Diàleg de Josep Pàmies amb el Doctor Cabouli. Els trasplantaments. Vídeo subtitulat en català.

Diàleg de Josep Pàmies amb el Doctor Cabouli. Els trasplantaments. Vídeo subtitulat en català.

Bandera catalana animada.Tenim disponible el vídeo subtitulat en català sobre els trasplantaments, provinent de la xerrada mantinguda entre el pagès ecològic Josep Pàmies amb el Doctor José Luis Cabouli el divendres, 20 de juny del 2025, a la seu de la Dolça Revolució a Balaguer. Agraïm la correcció dels subtítols d’en Jordi Bancells.

Equip del web «En cos i ànima».
Dijous, 13 de novembre del 2025.

Enllaç de la pàgina que permet l’accés al vídeo subtitulat:

Josep Pàmies dialoga amb el Doctor José Luis Cabouli. Els trasplantaments. Veu en castellà amb subtítols en català.
Fragment de vídeo de la xerrada de Josep Pàmies amb el Doctor José Luis Cabouli, del divendres, 20 de juny del 2025, a la seu de la Dolça Revolució a Balaguer. Preguntes formulades per Francesc Colet sobre els trasplantaments que són respostes per ambdós ponents.
Durada: 8 minuts i 33 segons. Idioma: Veu en castellà amb subtítols en català.
Correcció dels subtítols en català: Jordi Bancells.

Bibliografies dels Doctors Cabouli, Weiss, Newton i Zenteno en euskera.

Bibliografies dels Doctors Cabouli, Weiss, Newton i Zenteno en euskera.

Bandera basca animada.Els internautes del domini lingüístic basc ja disposen de les pàgines amb les bibliografies resumides dels Doctors José Luis Cabouli, Brian Weiss, Michael Newton i Viviana Zenteno en euskera. Agraïm als esmentats terapeutes la disponibilitat de la seva obra i a Fran Olea la seva labor de traducció. Potser algun dia veurem aquesta obra també traduïda a l’idioma esmentat.

Equip del web «En cos i ànima».
Diumenge, 9 de novembre del 2025.

Enllaços de les pàgines novament traduïdes al euskera:

José Luis Cabouli doktorearen bibliografia (Bibliografia del Doctor José Luis Cabouli).

Brian Weiss doktorearen bibliografia (Bibliografia del Doctor Brian Weiss).

Michael Newton doktorearen bibliografia (Bibliografia del Doctor Michael Newton).

Viviana Zenteno doktorearen bibliografia (Bibliografia de la Doctora Viviana Zenteno).

«Salut de l’Ànima», per Ángel Bruñen.

«Salut de l’Ànima», per Ángel Bruñen.

La Veu de l'Anoia. Logotip.La Veu de l’Anoia. Divendres, 26 de setembre de 2025. Pàgina 49.

Salut de l’Ànima.

Ángel Bruñen.Ángel Bruñen. Analista de la Consciència.

Som éssers espirituals en evolució que vivim múltiples experiències humanes. L’Anàlisi de la Consciència ens ajuda a superar els traumes de l’inconscient que ens provoquen sofriment en aquesta i en futures existències.

L’ésser humà està format per dues dimensions essencials: el cos i l’ànima. El cos és físic i conegut, mentre que l’ànima, intangible i espiritual, representa la nostra veritable essència. És el que som realment i el que perdura després de la mort física. Acceptar aquesta dualitat implica reconèixer que, igual com el cos pot emmalaltir, l’ànima també pot patir alteracions, i per tant cal cuidar la seva salut.

Les cultures orientals sempre han tingut una visió integradora cos-ànima, entenent la connexió entre el pla físic i l’espiritual. En canvi, a Occident, la medicina i el coneixement científic s’han centrat sobretot en la salut del cos, deixant de banda, per desconeixement, la salut de l’ànima. No obstant això, disciplines com la religió i la psicologia han intentat aproximar-s’hi per vies diverses.Ángel Bruñen, amb una pacient, a la seva consulta. Foto 1.

Avui, la medicina moderna comença a reconèixer que moltes malalties físiques tenen una causa psicoemocional. Trastorns emocionals no resolts poden, amb el temps, manifestar-se en el cos. El problema és que sovint, en passar temps entre l’experiència emocional i l’aparició del símptoma físic, es perd la consciència de l’origen real de la malaltia. Per això, és fonamental entendre que les emocions influeixen directament en la nostra salut.

En aquest context, l’Anàlisi de la Consciència ha esdevingut una eina poderosa per accedir a l’origen profund dels trastorns emocionals. Desenvolupada a partir de les investigacions de psiquiatres com Brian Weiss i Michael Newton, aquesta tècnica utilitza l’estat expandit de consciència per explorar el món interior i el camp de l’ànima. En aquesta pràctica, també anomenada Teràpia Regressiva, es poden reviure experiències d’aquesta vida o d’altres vides que han deixat empremta en l’inconscient.

La teràpia no requereix cap substància ni fàrmac; es duu a terme amb el pacient estirat i amb els ulls tancats durant uns 90 a 120 minuts. En aquest estat de consciència ampliat, el pacient connecta amb emocions profundes i records rellevants per a la seva sanació. L’ànima el guia cap a allò que necessita ser entès i alliberat. Aquest procés pot portar-lo a moments de la infància, l’adolescència, el naixement, l’estada al ventre matern o fins i tot a vides anteriors. També es poden detectar presències d’energies alienes (com ànimes perdudes) que poden influir negativament en el present.

No cal ser metge ni psicòleg per acompanyar aquest tipus de teràpia. El terapeuta de l’ànima actua com a guia i facilitador, però la responsabilitat de la sanació recau plenament en el pacient, que és qui viatja cap a l’origen del seu patiment per comprendre’l i alliberar-lo.

Tot i que la ciència convencional continua negant fenòmens que no pot demostrar empíricament, les Experiències Properes a la Mort (EPM) i altres relats cada cop més documentats posen en qüestió la frontera entre el visible i l’invisible. El camp de la consciència i l’energia encara amaga molts misteris que la física quàntica comença tímidament a explorar.

Ángel Bruñen, amb una pacient, a la seva consulta. Foto 2.

D’aquí a pocs anys, és probable que la Salut de l’Ànima sigui objecte d’estudi format a universitats, especialment en les facultats de medicina i psicologia. Això permetria obrir noves vies d’abordatge terapèutic des d’una perspectiva integral.

L’objectiu principal de l’Anàlisi de la Consciència és connectar amb emocions no resoltes gravades a l’inconscient, alliberar l’energia del patiment i trencar patrons que condicionen la vida actual. Per a l’ànima, el temps no existeix: qualsevol ferida emocional no sanada continua activa com si acabés de passar. La teràpia, però, és segura i sempre es pot interrompre per tornar al moment present.

Entre els trastorns emocionals més habituals que es treballen a consulta trobem: pors (a l’aigua, a espais tancats, a parlar en públic…), ansietat, culpa, tristesa, dols, sentiments d’abandó, traumes, abusos, suïcidis, ràbia, odi, vots limitants, malediccions i presències energètiques.

En definitiva, som éssers espirituals vivint una experiència humana. El cos és temporal, però l’ànima és eterna i evoluciona, encarnant-se en diferents vides per continuar el seu aprenentatge. Entendre-ho ens pot ajudar a donar sentit a les nostres vivències i avançar pel camí amb més consciència, pau i plenitud.

Àngel Bruñen.
Carrer Calaf, 23, 4art C
Igualada

Telèfon: (+34) 609514243.
Instagram: @angelsaluddelalma
E-mail: angelsaluddelalma@gmail.com

Enllaç de l’article original en català:

https://veuanoia.cat/salut-anima/

Quique Castelló. Formació psicoteràpia regressiva.

Quique Castel. Formació psicoteràpia regressiva.

https://www.youtube.com/watch?v=qBkG_0_uHT0

Perfil de creació en «YouTube»: Regresion TV Carlos Gonzalez Delgado ATMA. Data de creació en «YouTube»: Dissabte, 13 de setembre del 2025. Durada: 37 minuts i 3 segons. Idioma: castellà.

Presentació. Inquietuds pel que hi ha al darrera. «Jo necessito entendre». Economista. Parella sensible. Món espiritual i món material. Parapsicologia. Ànimes perdudes. Hipnoteràpia. Paternitat. La teràpia regressiva. Formació. Diferents escoles. Entrada en l’associació.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en euskera.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en euskera.

Bandera basca animada.Tenim disponible l’entrevista concedida al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor. a la llengua basca. Agraïm a Fran Olea la seva labor de traducció.

Equip del web «En cos i ànima».
Dilluns, 11 d’agost del 2025.

Enllaç de la pàgina novament traduïda:

Bakera itzultzea. Brian Weisseri elkarrizketa (Retorn a la pau. Entrevista a Brian Weiss).
Athanor aldizkaria. 35. zenbakia. 2002ko iraila-urria. 15-18 orrialdeak.
Elkarrizketatzailea: Josep Agustín. Interpretea: Loto Perrella. Argazkilaria: Natalia Campoy.
Nola egon bakean norbere buruarekin, eta ondorioz, guztiarekin, agian gizakiak betidanik, gehien bilatu izan duen formula magikoa da. Brian Weiss doktoreak hotelean hartu gintuanetik eta elkarrizketa osoan zehar, bere lasaitasunak, umore onak eta arretazko izaerak lagundu gintuen (…).
Euskarara itzulpena: Fran Olea.

Cites dels savis i A la comprensió per la experiència en ucraïnès.

Cites dels savis i A la comprensió per la experiència en ucraïnès.

Bandera ucraïnesa animada.Els visitants del web en llengua ucraïnesa ja tenen les pàgines Cites dels savis i A la comprensió per la experiència del Doctor Brian Weiss. Agraïm la labor de traducció de la Victoria Slatina.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 23 de juliol del 2025.

Enllaços de les pàgines novament traduïdes a l’ucraïnès:

Різні типи карми, колективна карма, слава, мета та прощення. Слова мудреців (Tipus de karma, karma col·lectiu, fama, objectiu i perdó. Cites dels savis).
Через тіла пацієнтів доктора Браяна Вайса, які піддавалися гіпнотичній регресії, можна не лише дістатися до минулого власної душі в пошуках травм, але й встановити контакт із душами різних мудреців або вчителів, які можуть втручатися, щоб передати пояснення щодо духовної еволюції (…).
Доктор Брайан Вайс. «Нитки любові». Перше видання іспанською мовою, м’яка обкладинка. Видавництво «Вергара». Сторінки 91–93.
Переклад українською: Вікторія Слатіна.

До розуміння через досвід (A la comprensió per l’experiència).
Доктор-психіатр Браян Вайс розповідає про свої перші дослідження у пошуках згадок про реінкарнацію після початкових кроків у терапії минулих життів (…).
Доктор Брайан Вайс. «Крізь час». Перше видання. М’яка обкладинка, видавництво «Вергара». Сторінки 45–50.
Переклад українською: Вікторія Слатіна.

Entrevistes al Doctor Cabouli pels diaris La Verdad, La Nación i Reforma en euskera.

Entrevistes al Doctor Cabouli pels diaris La Verdad, La Nación i Reforma en euskera.

Bandera basca animada.Tenim a la disposició dels internautes en llengua basca les entrevistes concedides al Doctor José Luis Cabouli pels rotatius La Verdad, La Nación i Reforma. Agraïm a Fran Olea la bona labor de traducció i al Doctor Cabouli l’oferiment d’aquestes textos per a la seva reproducció i traducció.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 16 d’abril del 2025.

Enllaços de les pàgines novament traduïdes a l’euskera:

José Luis Cabouli: «Badira hildako anaien arima duten pertsonen kasuak» (José Luis Cabouli: «Hi ha casos de gent amb l’ànima de germans morts»).
La Verdad. 2012ko maiatzaren 25a, ostirala.
Adituak, iraganeko bizitzetarako erregresio teknika bat erabiltzen du, bere pazienteen gatazkak eta arazo psikologikoak konpontzeko (…).
Euskarara itzulpena: Fran Olea.

José Luis Cabouli: «Arimen zirujau izan nahi nuen» (José Luis Cabouli: «Vaig voler ser un cirurgià d’ànimes»).
Luis Aubeleren eskutik. Buenos Aires, 2009-03-22an «La Nación» egunkarian argitaratutako elkarrizketa.
«Zer izan nintzan ni José Luis izan aurretik?» 8 urte zituela bere buruari galdezka hasi zen. Bitxiena zera da, orduan ez nuela inoiz ezer entzun berraragitzeari buruz; ez da bakarrik ez nekiela zer zen, hitza bera ere ez nuen ezagutzen. «Urte batzuk beranduago, 15 eta 16 urte bitartean, jakin nuen zertan zetzan. Baina beste 20 urtek pasatu behar izan zuten, jada urteetako praktikadun kirurgialari plastikoa nintzala, berraragitzeak helburu terapeutikoak izan zezakeela ulertzeko», gogoratzen du José Luis Caboulik, mediku eta iraganeko bizitzetako terapian espezializatutako terapeutak (…).
Euskarara itzulpena: Fran Olea.

José Luis Cabouli doktoreari egindako elkarrizketa Reforma egunkarian, Mexikoko Hirian DF (Entrevista al Dr. José Luis Cabouli al diari Reforma, Mèxic DF).
Natalia Vitelaren eskutik, Mexiko, 2006ko abuztuaren 26a.
Inoiz bizi izan al duzu pentsatzen, esaten eta jarduten duzuna ez zarela zu zeu eta zurea ez den beste borondate batek bultzatuta egiten duzula? Hala bada, ez ezazu baztertu «jabetua» izatearen aukera (…).
Euskarara itzulpena: Fran Olea.

2025. ATMA. Formació en psicoteràpia regressiva.

2025. ATMA. Formació en psicoteràpia regressiva.

Formació en psicoteràpia regressiva termini obert.

Perfil de creació en «YouTube»: REGRESION TV Carlos González Delgado ATMA. Data de creació en «YouTube»: Dilluns, 9 de juny del 2025. Durada del vídeo: 3 minuts i 41 segons. Idioma: castellà.

Formació Professional amb totes les garanties en el Centre Atma de Cártama (Seu de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva) impartida per Carlos González Delgado i supervisada en les seves pràctiques per les Psicòlogues Maithe Pardo Vico i Sonia Tapiador Coello. El període formatiu transcorre des de juny 2025 fins a maig 2026.

Centre ATMA. Novetat formativa. Curs 2025-2026.

Formació en psicoteràpia regressiva.

Ampli programa de pràctiques.

12 mesos d’entrenament intensiu. 343 hores de formació. 90% de pura pràctica.

ATMA. Centre especialitzat en l’atenció i formació en psicoteràpia regressiva.

ATMA. Seu de l’AETR. Associació Espanyola de Teràpia Regressiva.

Escola homologada per l’AETR, al costat d’altres 7 escoles d’Espanya i l’Argentina.

Període formatiu: Abril de 2025 a març de 2026.

Modalitats presencial i en línia.

Impartida per Carlos González Delgado, psicòleg col·legiat AO-11251.

  • President de l’AETR i organitzador i professor dels cursos internacionals d’entrenament avançat en teràpia regressiva.

  • Usui Shiki Ryoko Màster.

  • Terapeuta de l’ànima i terapeuta de vides passades.

  • Format en Teràpia de Vides Passades (TVP) pel Doctor José Luis Cabouli.

  • Formació complementària amb Professors i Terapeutes d’EARTH.

EARTH. Associació per a la Terra de teràpia regressiva. 360 membres dels 5 continents.

Pioner a conjuminar els ensenyaments i recursos formatius de les escoles hispanoamericanes, basades en el mètode del Doctor José Luis Cabouli (39 anys d’experiència) i de l’escola europea basada en el mètode del Psicòleg holandès Doctor Hans Ten Dam (45 anys d’experiència).

Autor del llibre Terapia regresiva básica. (Teràpia regressiva bàsica). Grup Editorial Círculo Rojo SL. Data de publicació: Dimarts, 15 de juny del 2021. 268 pàgines. ISBN‑10: 8413989035. ISBN‑13: 9788413989037. Idioma: castellà.

Coordinador i coautor de les obres de l’AETR:

  • El alma sin velo (Experiencias de doce terapeutas con la terapia regresiva) [L’ànima sense vel (Experiències de dotze terapeutes amb la teràpia regressiva)]. Punto Rojo Libros. Data de publicació: Dimecres, 30 de març del 2022. 320 pàgines. Temps de lectura estimat: 7 hores i 36 minuts. ISBN‑10: 8419342106. ISBN‑13: 9788419342102. Idioma: castellà.

  • Terapia regresiva y almas perdidas. (Teràpia regressiva i ànimes perdudes). Punto Rojo Libros. Data de publicació: Dijous, 18 de maig del 2023. 324 pàgines. ISBN‑10: 8419537896. ISBN‑13: 9788419537898. Idioma: castellà.

  • Terapia regresiva y consciencias no humanas. (Teràpia regressiva i consciències no humanes). Editorial: Grupo Editorial Círculo Rojo SL. 248 pàgines. Data de publicació: Dilluns, 12 d’agost del 2024. ISBN‑10: 841073379X. ISBN‑13: 9788410733794. Idioma: castellà.

  • Terapia regresiva, estación y nacimiento. (Teràpia regressiva, estació i naixement).

  • Terapia regresiva y espacio entre vidas. (Teràpia regressiva i espai entre vides).

  • Terapia regresiva infantil. (Teràpia regressiva infantil).

Aprendràs teràpia i psicoteràpia regressiva en una mateixa formació, i podràs treballar a fons i sanar les ombres de la teva ànima.

Amb Carlos podràs formar-te com un autèntic professional. Supervisió regular de pràctiques durant tot el curs.

S’incorpora en aquest curs com a supervisora de pràctiques Maithe Pardo Vico, Psicòloga col·legiada AO-03113 i actual Vicepresidenta de l’AETR.

Enregistrament en àudio de les classes i en vídeo de les regressions que el professor realitza als seus alumnes per a un fàcil repàs.

Consultoria i resolució de dubtes permanent dins i fora de classes durant la formació.

Certificat diploma acreditatiu reconegut per l’AETR que et permet accedir a filiació.

Informació: (+34) 616.468.958.

Benediccions.

José Luis Cabouli. Sanando el femenino herido. La vía de la terapia de vidas pasadas (Sanant el femení ferit. La via de la teràpia de vides passades).

José Luis Cabouli. Sanando el femenino herido. La vía de la terapia de vidas pasadas (Sanant el femení ferit. La via de la teràpia de vides passades). Edicions Isthar. Primera edició: Juliol del 2024. ISBN imprès: 978-84-19619-65-5. ISBN ePub: 978-84-19619-66-2. 376 pàgines. Portada.

José Luis Cabouli. Sanando el femenino herido. La vía de la terapia de vidas pasadas (Sanant el femení ferit. La via de la teràpia de vides passades). Edicions Isthar. Primera edició: Juliol del 2024. ISBN imprès: 978-84-19619-65-5. ISBN ePub: 978-84-19619-66-2. 376 pàgines.

Què és l’Etern Femení? A què ens referim quan parlem del Femení? Quina és la ferida del Femení? Com i quan es va originar aquesta ferida? Quins són els seus efectes en la nostra vida quotidiana?

La ferida del Femení és un dolor ancestral que comença amb l’aparició de l’espasa i el seu poder de mort i dominació sobre el poder donador de vida del Femení.

Partint de la definició del Femení, exposant les raons principals que van conduir a la seva anul·lació i sotmetiment, l’autor ens submergeix en disset històries reals de persones que van reviure en regressió l’origen i sanació del seu propi Femení ferit.

Les nostres vides passades són l’evidència viva i palpable del patiment en el qual s’ha desenvolupat la nostra civilització actual. Aquí tenim la vivència íntima que van experimentar el dolor d’aquesta ferida en si mateixes.

A través d’aquestes històries i dels testimoniatges dels seus protagonistes podem comprovar que la Teràpia de Vides Passades o teràpia de regressió ens ofereix una via idònia i eficaç per a la sanació del Femení ferit.

Aquesta obra és també el resultat de la pròpia evolució de l’autor, mestre de Teràpia de Vides Passades, qui comparteix aquí el despertar del seu propi Femení interior.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en romanès.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en romanès.

Bandera romanesa animada.La entrevista concedida per la revista Athanor al Doctor Brian Weiss ja està disponible en la llengua romanesa. Agraïm la bona labor de traducció d’en Govor Marian Cosmin.

Equip del web «En cos i ànima».
Dimecres, 2 d’octubre del 2024.

Enllaç de la pàgina novament traduïda al romanès:

Întoarcerea la pace. Interviu cu Brian Weiss (Retorn a la pau. Entrevista a Brian Weiss).
Revista Athanor. Numărul 35. Septembrie-octombrie 2002. Paginile 15-18.
Intervievator: Josep Agustín. Interpret: Loto Perrella. Fotograf: Natalia Campoy.
Cum să fii împăcat cu tine însuți și, în consecință, cu totul, este probabil formula magică cea mai căutată de ființele umane dintotdeauna. Când am fost întâmpinați de Dr. Brian Weiss la hotel și pe parcursul întregului interviu, am fost însoțiți de caracterul calm, amabil și afectuos al acestei persoane (…).
Traducere în limba română: Govor Marian Cosmin.