Us informem que tenim el Cas clínic de Katia, conduït per la Doctora Viviana Zenteno, aquest cop traduït a la llengua de Goethe i Bertolt Brecht.
Agraïm la labor de traducció a la persona que ens l’ha fet i de nou a l’esmentada terapeuta l’oferiment d’aquest document per a la seva reproducció i traducció.
Equip del web «En cos i ànima». Dijous, 20 d’octubre del 2022.
Enllaç de la pàgina traduïda a l’alemany:
Katia. Klinischer Fall (Katia. Cas Clínic). Mittwoch, 1. Oktober 2014. Therapeutin: Doktor Viviana Zenteno. Katia (45) versteht in dieser Regression den Grund für den Verzicht auf eine Liebe. Vor Jahren war sie frei, aber er war es nicht, und er war eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens.
L’Associació Xilena de Terapeutes en Vida Passada, ACHTEVIP, aquesta aviat a complir 10 anys d’existència, en els quals ha construït un valuós projecte terapèutic, acadèmic i social en el nostre país i creat xarxes amb diverses organitzacions similars arreu del món.
Aquest Simposi Internacional es realitzarà els dies 11, 12 i 13 de Novembre de 2022, per la plataforma Zoom, i comptarà amb la participació de grans mestres de la TVP de Xile i del món, els noms i la trajectòria del qual podran conèixer en les nostres xarxes.
Expositors:
Doctor José Luís Cabouli. L‘Argentina – Catalunya.
Llicenciat Carlos González. Espanya.
Doctora Bibiana Bistrich. L‘Argentina – Itàlia.
Mestra Lili Bosnic. L‘Argentina – Mèxic.
Doctor José Manuel Calderón. L‘Argentina.
Doctor Juan José López. Espanya.
Doctora Viviana Zenteno. Xile.
Doctor Roberto Brito. Xile.
Psicòleg Francisco Herrera. Xile.
Aviat estarà disponible l’enllaç d’inscripció.
Programació / Horari.
Divendres, 11 de novembre de 2022.
Xile – Argentina
Espanya – Itàlia
Alabama – Mèxic
12 h 30’ – 13 hores
16 h 30’ – 17 hores
10 h 30’ – 11 hores
Obertura.
13 hores – 14 hores
17 hores – 18 hores
11 horas – 12 hores
Reporti clínic 1 i 2.
14 hores – 15 hores
18 hores – 19 hores
12 hores – 13 hores
Reporte clínico 3 y 4.
15 hores – 16 hores
19 hores – 20 hores
13 hores – 14 hores
Doctor Roberto Brito MD. «Física de lo intangible, mundo cuántico y la Terapia de Vidas Pasadas» («Física de l’intangible, món quàntic i la Teràpia de Vides Passades»).
16 hores – 16 h 30’
20 hores – 20 h 30’
14 hores – 14 h 30’
Pausa de cafè.
16 h 30’ – 17 h 30’
20 h 30’ – 21 h 30’
14 h 30’ – 15 h 30’
Psicòloga Lili Bosnic
«La mariposa debe morir» («La papallona ha de morir»).
17 h 30’ – 18 h 30’
21 h 30’ – 22 h 30’
15 h 30’ – 16 h 30’
Psicólogo Carlos González. «Consciencia, Ouspenky y Terapia Regresiva»(«Consciencia, Ouspenky i Teràpia Regressiva»).
Dissabte, 12 de novembre.
Xile – Argentina
Espanya – Itàlia
Alabama – Mèxic
9 hores – 9 h 30’
13 hores – 13 h 30’
7 hores – 7 h 30’
Obertura.
9 h 30’ – 10 h 30’
13 h 30’ – 14 h 30’
7 h 30’ – 8 h 30’
Doctor José Calderón MD. «Hacia la integridad del alma fragmentada» («Cap a la integritat de l’ànima fragmentada»).
10 h 30’ – 11h 30’
14 h 30’ – 15 h 30’
8 h 30’ – 9 h 30’
Doctora Viviana Zenteno MD. «El niño interior en Terapia de Vidas Pasadas» («El nen interior en Teràpia de Vides Passades»).
11h 30’ – 12 hores
15 h 30’ – 16 hores
9 h 30’ – 10 hores
Pausa de cafè.
12 hores – 13 hores
16 hores – 17 hores
10 hores – 11 hores
Doctor José Luís Cabouli MD
«La causa del sufrimiento» («La causa del patiment»).
13 hores – 14 hores
17 hores – 18 hores
11 hores – 12 hores
Esmorzar / col·lació.
14 hores – 15 h 30’
18 hores – 19 h 30’
12 hores – 13 h 30’
Conferència del Guardonat Doctor Raimond Moody.
Discurs i lliurament galvan «Doctor Ronald Schulz 2022».
15 h 30’ – 16 hores
19 h 30’ – 20 hores
13 h 30’ – 14 hores
Pausa de cafè.
16 hores – 17 hores
20 hores – 21 hores
14 hores – 15 hores
Psicòleg Francisco Herrera A. «Sanando el abuso sexual» («Sanant l’abús sexual»).
17 hores – 18 hores
21 hores – 22 hores
15 hores – 16 hores
Reporti clínic 5 i 6.
18 hores – 18 h 30’
22 hores – 22 h 30’
16 hores – 16 h 30’
Tancament del dia.
Diumenge, 13 de novembre.
Xile – Argentina
Espanya – Itàlia
Alabama – Mèxic
9 hores – 9 h 30’
13 hores – 13 h 30’
7 hores – 7 h 30’
Obertura.
9 h 30’ – 10 h 30’
13 h 30’ – 14 h 30’
7 h 30’ – 8 h 30’
Doctora Bibiana Bistrich MD. «Fuerzas adversas en la Terapia de Vidas Pasadas. Como protegerse» («Forces adverses en la Teràpia de Vides Passades. Com protegir-se»).
10 h 30’ – 11 h 30’
14 h 30’ – 15 h 30’
8 h 30’ – 9 h 30’
Doctor Juan José López MD. «Evidencia: Hay vida después de la muerte» («Evidència: Hi ha vida després de la mort»).
11 h 30’ – 12 hores
15 h 30’ – 16 hores
9 h 30’ – 10 hores
Pausa de cafè.
12 hores – 13 h 30’
16 hores – 17 h 30’
10 hores – 11 h 30’
Taula rodona.
13 h 30’ – 14 hores
17 h 30’ – 18 hores
11 h 30’ – 12 hores
Comiat.
Durant el Simposi, al costat dels ponents de renom mundial es presentaran els treballs de recerca Clínica de Terapeutes pertanyents a la ACHTEVIP. A continuació els temes i horaris de cada exponent.
Recerques clíniques.
Divendres, 11 de novembre
13 hores – 13 h 30’
Abordaje del tabaquismo en la Terapia Regresiva (Abordatge del tabaquisme en la Teràpia Regressiva). Corina Fernández, Infermera UPC-Trasplantaments.
13’ h 30’ – 14 hores
Ghost, la verdadera sombra del amor (Ghost, la veritable ombra de l’amor). Margarita Briceño, Professora d’anglès.
14 hores – 14 h 30’
Parásitos energéticos (Paràsits energètics). Maria Amalia Jeria, Directora Escola Arquitectura de la Conducta.
14 h 30’ – 15 hores
TVP en pacientes con Diagnóstico de Insomnio (TVP en pacients amb Diagnòstic d’Insomni). Doctora Bibiana Bistrich et al.
Dissabte, 12 de novembre
17 hores – 17 h 30’
Técnica de Desposesión a Distancia (Tècnica de Desposesión a Distància). Yasmin Montenegro, Enginyera Civil, Fundadora Centre Terapèutic de l’Ànima. Andrea Peña, Psicòloga, Directora Casa Magnolia, Fundadora Centre Terapèutic de l’Ànima.
17 h 30’ – 18 hores
Abordaje de Disfunción Sexual Masculina con TVP (Abordatge de Disfunció Sexual Masculina amb TVP). Corina Fernández, Infermera UPC-Trasplantaments.
Curs Internacional d’Entrenament Avançat en Teràpia Regressiva.
Hola a totes les persones formades en Teràpia Regressiva:
Si estàs format en Teràpia Regressiva en alguna escola de reconeguda solvència i prestigi i desitges ampliar els teus horitzons d’una manera molt eficaç i al mateix temps aprendre noves tècniques aplicades en la nostra disciplina, pot interessar-te el curs que t’oferim.
El curs ofereix interpretació simultània en dos idiomes: anglès i castellà.
Els docents són tots persones de reconegut prestigi amb llarga trajectòria com a terapeutes i docents.
Són cinc professionals anglosaxons formats en el si d’EARTH (Associació Europea de Teràpia Regressiva) i altres cinc hispanoamericans formats a l’escola del Doctor José Luis Cabouli.
Per la part europea el quadre el componen: Hans Ten Dam (Holanda), Paula Fenn (el Regne Unit), Marion Bonn (Irlanda), Tim Christophel (Alemanya) i Heike Bettendorf (Alemanya).
Per la part hispanoamericana tenim a: José Luis Cabouli (Argentina-Catalunya), Viviana Zenteno (Xile), Marcelo Beloqui (Argentina), María Eugenia Domínguez (Argentina) i Carlos González Delgado (Espanya).
Entrevista de Terra Networks a la Doctora Viviana Zenteno en alemán.
Tenemos a disposición de los internautas en lengua alemana la entrevista concedida por Terra Networks a la Doctora Viviana Zenteno. Agradecemos su colaboración a la persona que nos ha hecho esta traducción.
Las personas que, una vez habeís leído todas las páginas de nuestro sitio web, queráis profundizar en el conocimiento de las llamadas terapias del alma, podéis consultar la bibliografía que hay señalada y también acceder a los enlaces de los sitios web de los diferentes terapeutas y sus escuelas, donde encontraréis más ofertas de actividades y formación.
Equipo del web «En cuerpo y alma». Viernes, 16 de septiembre del 2022.
10 h. Lili Bosnic, obertura de Jornades des de MX.
10 h 15′. Llicenciat Carlos González Delgado (ES). «Viaje a través de la imaginación» («Viatge a través de la imaginació»).
12 h. Recés de 10′.
12 h 10′. Cristina Oliva (ES). «El conocimiento de uno mismo a través de la TVP» («El coneixement d’un mateix a través de la TVP»).
13 h. 10′. Doctor José Luís Cabouli (ARG-CAT). «35 años con la Terapia de Vidas Pasadas» («35 anys amb la Teràpia de Vides Passades»).
14 h. 10′. Interval de menjar.
15 h. 30′. Antonio Sangio (PE-USA). «Los síntomas del alma» («Els símptomes de l’ànima»).
16 h. 30′. Nacho Romón (ES). «Los “milagros” en la Terapia de Vidas Pasadas, la terapia del alma» («Els “miracles” en la Teràpia de Vides Passades, la teràpia de l’ànima»).
17 h. 30′. Recés de 10′.
17 h. 40′. Lili Bosnic (ARG-MX). «Bloqueo, confusión y un salto al vacío» («Bloqueig, confusió i un salt al buit»).
10 h. Lili Bosnic, obertura de Jornades des de MX.
10 h. 5′. Doctor Juan José López Martínez (ES). «Nadie muere en soledad» («Ningú no mor en solitud»).
11 h. Llicenciada Julia M. Boreni (ARG). «Vida intrauterina. Concepción, gestación y nacimiento desde la experiencia de TVP» («Vida intrauterina. Concepción, gestació i naixement des de l’experiència de TVP»).
12 h. Recés de 10′.
12 h. 10′. Llicenciat Marcelo Beloqui (ARG). «La TVP y las energías de otra dimensión» («La TVP i les energies d’una altra dimensió»).
13 h. 10′. Doctora Bibiana Bistrich (ARG-IT). «Promesas. El valor de la palabra» («Promeses. El valor de la paraula»).
14 h. 10′. Interval de menjar.
15 h. 30′. Doctora Viviana Zenteno (CL). «Espacio o dimensión entre vidas» («Espai o dimensió entre vides»).
16 h. 30′. Panell de tancament de Jornades amb Ponents.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 13 minuts i 6 segons. Idioma: castellà.
2. Tècniques psicoterapèutiques aplicades en teràpia regressiva. Carlos González.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 21 minuts i 36 segons. Idioma: castellà.
3. Kabala aplicada a la TVP. Doctora Bibiana Bistrich.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 23 minuts i 32 segons. Idioma: castellà.
4. Presentació llibre Teràpia Regressiva Bàsica amb Carlos González.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 41 minuts i 8 segons. Idioma: castellà.
5. La Consciència i els seus vehicles d’expressió. Doctora María José Cardoso.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 30 minuts i 26 segons. Idioma: castellà.
6. Les ànimes perdudes en la teràpia de regressió. Marcelo Beloqui.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 32 minuts i 21 segons. Idioma: castellà.
7. Com eliminar bloquejos o sabotejadors inconscients. Leopoldo Ceballos.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 20 minutos i 36 segons. Idioma: castellà.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, i 38 minuts. Idioma: castellà.
9. Tècniques energètiques aplicades en teràpia regressiva per Carlos González.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 11 minuts i 22 segons. Idioma: castellà.
10. Teràpia Regressiva: La reina de les teràpies. Per Hans Ten Dam.
Gina Rodríguez Hurtado. Intèrpret i Terapeuta AETR.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 57 minuts i 12 segons. Idioma: anglès amb traducció simuntània al castellà.
11. El trastorn d’estrès post traumàtic, una pèrdua de l’ànima. Doctora Viviana Zenteno.
Perfil editor de «YouTube»: Asociación Española de Terapia Regresiva. Data de publicació en «YouTube»: Diumenge, 24 d’abril de 2022. Durada: 1 hora, 46 minuts i 52 segons. Idioma: castellà.
Per a ser avisat dels propers Simposis gratuïts i de la resta d’activitats de l’AETR anoteu-vos en:
Bibliografia de la Doctora Viviana Zenteno en llengua gallega.
Els internautes en llengua gallega poden accedir a la pàgina de la bibliografia de la Doctora Viviana Zenteno en aquesta llengua, amb la sinopsi de cadascun dels llibres editats fins avui.
Agraïm a la Doctora Zenteno les facilitats aportades i al professor de llengua gallega Vicenzo Reboleiro González per la traducció d’aquesta pàgina a la llengua d’Eduardo Pondal.
Equip del web «En cos i ànima». Dimecres, 1 de desembre del 2021.