Entrevista al Doctor Cabouli per La Nación en alemany.

Entrevista al Doctor Cabouli per La Nación en alemany.

Bandera alemanya animada.Els internautes en llengua alemanya ja podeu disposar de l’entrevista que el periodista Luís Aubele del rotatiu argentí La Nación va concedir al Doctor José Luís Cabouli.

En aquesta entrevista el Doctor Cabouli relata com va abandonar l’especialitat de cirurgià per a dedicar-se a la Teràpia de Vides Passades (TVP). Amb esments de Freud va desgranant com va perfeccionar la seva tècnica, tot explicant exemples de pacients que han sanat traumes del passat de l’ànima o han descobert secrets del seu passat. Agraïm aquesta traducció a la persona que l’ha dut a terme.

Equip del web «En cos i ànima».
Dilluns, 30 de maig del 2022.

Enllaç de l’entrevista traduïda a l’alemany:

José Luis Cabouli: „Ich wollte Seelenchirurg werden“ (José Luis Cabouli: «Vaig voler ser un cirurgià d’ànimes»).
Von Luís Aubele. Interview veröffentlicht in der Zeitung «La Nación», Buenos Aires, 22-03-2009.
Was war ich, bevor ich José Luis wurde?“, begann er sich zu fragen, als er 8 Jahre alt war. Das Seltsame ist, dass er damals noch nie von Reinkarnation gehört hatte; er wusste nicht nur nicht, was es war, er kannte nicht einmal das Wort. „Nur ein paar Jahre später, im Alter zwischen 15 und 16, fand ich heraus, worum es sich handelt. Aber es mussten noch 20 Jahre vergehen, während er bereits ein plastischer Chirurg mit jahrelanger Praxis war, um zu verstehen, dass die Reinkarnation einen therapeutischen Zweck haben könnte“, erinnert sich José Luis Cabouli, Arzt und Therapeut, der sich auf die Therapie vergangener Leben spezialisiert hat (…).

Entrevista de Dawn Light a Brian Weiss en gallec.

Entrevista de Dawn Light a Brian Weiss en gallec.

Bandera gallega animada.Els internautes que utilitzeu la llengua gallega teniu a la vostra disposició la versió completa, d’una hora de durada, de l’entrevista que Dawn Light (Llum de l’Albada) va concedir al Doctor Brian Weiss, un extracte de la qual va ser reproduït dins de la publicació New Visions Magazine.

Amb aquesta traducció a la llengua de Castelao del Professor Vicenzo Reboleiro González assolim la totalitat de les pàgines actualment disponibles en el nostre lloc web. Manifestem el nostre agraïment per aquesta excel·lent labor realitzada.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 25 de maig de 2022.

Enllaç de l’entrevista traduïda al gallec:

Amencer dun Novo Día. Entrevista a Brian Weiss. 2007 (Albada d’un Nou Dia. Entrevista a Brian Weiss. 2007).
Entrevista a Brian Weiss por Dawn Light (Luz da Alba).
Aquí está a entrevista completa dunha hora que lle fixen a Brian Weiss. Un extracto desta entrevista publicouse no número de Setembro/Outubro de 2007 da revista New Visions Magazine.
Tradución á lingua galega: Vicenzo Reboleiro González.

Entrevista al Doctor Cabouli per La Vanguardia en alemany.

Entrevista al Doctor Cabouli per La Vanguardia en alemany.

Bandera alemanya animada.Els internautes en llengua alemanya ja podeu disposar de l’entrevista que el periodista Lluís Amiguet de La Vanguardia, dins la secció La Contra, va concedir al Doctor José Luís Cabouli.

En aquesta entrevista el terapeuta ens explica que a la teràpia regressiva s’hi va per algun tipus de símptoma que pot tenir un desencadenant en un fet esdevingut en el passat de l’ànima, que pot ser en una vida anterior. Agraïm la traducció realitzada a la persona que l’he fet.

Equip del web «En cos i ànima».
Dijous, 19 de maig del 2022.

Enllaç de l’entrevista traduïda a l’alemany:

José Luis Cabouli: „Dein Ego kann die ganze Wahrheit nicht ertragen“ (José Luis Cabouli: «El teu ego no suporta tota la veritat»).
La Vanguardia. Samstag, 23. August 2003. Die Rückseite.
Ich bin 52 Jahre alt. Ich bin in Buenos Aires geboren. Ich war Schönheitschirurg, aber einer von denen, die nicht reich werden, und heute bin ich Regressionsstherapeut. Ich habe einen 10 Monate alten und einen 20-jährigen Sohn. Ich glaube, dass wir in diesem Leben Fehler aus früheren Leben mit Liebe beseitigen müssen, und von schrecklichen Traumata, an die sich unser Gewissen erinnert, befreien müssen (…).

Seminari intensiu en línia i presencial «El femení ferit». 20-21-22/5/2022.

Seminari intensiu en línia i presencial «El femení ferit». 20-21-22/5/2022.

Seminari intensiu en línia i presencial.

«El femení ferit».

Teràpia de Vides Passades.

Impartit pel Doctor José Luis Cabouli.

Benvolgudes Ànimes:

Les dates triades per a la visita del Doctor José Luis Cabouli a la seu de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva a Màlaga són les següents:

21, 22 i 23 de maig de 2022.

És una magnífica oportunitat per a poder conèixer el treball que aquest professional realitza amb la teràpia regressiva.

Al seminari es podrà assistir de manera presencial i també en la modalitat en línia.

El Doctor Cabouli compartirà tota la seva experiència sobre el «femení ferit» en la consciència de l’ésser humà, tant en dones com en homes.

A més, realitzarà, en viu i en directe i per sorteig entre els assistents (tant presencials com en la modalitat en línia), ni més ni menys que cinc regressions al llarg de tot el cap de setmana.

No et perdis aquesta oportunitat per a veure treballar professionalment a una persona que té més de 35 anys d’experiència amb aquesta tècnica.

El seminari començarà el dissabte dia 22 de maig a les 10 hores i acabarà sobre les 20 o 20h30′ hores aproximadament (dues hores de pausa per al menjar). En la jornada del diumenge, comencem a la mateixa hora i acabarem sobre les 14 o 14h30′ hores.

El divendres dia 21, el Doctor Cabouli oferirà una conferència només en la modalitat presencial.

Tant per a la conferència (que és gratuïta) com per al seminari (que no ho és) és necessari reservar prèviament la plaça.

Informació i reserva de places:

Telèfon i Whatsapp (+34) 616 468 958

Email:

centro.atma.cartamaA que dansa.gmail.com

Rebeu una cordial salutació i les majors Benediccions de la Vida.

Cártama (Màlaga-Espanya), a 16 de maig de 2022.

Carlos González Delgado.
President de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR).
https://asoc-terapia-regresiva.es/

Teràpia de Vides Passades. El femení ferit.

I Simposi Internacional de Teràpia Regressiva 10, 11 i 12 de setembre de 2021.

I Simposi Internacional de Teràpia Regressiva 10, 11 i 12 de setembre de 2021.

1. Taula rodona. Doctora Viviana Zenteno, Doctora María José Cardoso. Carlos González. Isabel Martínez.

https://youtu.be/3EVAXbClLTs

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 13 minuts i 6 segons. Idioma: castellà.

2. Tècniques psicoterapèutiques aplicades en teràpia regressiva. Carlos González.

https://youtu.be/UTUJbl6lO9U

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 21 minuts i 36 segons. Idioma: castellà.

3. Kabala aplicada a la TVP. Doctora Bibiana Bistrich.

https://youtu.be/ecYfgFTl8zI

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 23 minuts i 32 segons. Idioma: castellà.

4. Presentació llibre Teràpia Regressiva Bàsica amb Carlos González.

https://youtu.be/fnxQCfpT6FY

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 41 minuts i 8 segons. Idioma: castellà.

5. La Consciència i els seus vehicles d’expressió. Doctora María José Cardoso.

https://youtu.be/SaOb1PX1ydU

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 30 minuts i 26 segons. Idioma: castellà.

6. Les ànimes perdudes en la teràpia de regressió. Marcelo Beloqui.

https://youtu.be/5IEsAlUPbKE

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 32 minuts i 21 segons. Idioma: castellà.

7. Com eliminar bloquejos o sabotejadors inconscients. Leopoldo Ceballos.

https://youtu.be/_jZTIB4-058

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 20 minutos i 36 segons. Idioma: castellà.

8. Evidències científiques continuïtat consciencia. Doctora Isabel Martínez.

https://youtu.be/FbNixXqCx0o

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, i 38 minuts. Idioma: castellà.

9. Tècniques energètiques aplicades en teràpia regressiva per Carlos González.

https://youtu.be/xM99QipDBTA

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 11 minuts i 22 segons. Idioma: castellà.

10. Teràpia Regressiva: La reina de les teràpies. Per Hans Ten Dam.

https://youtu.be/9QDniN6tnPo

Intèrprets:

Sonia Janssen Alarcon. Terapeuta de Tasso.

Gina Rodríguez Hurtado. Intèrpret i Terapeuta AETR.

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 57 minuts i 12 segons. Idioma: anglès amb traducció simuntània al castellà.

11. El trastorn d’estrès post traumàtic, una pèrdua de l’ànima. Doctora Viviana Zenteno.

https://youtu.be/l8OwLCCu9TE

Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 46 minuts i 52 segons. Idioma: castellà.

Per a ser avisat dels propers Simposis gratuïts i de la resta d’activitats de l’AETR anoteu-vos en:

https://asoc-terapia-regresiva.es/i-simposio/

Impactant entrevista amb el Doctor Segarra. ECMs i experiències fora del cos. 10‑4‑2022.

Impactant entrevista amb el Doctor Segarra. ECMs i experiències fora del cos. 10‑4‑2022.

https://www.youtube.com/watch?v=ubbp2aOA1mc

Documentals ECM – Som Ànima. Diumenge, 10 d’abril de 2022.

El Doctor Manuel Sans Segarra ens dona les claus més sorprenents sobre el procés de la mort. Tot indica que l’Experiència Propera a la Mort (ECM) és un fenomen que marca l’espiritualitat fins i tot en l’àmbit mèdic quan s’analitza a fons. Aquestes ECMs, juntament amb les experiències fora del cos que descriuen escenes fora de l’abast del pacient obren de nou el teló del desconegut.

Perfil d’edició de «YouTube»: Documentales ECM – Somos Alma. Data de creació a «YouTube»: Diumenge, 10 d’abril de 2022. Durada: 41 minuts i 28 segons. Idioma: castellà.

Entrevista del diari Reforma al Doctor Cabouli en alemany.

Entrevista del diari Reforma al Doctor Cabouli en alemany.

Bandera alemanya animada.Us informem que ja disposem de l’entrevista concedida pel rotatiu mexicà «Reforma» al Doctor José Luís Cabouli en llengua alemanya.

Aquesta entrevista introdueix al lector en la Teràpia de la Possessió Espiritual (TPE), on una o més entitats alienes habiten el cos eteri d’un pacient en regressió. El text mostra una llista de possibles símptomes d’aquesta situació. Agraïm la traducció a la persona que l’ha realitzat.

Equip del web «En cos i ànima».
Dijous, 5 de maig del 2022.

Enllaç de la pàgina traduïda a l’alemany:

Interview mit Doktor José Luis Cabouli in der Zeitung Reforma, Mexiko-Stadt (Entrevista al Dr. José Luis Cabouli al diari Reforma, Mèxic DF).
von Natalia Vitela, Mexiko, 26. August 2006.
Haben Sie schon einmal die Erfahrung gemacht, dass derjenige, der denkt, sagt und handelt, nicht Sie sind und von einem fremden Willen motiviert wird? Wenn ja, schließen Sie die Möglichkeit „bessesen“ zu sein nicht aus (…).

Testimoni d’Orfeo en gallec.

Testimoni d’Orfeo en gallec.

Bandera gallega animada.Us informem que els parlants de la llengua gallega ja tenen a la seva disposició el testimoni d’Orfeo, pertanyent al llibre «Terapia de la posesión espiritual», del Doctor José Luís Cabouli.

És el cas d’un pacient que en una sessió anterior havia aconseguit deslligar-se d’un pacte amb la foscor establert en una vida anterior, però tenia diferents entitats habitant el seu cos eteri. Mitjançant el treball conjunt entre terapeuta i pacient, aquest darrer presta les seves cordes vocals per a que les entitats que l’habiten puguin, successivament, dialogar amb el terapeuta. Aquest les informa i fa conscients de la seva situació present, ajudant-les a adreçar-se cap a la llum i continuar el seu cicle d’encarnacions successives.

Aquest cas va ser escollit pel Doctor Cabouli per a ésser publicat dins del nostre lloc web. Agraïm un cop més aquest oferiment al Doctor Cabouli i la seva bona labor de traducció al Professor de llengua gallega Vicenzo Reboleiro González.

Equip del lloc web «En cos i ànima».
Dimecres, 5 de maig del 2022.

Enllaç de la pàgina traduïda al gallec:

Testemuño de Orfeo. Terapia de posesión espiritual (Testimoni d’Orfeo. Teràpia de possessió espiritual).
O paciente que aquí toma o nome de Orfeo saíu dunha sesión onde superou un pacto coa escuridade dunha vida anterior. Na sesión presente o terapeuta detecta a presenza de diferentes entidades desencarnadas que entraron dentro do paciente, aproveitando o seu estado anterior. O terapeuta dialoga con cada unha destas entidades que se manifestan utilizando a voz e as cordas vocais de Orfeo, axudándoas a atopar o camiño da Luz. Deste xeito, liberan o seu hóspede de trastornos e poden volver retomar o ciclo de encarnacións sucesivas.
Doutor José Luís Cabouli. Terapia da posesión espiritual. Técnica e práctica clínica. Edicións Continente. Páxinas 270 a 285.
Tradución á lingua galega: Vicenzo Reboleiro González.