such as: "Deep Healing and Transformation", "Exploring Reincarnation", "The Long View".

Post English translation: Loto Perrella.

https://terapiadelalma.org/lanzamiento-en-espanol-del-libro-sanación-profunda-y-transformacion/

Form for the inscription to: Regressions Therapy: the King of Therapies:

https://terapiadelalma.org/formulario-seminario-web/

Webinar and launching by Dr. Hans Ten Dam, author of the book:

Deep healing and transformation. Handbook of Transpersonal Regressive Therapy, translated into Spanish.

Saturday, June 26, 2021:

10 to 12 a.m.: Costa Rica and Nicaragua.

11 a.m. to 1 p.m.: Colombia, Peru and Mexico.

12 a.m. to2 p.m.: Chile.

1 to 3 p.m.: Argentina and Brazil.

6 to 8 p.m.: Canary Islands and Portugal.

7 to 9 p.m.: Spain and Italy.

Price: 30.00 USD. 20,000 CLP.

A short biography of Professor Hans Ten Dam.

Hans Ten Dam (1943) studied psychology and education at Amsterdam University. Through several positions of management development he became an independent management consultant, mainly in the strategic management of professional organizations and government agencies.

He started working on regressions through his study of international literature on re-incarnation, which culminated in Ring of Light, later renovated, developed and reprinted as Exploring Reincarnation. He described his experiences with the practice of regression in his Deep Healing and Transformation handbook, whose Spanish version will be introduced from Chile.

Dr. Ten Dam is the creator of the Dutch School of Regressive Therapy and founder of the Tasso Institute and Tasso International (http://tassointernational.com), which gives workshops in Europe and Brazil since 1983.

Dr. Ten Dam is also a member of the Publishing Committee of the Revista Internacional de Terapia de Regresión (International Journal of Regression Therapy, https://regressionjournal.org), and Past President of the Asociación Europea de Terapia Regresiva, (Earth Association for Regression Therapy, http://earth-association.org), founded in 2006 in Frankfurt, which has become a World Association.

Tasso and Earth are instrumental for the world development of the Regressive Therapy field, through publications, talks, undergraduate and post-graduate workshops, independent certification, professional associations, participation in conferences and congresses, carrying on or promoting research and publishing the outcomes.

Together with the Earth Association since 2003 he has organized World Congresses of Regression Therapy (https://regressioncongress.org/), namely:

1. World Congress in 2003 in the Netherlands;

2. World Congress in 2006 in India;

3. in 2008 in Brazil;

4. in 2011 in Turkey;

5. in 2014 in the Netherlands;

6. in 2017 in India;

7. September 2021(?) in the Netherlands.

Deep Healing and Transformation is an actual Treaty of Transpersonal Regressive Therapy, used in training programmes all over the world. It describes a methodical approach to work which goes beyond traditional psychotherapy, while at the same time it retains a professional attitude. It avoids artificial hypnosis inductions and psychical intrusions, working directly with the client’s experiences, and delivering multiple therapeutic tools.

The book may be bought from Amazon.com (https://www.amazon.com/-es/Hans-TenDam/dp1716177529), and Lulu.com (https://www.lulu.com/en/en/shop/hans-tendam-and-m%C3%A1rio-resend-and-luciano-j-fern%C3%A1ndez-de-sanmamed-and-sonia-janssen/sanoci%C3%B3n-profunda-e-transformaci%C3%B3n/paperback/product-v7k8m7.html)

Thank you for forwarding this information.

Interview to Doctor Brian Weiss by magazine Athanor in Galician

Interview to Doctor Brian Weiss by magazine Athanor in Galician

Animated Galizian flag.The above interview is available to all the Galician speaking internauts. This interview was made by Athanor, a magazine, to Doctor Brian Weiss, and was published in the September-October 2002 issue.

We thank Professor Vicenzo Reboleiro González for the translation, which from now on is at the disposal of all Galician speaking readers.

With this translation we expand the information of one of the most important schools of soul therapists, headed by this psychiatry doctor, born in the East Coast of the USA.

The team of the web site In body and soul.
Sunday, 13th June, 2021.
Post English translation: Loto Perrella.

Find here the link to the interview in Galician:

Regreso á Paz. Entrevista a Brian Weiss (Return to peace. An interview with Brian Weiss).
Revista Athanor. Número 35. Setembro-outubro de 2002. Páxinas 15-18.
Entrevistador: Josep Agustín. Intérprete: Loto Perrella. Fotógrafa: Natalia Campoy.
Como estar en paz cun mesmo e, por conseguinte, con todo, é quizá a fórmula máxica máis procurada desde sempre polo ser humano. Ao ser recibido polo doutor Brian Weiss no hotel e durante toda a entrevista, fomos acompañados pola tranquilidade, o bo humor e o carácter atento desta persoa (…).
Tradución: Vicenzo Reboleiro González.

Webinar and Launching of “Regressions Therapy: The King of Therapies”. June 26, 2021.

Webinar and Launching of “Regressions Therapy: The King of Therapies”. June 26, 2021.

2021-06-26. International Institute of Regressive Therapy Tasso.

Post English translation: Loto Perrella.

https://terapiadelalma.org/lanzamiento-en-espanol-del-libro-sanacion-profunda-y-transformacion/

Form for webinar “Regressions Therapy: the King of Therapies”:

https://terapiadelalma.org/formulario-seminario-web/

Academia de Terapia Regresiva Doctora Viviana Zenteno:

https://www.tassointernational.com/

We are pleased to introduce:

Webinar and launching by Dr. Hans Ten Dam, author of the book:

Deep healing and transformation. Handbook of Transpersonal Regressive Therapy”, translated into Spanish.

Saturday, June 26, 2021:

From 10 to 12 a.m, Costa Rica and Nicaragua.

From 11 a.m. to 1 p.m., Colombia, Peru and Mexico.

From 12 a.m. to 2 p.m., Chile.

From 1 to 3 p.m., Argentina and Brazil.

From 6 to 8 p.m., Canary Islands and Portugal.

From 7 to 9 p.m., Spain, Catalonia and Italy.

Price: 30.00 US$, 20,000 CLP.

With the cooperation of:

Earth Association:

https://www.earth-association.org/

Asociación Chilena de Terapeutas de Vidas Pasadas, ACHTEPIV:

https://achtevip.org/

Thanks for forwarding this information.

Webinar: Saturday, June 26, 2021. Dr. Hans Ten Dam. "Regression Therapy: The Queen of Therapies." International Event Via Zoom.

Past Life Therapy Workshop. May 29-20, 2021.

Past Life Therapy Workshop. May 29-20, 2021.

Post English translation: Loto Perrella.

https://bit.ly/3sV6qSo

Free happening through Zoom.

There are several ways of approaching the soul’s past, and the most sought after is, wanting to know who we were in times past. But perhaps it is more significant to know in which emotions or circumstances we became caught, so that knowing this we may conclude stories and carry on with our life in this lifetime.

Programme:

Saturday, May 29, 2021.

Mexico time:

10 a.m.: Opening by Mrs. Lili Bosnic from Mexico.

10.15 a.m.: Lic. Carlos González Delgado, Spain:

Regression therapy and soul psychology.

11.45 a.m.: Lic. Marcelo Beloqui, Argentina.

PLT with respect to a good death and beyond.

1.30 p.m. : Dr. José Luís Cabouli, Spain.

Captures of the soul.

3 to 4.30 p.m.: recess for lunch.

4.30 p.m.: Dr. Viviana Zenteno. Chile.

Karmic relationships.

6.15 p.m.: Mrs. Lili Bosnic. Mexico.

This… and that… and my experience too.

8 p.m.: End of the day.

Sunday, May 30, 2021.

10 a.m.: Lili opens the sittings.

10.15 a.m.: Dr. Bibiana Bistrich. Argentina.

Foetal life.

11.45 a.m.: Dr. Maria Eugenia Domínguez. Argentina.

Resources for integrating the soul.

1.30 p.m.: Close down of the workshop.

See the time in your country:

9 a.m.: Costa Rica, Nicaragua.

10 a.m.: Colombia, Peru, Mexico.

11 a.m.: Chile.

12 a.m.: Argentina, Brazil.

5 p.m.: Spain, Catalonia, Italy.

Register here:

https://bit.ly/3sV6qSo

Fill in the registration form and on Thursday, May 27, you will receive in your mail a link to enter the workshop.

E-mail: info@laredfloral.com

telephone: 55 4903 2000

https://lilibosnic.com/

Many thanks for sharing this information and for your interest.

Past Life Therapy Workshop. May 29-20, 2021.

Mónica Baum interview with Doctor Cabouli, April 14th 2021.

Mónica Baum interview with Doctor Cabouli, April 14th 2021.

https://www.youtube.com/watch?v=EfGUBP4kIw4

Journalist Mónica Baum interviews Doctor Cabouli. Paths to personal development; karma, destiny, guilt, original sin, victimism, victim and perpetrator. «YouTube» Editor Profile: «Dr. Cabouli. Terapia de Vidas Pasadas» («Dr. Cabouli. Past Lives Therapy»). Interview date: Wednesday, April 14th, 2021. Date of publication on «YouTube»: Thursday, April 29th, 2021. Duration: 37 minutes and 30 seconds. Language: Spanish.

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Doctor Viviana Zenteno’s Bibliography.

Doctor Viviana Zenteno’s Bibliography.

Doctor Viviana Zenteno presenting the book «El Alma Sabe» («Soul knows»).We are pleased to inform you that we have created the page where you can consult the description of all Dr. Viviana Zenteno’s literature, including the synopses of her three books in Catalan, Spanish, English, French and Italian languages.

We are particularly grateful to Dr. Viviana Zenteno for her collaboration in providing us with the technical data of her work, we believe that by doing so both therapists and patients as well as scholars of the reincarnation subject, will better understand the reality behind this exciting topic which was named after the same author: Soul Therapies.

We are also grateful for the good work of the translator and therapist Loto Perrella in providing us with the translations of each book’s descriptions into English, French and Italian languages, versions in which the books were not yet available.

«In body and Soul» website team.
Saturday, 17th April of 2021.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

English animated flag.


Doctor Viviana Zenteno’s Bibliography.

Catalan animated flag.


Bibliografia de la Doctora Viviana Zenteno.

Castillian animated flag.


Bibliografía de la Doctora Viviana Zenteno.

French animated flag.


Bibliographie du Docteur Viviana Zenteno.

Italian animated flag.


Bibliografia della Dottoressa Viviana Zenteno.

Mariano Sörensen’ interview with Doctor José Luis Cabouli for the show «El Nuevo Tiempo» («The New Time»).

Mariano Sörensen’ interview with Doctor José Luis Cabouli for the show «El Nuevo Tiempo» («The New Time»).

https://www.youtube.com/watch?v=5RWKl19snW8

«El Nuevo Tiempo» («The new Time»). Logo.Mariano Sörensen’ interview with Doctor José Luis Cabouli for the show «El Nuevo Tiempo» («The new Time»). Date of the event: Tuesday, 3rd March of 2020. «YouTube» editor profile: Dr. Cabouli. Terapia de Vidas Pasadas «Dr. Cabouli. Past Lives Therapy». Date of publication in «YouTube»: Friday, 3rd April of 2020. Duration: 44 minutes and 14 seconds. Language: Spanish.

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Listening the Voices. Past Lives Therapy. Interview with Doctor Viviana Zenteno. Interview in two parts.

Listening the Voices. Past Lives Therapy. Interview with Doctor Viviana Zenteno. Interview in two parts.

Doctor Viviana Zenteno Cereceda.Subject: Past Lives Therapy. Loss and recovery of the soul. Psychologist Alexis Sarmiento A. interviews Doctor Viviana Zenteno Cereceda, reumatologist, past lives therapist and author of the book «El alma sabe» («The soul knows»). First of two parts. Original Broadcast: Curauma FM. Opening track: «Fanfare for the Common Man» by Aaron Copland, cover of Keith Emerson. «YouTube» Editor Profile: Regresiones Viña del Mar, Chile. Date of broadcast: Friday, 20th November of 2020 at 22 hours (Chile Time). «YouTube» publication date: Sunday, 28th February of 2021. Duration: 1 hour, 9 minutes and 41 seconds. Language: Spanish.

https://www.youtube.com/watch?v=kbf2oIDfKDM

Subject: Past Lives Therapy. Loss and recovery of the soul. Psychologist Alexis Sarmiento A. interviews Doctor Viviana Zenteno Cereceda, reumatologist, past lives therapist and author of the book «El alma sabe» («The soul knows»). Second of two parts. Original Broadcast: Curauma FM. Opening track: «Fanfare for the Common Man» by Aaron Copland, cover of Keith Emerson. «YouTube» Editor Profile: Regresiones Viña del Mar, Chile. Date of broadcast: Friday, 20th November of 2020 at 22 hours (Chile Time). «YouTube» publication date: Sunday, 28th February of 2021. Duration: 1 hour, 33 minutes and 41 seconds. Language: Spanish.

https://www.youtube.com/watch?v=NmuyAEWvnb4

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Website «In Body and soul» in Occitan language.

Website «In Body and soul» in Occitan language.

Occitan animated flag.We are pleased to inform you that we have published the first pages of the website «In body and soul» in the Occitan language. This is the eleventh language to which our website has been translated to. Thanks to the excellent work of translator Federico Merino, we can now offer you these pages in the language of Frédéric Mistral. We are also grateful to the Cercle d’Agermanament Occitano Català, CAOC (Catalan Occitan Twinning Circle) for their collaboration.

Let us remind that the nation known by the modern name of Occitania lost its liberties for defending a faith –the followers of which were called Cathars, Albigensians and by some even Huguenots– which combined the belief in the Christ of the Roman era, –a fact shared by most European peoples and other continents–, together with the knowledge of the reincarnation reality.

The fact that this website is beginning to be expressed in the language of the nation of the good women and men, facilitates the confluence of this ancient tradition of belief in reincarnation with the knowledge of modern soul therapists who help healing old conflicts that may have their origins in past lives.

As long as we dispose of sufficient resources we will be able to face the outstanding challenges of this website, such as its redesign from both the technical and aesthetic aspects and/or the translation of all its pages into the already available languages and to any other languages that may come in the future.

«In body and Soul» website’s Team.
Wednesday, March 11 of 2021.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

List of pages available in Occitan language:

Objectius (Aims).
La cresença que vivèm unicament una encarnacion es fòrça estenduda de pertot lo Mond. De mai, dins las civilizacions d’Occident, sèm impregnats d’aicesta mentalitat modèrna de viure la vida en lo vesinatge sens nos preocupar excessivament de las consequéncias dels nòstres actes (…).
Traduccion: Federico Merino.
https://animaweb.cat/oc/objectius-oc/

Apèl del web «En còrs e arma» (A call from the «In body and soul» web).
Los practicants de la Terapia de Vidas Passadas (TVP) e de la Terapia de la Possession Espirituala (TPE), cadun amb de desparièrs estils e variantas de tractament e mejançant l’estudi de nombroses cases, nos informan que sèm d’armas qu’anam de còrs en còrs. De l’estudi d’aqueles cases dedusissèm que la reencarnacion o metempsicòsi es la via naturala d’aprendissatge e perfeccionament de las armas (…).
Traduccion: Federico Merino.
https://animaweb.cat/oc/apel-oc/

Entrevistas (Interviews).
https://animaweb.cat/oc/entrevistas-oc/

Brian Weiss: «Sèm d’armas e anam de còrs en còrs» (Brian Weiss: «We are souls going from one body to the next»).
El Periódico de Catalunya. Dimècres, 21 de genièr del 2009. Opinion. Pagina 80.
L’entrevista amb Brian Weiss, Psiquiatra especialista en terapia regressiva. Als Estats Units a recebut gaireben 4.000 pacients qu’an de remembres de las siás vidas passadas.
Gaspar Hernàndez.
Traduccion: Federico Merino.
https://animaweb.cat/oc/entrevistas-oc/brian-weiss-sem-darmas-e-anam-de-cors-en-cors-oc/

Citas e de testimònis (Appointments and testimonials).
https://animaweb.cat/oc/cites-i-testimonis/

Un cas de reencarnacion immediata dins lo grop familial. Terapia de Vidas Passadas (A case of immediate reincarnation in the family group. Past Lives Therapy).
Marcela (45 ans), venguèt al cabinet amb l’intencion de trabalhar la siá fòbia als cans. Fasiá ja mantuns ans que los sieus dos filhs, de dotze e dètz ans, li reclamavan un can coma mascòta, mas Marcela lor aviá fòrça temor als cans, quitament que podià pas marchar sola pel quartièr, ont i aviá fòrça cans en libertat. Marcela desirava se desliurar d’aquesta paur tan embarrassanta que la fasiá prene d’actituds gaireben comicas quand se trapava amb qualque can, sens importar la talha ni las circonstàncias (…).
per Leopoldo Lage, Merlo, San Luis, Argentina.
Traduccion: Federico Merino.
https://animaweb.cat/oc/citacions-e-testimonis-oc/un-cas-de-reencarnacion-immediata-dins-lo-grop-familial-terapia-de-vidas-passadas-oc/

Mercés (Thanks).
https://animaweb.cat/oc/merces-oc/

Dawn of a New Day. Brian Weiss Interview. 2007.

Dawn of a New Day. Brian Weiss Interview. 2007.

New Visions Magazine. Cover.We are pleased to inform you that we have published on the website «In Body and soul» Doctor Brian Weiss Interview for Dawn Light, which can be found in the Interviews section.

This is the complete one hour interview held on Tuesday, December 25, 2007; an excerpt of this interview appeared in the September-October 2007 issue of the «New Visions Magazine».

We are grateful for the work of the translator and therapist Loto Perrella who has provided the Spanish, French and Italian versions of the original english text. This document has also been published in Catalan language.

«In body and Soul» website’s Team.
Tuesday, March 9th of 2021.

It follows the links to the different available versions of the interview:

English animated flag.English:

Dawn of a New Day. Brian Weiss Interview. 2007.
Dawn Light. Tuesday, December 25th 2007.
This is the complete one hour interview I did with Brian Weiss. An excerpt of this interview appeared in the September/October 2007 issue of New Visions Magazine.

Catalan animated flag.Català:

Albada d’un Nou Dia. Entrevista a Brian Weiss. 2007.
Dawn Light (Llum de l’Albada). Dimarts, 25 de desembre del 2007.
Aquesta és l’entrevista completa, d’una hora de duració, que li vaig fer a Brian Weiss al 2007, de la qual se’n va publicar un estracte en el número de setembre/octubre de la revista New Visions Magazine.

Castillian animated flag.Castellano:

Amanecer de un Nuevo Día. Entrevista a Brian Weiss. 2007.
Dawn Light (Luz del Alba). Martes, 25 de Diciembre de 2007.
Aquí está la entrevista completa de una hora que le hice a Brian Weiss. Un extracto de esta entrevista se publicó en el número de Septiembre/Octubre de 2007 de la revista New Visions Magazine.
Traducción respecto la versión original inglesa: Loto Perrella.

French animated flag.Français :

Le Lever d’un Nouveau Jour. Une interview à Brian Weiss. 2007.
Dawn Light ( Lumière de l’aube ). Mardi 25 décembre 2007.
Celle-ci est l’interview complète d’une heure que j’ai eue avec Brian Weiss. Un extrait de cette interview est apparu dans le numéro de Septembre-Octobre 2007 du New Visions Magazine.
Traduction respecte la version originale anglaise : Loto Perrella.

Italian animated flag.Italiano:

Lo Spuntare di un Nuovo Giorno. Intervista a Brian Weiss. 2007.
Dawn Light (Luce dell’alba). Martedì 25 dicembre 2007.
Abbiamo qui l’intervista completa di un’ora che ho fatto a Brian Weiss. Nel numero di settembre/ottobre 2007 della rivista New Visions Magazine abbiamo pubblicato un riassunto di questa intervista.
Traduzione dalla versione inglese originale: Loto Perrella.