Interview with Brian Weiss for the magazine Athanor in Italian language.

Interview with Brian Weiss for the magazine Athanor in Italian language.

Italian animated flag.We have now available to all Italian-speaking Internet users the interview with Dr. Brian Weiss in the journal «Athanor», published in issue 35, September-October 2002, between pages 15 and 18.

We are once again grateful for the collaboration of the translator Loto Perrella, who with her selfless and persevering dedication helps soul therapy to reach as many people as possible. With such collaborations, more and more people are able to understand the need for healing different forms of suffering that remain hidden in the unconscious.

The interview, this time translated into the language of Umberto Eco, was published in the «Athanor» journal, dedicated to revealing those aspects of reality unknown to most of us. From here, we want to pay tribute to their promoters.

«In Body and Soul» website’s team.
Sunday, 12nd of December of 2020.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview translated to Italian:

Ritorno alla pace. Intervista a Brian Weiss (Return to peace. An interview with Brian Weiss).
Rivista Athanor. Nº 35. Settembre-Ottobre 2002. Pagine 15-18.
Intervistatore: Josep Agustín. Interprete: Loto Perrella. Fotografa: Natalia Campoy.
Come stare in pace con sé stesso, e quindi con tutto, è forse la formula magica più cercata da sempre dagli esseri umani. Nel colloquio con il Dottor Brian Weiss nel suo albergo, e durante tutta l’intervista, ci siamo sentiti accompagnati dalla tranquillità, il buon umore ed il carattere cordiale di questa persona (…).
Traduzione: Loto Perella.

Interview with Brian Weiss for the magazine Athanor in English language.

Interview with Brian Weiss for the magazine Athanor in English language.

Animated English flag.We have now available to all English-speaking Internet users the interview with Dr. Brian Weiss in the journal «Athanor», published in issue 35, September-October 2002, between pages 15 and 18.

Athanor. Una puerta al nuevo paradigma (Athanor. A door to the new paradigm). Logo.We are grateful for the collaboration of the translator Loto Perrella as well as to the rest of the team of this publication for facilitating us the recovery and reproducing of the text and its images.

The interview translated into Shakespeare’s language reviews Dr. Weiss’s unique journey into Past Life Therapy, beginning with his encounter with Katherine, the first of his patients that was treated with the technique.

«In Body and Soul» website’s team.
Saturday, November, 7th of 2020.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview translated to English:

Return to peace. An interview with Brian Weiss.
Athanor Magazine Number 35. September-October 2002. Pages 15-18.
Interviewer: Josep Agustín. Interpreter: Loto Perrella. Photographs: Natalia Campoy.
How to be at peace with oneself and therefore with all is perhaps the magical formula most sought after since always by human beings. We met Doctor Brian Weiss in his hotel and along the whole interview we could feel the peace and quiet, the good temper and the kind nature of the man (…).
Translation: Loto Perrella.

We have launched the website In Body and Soul in Basque language.

We have launched the website In Body and Soul in Basque language.

Ikurriña.We are pleased to inform you that the past friday the 16th of October of 2020 we launched the website «In body and soul» («Gorputzez eta arimaz») in Basque language. It has been thanks to the excellent translation job of Iraide López de Gereñu and Fran Olea who have provided the first four pages of our website in euskera. The ikurriña therefore, becomes our website’s tenth flag.

Every people’s soul is its vernacular language. We would like to thank the people who have made possible this goal and encourage our readers to collaborate in increasing the number of translations, either by translating pages into languages ​​in which they are not yet available or by helping us to obtain the already translated reference book citations appearing on the published works of Past Lives Therapy (PLT) practitioners, mentioned for instance, in the section of Appointments and testimonies of our website.

Helping to overcome and prevent the different forms of unresolved human suffering contained in millions of individual incarnated and disembodied souls existing within our planet, and helping each of these souls to achieve and overcome their respective life lessons, is an ambitious task that requires divulgation in the largest possible number of available languages on Earth. This simple website aims to be an introduction to the understanding of this need and we are aware that humanity is still in the infancy of its collective spiritual evolution.

«In Body and Soul» website’s team.
Saturday, 17th of October of 2020.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Next, we like to inform you about the website’s pages now available in bask language:

Helburuak (Aims).
«Enkarnazio edo haragitze bakar bat bizi dugunaren ustea, oso zabalduta dago mundu osoan. Gainera, mendebaldeko zibilizazioetan, bizitza bere berehalakotasunean bizi eta gure ekintzen ondorioak gehiegirik kezkatzen ez gaituen pentsamolde moderno honetan murgilduta gaude (…)».
Web taldea Gorputzez eta arimaz. Lehen bertsioa: 2018ko urtarrilaren 18a, osteguna. Azken aldaketa: 2018ko urtarrilaren 30a, asteartea.
Itzulpena: Fran Olea.

Deia (Call).

«Gorputzez eta arimaz» Webaren deia (A call from the «In body and soul» web).
«Iraganeko Bizitzen Terapiako (IBT) eta Posesio Espiritualeko Terapietako (PET) praktikatzaileak, bakoitzak tratamendu estilo eta aldaera desberdinetatik eta kasu ugariren adierazpenaren bidez, gorputzetik gorputzera goazen arimak garela erakusten digute. Kasu hauen azterketatik berraragitze edo metempsikosia, arimek ikasteko eta hobetzeko duten bide naturala dela ikasten dugu (…)».
Webgunearen taldea Gorputzez eta arimaz. 2020ko urtarrilaren 21a, asteartea.
Itzulpena: Fran Olea.

Elkarrizketak (Interviews).

Brian Weiss: «Arimak gara eta gorputzez gorputz goaz aldatzen» (Brian Weiss: «We are souls going from one body to the next»).
El Periódico de Catalunya. Asteazkena, 2009ko Urtarrilak 21. Eritzia. 80 Orrialdea.
«Brian Weissekin entrebista, Terapia Regresiboan Psikiatra Espezialista. Estatu Batuetan lehengo bizitzen oroitzapena duten 4.000 gaizo inguru artatu ditu (…)».
Gaspar Hernández.
Itzulpena: Iraide López de Gereñu.

Hitzorduak eta testigantzak (Appointments and testimonials).

Berehalako berraragitze kasua familia gunean. Iraganeko Bizitzaren Terapia (A case of immediate reincarnation in the family group. Past Lives Therapy).
by Leopoldo Lage, Merlo, San Luis, Argentina.
Itzulpena: Iraide López de Gereñu.

Return to peace. An interview with Brian Weiss.

Return to peace. An interview with Brian Weiss.

Athanor. Una puerta al nuevo paradigma (Athanor. A door to the new paradigm). Logo.We are pleased to inform you that we have now added into the Interviews section of the website «In body and soul», the interview with Dr. Brian Weiss for the magazine «Athanor», which was published in the September-October 2002 issue.

Return to peace. An interview with a Brian Weiss.
Athanor Magazine. Number 35. September-October of 2002. Pages 15-18.
Interviewer: Josep Agustín. Interpreter: Loto Perrella. Photographs: Natalia Campoy.
«How to be at peace with oneself and therefore with all is perhaps the magical formula most sought after since always by human beings. We met Doctor Brian Weiss in his hotel and along the whole interview we could feel the peace and quiet, the good temper and the kind nature of the man (…)».
https://animaweb.cat/en/retorn-a-la-pau-entrevista-a-brian-weiss/

We are grateful to the therapist and translator Loto Perrella and to Francesc Prims for his efforts in getting a hand into this document.

Post English translation: Núria Comas Viladrich.

The Weiss Institute. $99 Early Bird Special Ends Tomorrow!

Many Lives, Many Masters with Dr. Brian Weiss
$99 Early Bird Special Ends Tomorrow!
Register Now »
Join Dr. Brian Weiss in Philadelphia, PA
Saturday, April 4, 2020

Come See Dr. Brian Weiss LIVE and in Person
◄ Click Here to Watch ►
How would your life be different if you experienced less fear and anxiety? If you had a stronger understanding of who you are—and who you’ve always been?

30 years ago, Dr. Brian Weiss astonished the world of psychiatry with the theories of past-life regression therapy detailed in his best-selling book: Many Lives, Many Masters.

Today, Dr. Weiss remains the nation’s foremost expert in this field, and this April, he is bringing his intensive Many Lives, Many Masters workshop to Philadelphia, PA!

This can’t-miss workshop explores the latest in hypnotic regression therapy, including a series of group past-life regression exercises, healing visualizations, and right brain training.

Dr. Weiss will teach you what he has learned in his decades-long career and usher you into a new understanding of yourself.

When we discuss what happens before we are born, after we die, and our possible future lives—we overcome the limitations set by our past conditioning and release our deep-rooted anxieties and fears.

On this incredible psycho-spiritual journey, you’ll explore the limitless boundaries of the mind and soul—as well as:

During this all-day event, you will have an opportunity to:

  • Discover extraordinary details about your past
  • Release old phobias and fears from prior lifetimes
  • Practice revolutionary healing visualizations and meditations
  • Harness the power of love and understanding to transform your life
  • Understand soul mates and soul companions
  • Discover new tools for developing your intuition and psychic abilities
  • Have your copy of Many Lives, Many Masters autographed by Dr. Brian
  • And more!
$99 Early Bird Special Ends Tomorrow!
Space is limited, so reserve your spot today!

Register Now »

Many Lives, Many Masters
1-Day Workshop
Saturday, April 4, 2020
10:00 AM – 5:00 PM ET

Temple Performing Arts Center – Lew Klein Hall
📍 1837 North Broad Street Philadelphia, PA 19122
Temple Performing Arts Center – Lew Klein Hall Map
Join Dr. Brian Weiss in a city near you!
Many Lives, Many Masters – Phoenix »
Sunday, April 19, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

Hay House Live! – Tampa »
Sunday, May 3, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

Many Lives, Many Masters – San Francisco »
Sunday, November 8, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

Many Lives, Many Masters – Pasadena »
Sunday, November 15, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

www.brianweiss.com

Original link at English language:

http://links.hayhouse.mkt5657.com/servlet/MailView?ms=NjM0NDI5MDIS1&r=NTg5MjgzNzcyODgS1&j=MTgyMTUxMTczMQS2&mt=1&rt=0

The Weiss Institute. Come See Dr. Brian Weiss Live.

 

Many Lives, Many Masters with Dr. Brian Weiss
Join Dr. Brian Weiss in Philadelphia, PA
Saturday, April 4, 2020
Register Now »
Come See Dr. Brian Weiss LIVE and in Person
◄ Click Here to Watch ►
How would your life be different if you experienced less fear and anxiety? If you had a stronger understanding of who you are—and who you’ve always been?

30 years ago, Dr. Brian Weiss astonished the world of psychiatry with the theories of past-life regression therapy detailed in his best-selling book: Many Lives, Many Masters.

Today, Dr. Weiss remains the nation’s foremost expert in this field, and this April, he is bringing his intensive Many Lives, Many Masters workshop to Philadelphia, PA!

This can’t-miss workshop explores the latest in hypnotic regression therapy, including a series of group past-life regression exercises, healing visualizations, and right brain training.

Dr. Weiss will teach you what he has learned in his decades-long career and usher you into a new understanding of yourself.

When we discuss what happens before we are born, after we die, and our possible future lives—we overcome the limitations set by our past conditioning and release our deep-rooted anxieties and fears.

On this incredible psycho-spiritual journey, you’ll explore the limitless boundaries of the mind and soul—as well as:

During this all-day event, you will have an opportunity to:

  • Discover extraordinary details about your past
  • Release old phobias and fears from prior lifetimes
  • Practice revolutionary healing visualizations and meditations
  • Harness the power of love and understanding to transform your life
  • Understand soul mates and soul companions
  • Discover new tools for developing your intuition and psychic abilities
  • Have your copy of Many Lives, Many Masters autographed by Dr. Brian
  • And more!
Save $99 with the Early Bird Special!
Sale ends soon. Space is limited, so reserve your spot today!

Register Now »

Many Lives, Many Masters
1-Day Workshop
Saturday, April 4, 2020
10:00 AM – 5:00 PM ET

Temple Performing Arts Center – Lew Klein Hall
📍 1837 North Broad Street Philadelphia, PA 19122
Temple Performing Arts Center – Lew Klein Hall Map
Join Dr. Brian Weiss in a city near you!
Many Lives, Many Masters – Phoenix »
Sunday, April 19, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

Many Lives, Many Masters – San Francisco »
Sunday, November 8, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

Many Lives, Many Masters – Pasadena »
Sunday, November 15, 2020
Reserve your spot TODAY and get your Early Bird Special.

www.brianweiss.com

Link from the original message in English language:

http://links.hayhouse.mkt5657.com/servlet/MailView?ms=NjI2NTI0NDES1&r=NTg5MjgzNzcyODgS1&j=MTgwMzA2Mzc3NQS2&mt=1&rt=0