El crèdit còsmic, del Doctor José Luís Cabouli, amb subtítols en alemany.

El crèdit còsmic, del Doctor José Luís Cabouli, amb subtítols en alemany.

Bandera alemanya animada.Tenim a la nostra disposició, dins de l’apartat Multimèdia, el vídeo subtitulat en alemany titulat El crèdit còsmic, provinent de la conferència La vida abans de néixer del Doctor José Luís Cabouli impartida a la localitat catalana del Soleràs, el dissabte, 29 d’agost del 2020.

Agraïm la seva col·laboració a la persona que ens ha facilitat la traducció dels subtítols fins deixar-los ajustats. També a les persones que han fet possible l’acte i el vídeo de la filmació original.

Equip del web «En cos i ànima».
Dissabte, 3 de setembre del 2022.

Enllaç del vídeo subtitulat en alemany:

Der kosmische Kredit“ von Doktor José Luís Cabouli. Konferenz auf Spanisch mit deutschen Untertiteln («El crèdit còsmic» del Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà amb subtítols en alemany).
Fragment der Konferenz mit dem Titel „Das Leben vor der Geburt“ von Doktor José Luís Cabouli, die am Samstag, den 29. August 2020 im Mehrzweckraum in Soleràs (Las Garrigues, Katalonien) stattfand.
Verlagsprofil „Odysee“: Animaweb. Vorlesungen in deutscher Sprache. Erscheinungsdatum in „Odysee“: Samstag, 3. September 2022. Videodauer: 3 Minuten und 33 Sekunden. Sprache: Spanische Stimme mit deutschen Untertiteln.

Segones Jornades Internacionals de Teràpia de Vides Passades. Programa.

Segones Jornades Internacionals de Teràpia de Vides Passades. Programa.

Gratuïtes via «Zoom».

Inscriu-te a les 2es Jornades Internacionals TVP omplint el formulari. Gràcies… colibrí:

https://optin.myperfit.com/subscribe/laredfloral/0k1RYHk7

Programa:

Dissabte, 10 de setembre de 2022.

Horari de Mèxic:

10 h. Lili Bosnic, obertura de Jornades des de MX.

10 h 15′. Llicenciat Carlos González Delgado (ES). «Viaje a través de la imaginación» («Viatge a través de la imaginació»).

12 h. Recés de 10′.

12 h 10′. Cristina Oliva (ES). «El conocimiento de uno mismo a través de la TVP» («El coneixement d’un mateix a través de la TVP»).

13 h. 10′. Doctor José Luís Cabouli (ARG-CAT). «35 años con la Terapia de Vidas Pasadas» («35 anys amb la Teràpia de Vides Passades»).

14 h. 10′. Interval de menjar.

15 h. 30′. Antonio Sangio (PE-USA). «Los síntomas del alma» («Els símptomes de l’ànima»).

16 h. 30′. Nacho Romón (ES). «Los “milagros” en la Terapia de Vidas Pasadas, la terapia del alma» («Els “miracles” en la Teràpia de Vides Passades, la teràpia de l’ànima»).

17 h. 30′. Recés de 10′.

17 h. 40′. Lili Bosnic (ARG-MX). «Bloqueo, confusión y un salto al vacío» («Bloqueig, confusió i un salt al buit»).

18 h. 40′. Nacho Blasco (ES). «La conciencia inmortal» («La consciència immortal»).

19 h. 40′. Tancament del dia.

Diumenge, 11 de setembre de 2022.

10 h. Lili Bosnic, obertura de Jornades des de MX.

10 h. 5′. Doctor Juan José López Martínez (ES). «Nadie muere en soledad» («Ningú no mor en solitud»).

11 h. Llicenciada Julia M. Boreni (ARG). «Vida intrauterina. Concepción, gestación y nacimiento desde la experiencia de TVP» («Vida intrauterina. Concepción, gestació i naixement des de l’experiència de TVP»).

12 h. Recés de 10′.

12 h. 10′. Llicenciat Marcelo Beloqui (ARG). «La TVP y las energías de otra dimensión» («La TVP i les energies d’una altra dimensió»).

13 h. 10′. Doctora Bibiana Bistrich (ARG-IT). «Promesas. El valor de la palabra» («Promeses. El valor de la paraula»).

14 h. 10′. Interval de menjar.

15 h. 30′. Doctora Viviana Zenteno (CL). «Espacio o dimensión entre vidas» («Espai o dimensió entre vides»).

16 h. 30′. Panell de tancament de Jornades amb Ponents.

Organitza:

Lili Bosnic.
Creixent junts.

Contacte:

55 4903 2000
info@laredfloral.com
www.lilibosnic.com

Segones Jornades Internacionals de Teràpia de Vides Passades. Cartell promocional 3.

Segones Jornades Internacionals de Teràpia de Vides Passades. Cartell promocional 4.

Testimoni d’Amy en romanès.

Testimoni d’Amy en romanès.

Bandera romanesa animada.Us informem que ja tenim, dins de l’apartat de Cites i testimonis, el Testimoni d’Amy, que va ser conduït pel Doctor Michael Newton, en llengua romanesa. Agraïm la col·laboració de traducció i correcció efectuada per Govor Marian Cosmin.

Equip «En cos i ànima».
Dijous, 4 d’agost del 2022.

Enllaç de la pàgina traduïda al romanès:

Mărturia lui Amy. Caz de sinucidere și trecere prin biblioteca Cărților Vieții (Testimoniatge d’Amy. Cas de suïcidi i pas per la biblioteca dels Llibres de la Vida).
În povestea următoare, o pacientă a doctorului Michael Newton, care ia aici numele de Amy, retrăiește o viață trecută în care ea se sinucide pentru că este singură, însărcinată și și-a pierdut partenerul într-un accident în Anglia victoriană. Sufletul său rămâne stagnant de aproximativ o sută de ani dedicat reflectării asupra a ceea ce a făcut, până când accesează o bibliotecă a Cărților Vieții. Acolo stabilește un dialog cu sufletul unuia dintre bibliotecari, un profesor expert care o ajută să-și continue drumul de evoluție spirituală (…).
Michael Newton. Destinul Sufletelor. Paginile 92 până la 95.
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Entrevista de Mary Arsenault al Doctor Michael Newton en alemany.

Entrevista de Mary Arsenault al Doctor Michael Newton en alemany.

Bandera alemanya animada.Us informem que ja tenim dins de l’apartat d’Entrevistes en alemany la traducció de l’entrevista concedida per Mary Arsenault al Doctor Michael Newton, publicada originalment per Wisdom Magazine.

L’autor, especialista en l’estudi del període entre dues vides, fa un recorregut per les diferents obres publicades. Agraïm la labor de traducció a la persona que l’ha dut a terme.

Equip del web «En cos i ànima».
Dilluns, 1 d’agost del 2022.

Enllaç de l’entrevista reproduïda en alemany:

Der Verstand/The Mind: Ein Interview mit Dr. Michael Newton, von Mary Arsenault (La Ment: una entrevista amb el Dr Michael Newton, per Mary Arsenault).
Wisdom Magazine. 1. Dezember 2004.
1994 endete das Leben, wie wir es kennen, mit all den angsterregenden Fragen, warum wir hier sind und wohin wir schließlich gehen, mit der Veröffentlichung von Die Reisen der Seele: Karmische Fallstudien (Journey of Souls) von Michael Newton, PhD. In diesem Buch (…).