El crèdit còsmic del Doctor Cabouli i les cites dels savis del Doctor Weiss en rus.

El crèdit còsmic del Doctor Cabouli i les cites dels savis del Doctor Weiss en rus.

Bandera russa animada.Us informem que ja tenim a la disposició dels internautes en llengua russa el vídeo El crèdit còsmic del Doctor José Luis Cabouli subtitulat en aquesta llengua, així com les Cites dels savis del Doctor Brian Weiss. Agraïm la bona labor de traducció realitzada per Yana Vinokurova i Mariia Konysheva.

Equip del web «En cos i ànima».
Dissabte, 7 de gener del 2023.

Enllaç dels documents en llengua russa:

Типы кармы, коллективная карма, слава, цель и прощение. Цитаты мудрецов (Tipus de karma, karma col·lectiu, fama, objectiu i perdó. Cites dels savis).
Через тела пациентов доктора Брайана Вайса, подвергшихся гипнотической регрессии, можно получить доступ не только к прошлому их души в поисках травмирующего события, но и к душам разных мудрецов или учителей, которые могут вмешаться, чтобы дать терапевту объяснения о духовной эволюции (…).
Доктор Брайан Вайс. Only Love Is Real (Только любовь реальна).
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

«Космический кредит» доктора Хосе Луиса Кабули. Лекция на испанском языке с русскими субтитрами («El crèdit còsmic» pel Doctor José Luís Cabouli. Conferència en castellà subtitulada en rus).
«Фрагмент лекции доктора Хосе Луиса Кабули под названием “Жизнь до рождения”, состоявшейся в Многоцелевом зале Солерас (Лас-Гарригес, Каталония) в субботу, 29 августа 2020 года (…)».
Профиль публикации «Odysee»: Animaweb. Лекции на русском языке. Дата публикации в «Odysee»: Воскресенье, 21 августа 2022 г. Продолжительность видео: 3 минуты 33 секунды. Язык: Голос на испанском языке с субтитрами на русском языке.
Перевод: Яна Винокурова и Мария Конышева.

«Teràpia de Vides Passades». Un camí cap a la llum de l’ànima. Doctor José Luis Cabouli. 12-1-2023.

«Teràpia de Vides Passades». Un camí cap a la llum de l’ànima. Doctor José Luis Cabouli. 12-1-2023.

Conferencia/Presentació.

Dijous, 12 de gener del 2023. 20 hores.

Llibreria Epsilon.
Carrer Casanova, 82.
Barcelona.

Entrada gratuïta. Aforament limitat.

Doctor José Luis Cabouli. Terapia de Vidas Pasadas». Un camino hacia la luz del alma (Teràpia de Vides Passades. Un camí cap a la llum de l'ànima). Portada. Castellà.«Teràpia de Vides Passades». Un camí cap a la llum de l’ànima. Doctor José Luis Cabouli.

Hem viscut altres vides abans d’aquesta? És possible que avui, en la nostra vida present, reaccionem sense saber-ho a l’influx d’antigues emocions no resoltes?

Moltes persones que van travessar per l’experiència de la regressió van descobrir que els símptomes i conflictes que els pertorben desapareixien o es resolien en reviure escenes de les seves vides anteriors.

Per primera vegada un metge argentí revela la seva experiència clínica amb la Teràpia de Vides Passades (TVP) i explica, en forma clara i amena, a través d’històries reals, la tècnica que utilitza en la seva pràctica privada.

Des dels conceptes bàsics, els orígens i l’evolució de la TVP, passant per les premisses tècniques fonamentals, la lectura ens va portant suau i progressivament cap a l’experiència íntima de la regressió a través del desenvolupament de sessions terapèutiques tal com les van vivenciar les persones involucrades en elles.

Les divuit històries que presento aquí són reals i només il·lustren algunes de les múltiples possibilitats que ofereix la TVP.

Epsilon: La referencia. Des de 1973 al seu servei.

El 2023 celebrem el nostre 50è aniversari.

Telèfon fixe: 934530939.

Telèfon mòbil: 638272887.

Enllaç de l’agenda d’activitats de la Llibreria Epsilon de gener del 2023:

https://libreriaepsilon.com/conferencias/ENERO%202023

Entrevista a Maria Lluïsa Valls Carreras. Editorial Caligrama.

Entrevista a Maria Lluïsa Valls Carreras. Editorial Caligrama.

Editorial Caligrama. Logotip.Editorial Caligrama.

Entrevista a Maria Lluïsa Valls Carreras.

Quan vas emprendre l’aventura literària?–

En la meva adolescència, quan treballava en una fàbrica on es respirava l’olor de productes tòxics. En les meves nits d’insomni em dedicava a escriure poemes per a alleujar el meu neguit.–

Per què escrius?–

Ho porto en la sang. Recordo sent nena la tarda en la qual va venir a la masia el mestre del col·legi. Insistia als meus pares que havia de continuar amb els estudis, ja que tenia una gran facilitat per a escriure.–

Com sorgeix el llibre «El tesoro Zíngaro» («El tresor Zíngar»)?–

Guiada per coincidències que anaven apareixent en la meva vida quotidiana, sent aquestes les que em van impulsar, com a fulla arrossegada pel vent, cap a un poble ancestral i autèntic: el dels gitanos zíngars. Així, vaig començar a connectar amb les seves belles vivències i amb el seu tràgic destí en els camps d’extermini nazis.–

Portada del llibre «El tesoro Zíngaro» («El tresor Zíngar»).Portada del llibre «El tesoro Zíngaro» («El tresor Zíngar»).

Com definiries aquesta obra?–

Una obra que fuig de motlles. Creada al llarg d’immersions en les profunditats més recòndites del meu ésser i, al mateix temps, de l’inconscient col·lectiu. Revelant al final del llibre la meva creença en la reencarnació i que allò relatat ho vaig viure en la meva pròpia pell.–

Qui són els personatges i com són?–

La protagonista, Sira, es presenta acompanyada d’uns personatges que vibren al costat del bategar del bosc. Entre altres: el seu marit Drago; Ernestyna, la seva tia teixidora; el seu avi Janosh; els seus fills Zorka i Janko. Dono veu als seus sentiments, els seus costums, el seu arrelament a viure cada minut de les seves vides com si fos el darrer. Mitjançant la narració veuran els seus cossos dansant lliurement en el paradís i aquests mateixos cossos encorbats de patiment en les brases de l’infern. A mesura que va avançant l’obra van apareixent personatges nazis. Ja en la tercera part del llibre, situada en la vida actual, parlo dels retrobaments amb éssers d’aquest passat que intervenen en la sanació de l’ànima de Sira, de Maria Lluïsa.–

Quins temes tractes en el rerefons de l’obra?–

Transmeto que l’ànima de l’ésser humà posseeix memòria de vides anteriors. Que un Ésser conegut en uns altres temps pot presentar-se en aquesta vida de l’avui, amb una altra vestimenta, oferint-nos el seu mirall. Un mirall que ens permetrà veure la nostra part fosca, les nostres ferides profundes, que necessitem portar a la llum i sanar. Hi ha en el rerefons la convicció que tots hem estat i som mestres, al mateix temps que alumnes.–

Com ha estat aquesta experiència literària?–

Laboriosa, commovedora i màgica. Potser les vivències més notables han estat les d’anar brodant els cal·ligrames i l’impacte de les successives «causalitats» que apareixien en el moment més inesperat.–

Què has après escrivint aquest llibre?–

Ha estat quelcom més que aprendre. Després d’anys de teràpia per a anar superant les meves fòbies i pors, en anar escrivint el llibre prenia consciència que aquests estaven connectats a la història que relatava. Al mateix temps, apreciava que m’anava alliberant d’aquest llast del passat. Crec, va ser el que em va animar a acabar el llibre i a publicar-lo per a oferir ajut a altres éssers.

El meu aprenentatge és que tots estem connectats.–

A quin públic van adreçades les teves obres?–

A aquelles persones inquietes que cerquen el sentit més profund de la vida. També a aquelles que busquen una comprensió o respostes al que els està esdevenint en el seu dia a dia.–

Com creus que ha estat la teva evolució com a escriptora?–

He anat perseverant en el meu do d’escriure, sense pressa i sense pausa. Paral·lel a la consciència que s’anava despertant durant aquestes immersions en les profunditats de mi mateixa.–

Quin ha estat el major repte a l’hora de dur a terme aquest treball?–

La meva lluita interior entre voler escriure-ho de forma, diguem, corrent i el fet que em sorgien aquestes grafies sense atendre cap regla ni entendre el perquè. Va ser en acabar d’escriure el manuscrit quan un professor estudiós de la numerologia de la càbala em va explicar que mitjançant la lectura de cada cal·ligrama es produeix una sanació inconscient de l’ànima.–

Et serveix algun mètode d’escriptura?–

Soc autodidacta. El fet de no continuar estudiant, com va insistir el mestre del poble, crec em va salvaguardar de quedar impregnada de sabers intel·lectuals i m’ha permès estar oberta a la meva intuïció.–

Què t’agradaria aconseguir en el públic lector?–

Que l’espiritualitat que emana de cada pàgina sigui capaç de provocar aquests petits miracles en l’ànima o subconscient del lector i, per tant, en la seva vida diària.–

Acaba la frase Cal·ligrama és… Una editorial que treballa braç a braç amb l’autor per a aconseguir fer realitat els seus somnis.

Enllaç per a adquirir el llibre en castellà «El tesoro Zíngaro» («El tresor Zíngar»), de Maria Lluïsa Valls Carreras, dins de «Libros.CC»:

https://libros.cc/El-tesoro-Zingaro.htm?isbn=9788419267016

Enllaç a l’entrevista original en castellà:

https://www.caligramaeditorial.com/noticia?t=Entrevista-a-Maria-Lluisa-Valls-Carreras

Bibliografia de la Doctora Zenteno, cas d’avortament del Doctor Cabouli i pàgina de llistes de correu en portuguès.

Bibliografia de la Doctora Zenteno, c>as d’avortament del Doctor Cabouli i pàgina de llistes de correu en portuguès.

Bandera portuguesa animada.Us informem que els internautes que utilitzeu la llengua portuguesa ja teniu a la vostra disposició les pàgines amb la bibliografia resumida de la Doctora Viviana Zenteno, el cas d’avortament del Doctor José Luis Cabouli que mostra la imatge d’una Bioelectrografia (BEG) i la que informa i permet gestionar l’ús de les llistes de correu. Agraïm la bona labor de traducció que ens ha ofert Simone de Souza.

Equip del web «En cos i ànima».
Diumenge, 25 de desembre del 2022.

Enllaços de les pàgines novament disponibles en portuguès:

Bibliografia da Doutora Viviana Zenteno (Bibliografia de la Doctora Viviana Zenteno).
Tradução: Simone de Souza.

Caso de aborto. Terapia de posessão espiritual (Cas d’avortament. Teràpia de possessió espiritual).
«A BEG (Bioelectrografía) corresponde a uma mulher de trinta e cinco anos que perdeu uma gestação de três meses como consequência de um acidente. A mulher sentia medo e culpa porque o acidente se origino de sua imprudência. A BEG foi obtida durante a sessão de regressão justo no momento em que a paciente expresso o seguinte: “Em este momento sinto que o bebé está dentro da minha cabeça”».
Imagen da BEG: Raúl Torres. Do livro do Doutor José Luís Cabouli. Terapia de la Posesión Espiritual. Técnica y práctica clínica (Terapia da possessão espiritual. Técnica e prática clínica). Editorial Índigo. Página 397.
Tradução: Simone de Souza.

Listas de correios eletrônicos da web «Em corpo e alma» (Llistes de correu del lloc web «En cos i ànima»).
Tradução: Simone de Souza.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en alemany.

Entrevista al Doctor Brian Weiss per la revista Athanor en alemany.

Bandera alemanya animada.Us informem que l’entrevista concedida al Doctor Brian Weiss que fou publicada en la revista Athanor l’any 2002 ja estat reproduïda en la llengua alemanya. Des d’aquí agraïm la seva bona labor a qui l’ha realitzada.

Equip del web «En cos i ànima».
Divendres, 16 de desembre del 2022.

Enllaç de l’entrevista traduïda a l’alemany:

Rückkehr zum Frieden. Interview mit Brian Weiss (Retorn a la pau. Entrevista a Brian Weiss).
Athanor-Magazin. Nummer 35. September-Oktober 2002. Seiten 15-18.
Interviewer: Josep Agustín. Dolmetscherin: Loto Perrella. Fotografin: Natalia Campoy.
Mit sich selbst und damit mit allem im Reinen zu sein, ist die vielleicht begehrteste Zauberformel des Menschen. Beim Empfang durch Dr. Brian Weiss im Hotel und während des gesamten Interviews begleitete uns die Ruhe, gute Laune und aufmerksame Art dieser Person (…)“.

A la comprensió per l’experiència del Doctor Brian Weiss en romanès.

A la comprensió per l’experiència del Doctor Brian Weiss en romanès.

Bandera romanesa animada.Us informem que l’escrit del Doctor Brian Weiss titulat A la comprensió per l’experiència ja està disponible en llengua romanesa. Agraïm la bona labor de traducció feta per Govor Marian Cosmin.

Equip del web «En cos i ànima».
Dijous, 8 de desembre del 2022.

Enllaç de la pàgina traduïda al romanès:

Înțelegerea prin experiență (A la comprensió per l’experiència).
Medicul de psihiatrie Brian Weiss povestește cercetările sale inițiale în căutarea referințelor la reîncarnare după primii pași în tehnica terapiei vieții trecute (…)“.
Doctorul Brian Weiss. Through Time into Healing: Discovering the Power of Regression Therapy to Erase Trauma and Transform Mind (De-a lungul timpului: Descoperirea puterii terapiei de regresie pentru a șterge traumele și a transforma mintea, corpul și relațiile).
Traducere: Govor Marian Cosmin.

Radio Mijas. Serendipia, 11-11-2021. «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), llibre de Thomas Verny i John Kelly, presentat per Carlos González Delgado.

Radio Mijas. Serendipia, 11-11-2021. «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), llibre de Thomas Verny i John Kelly, presentat per Carlos González Delgado.

Carlos Gonzalez Delgado. Radio MIjas. Serendipia.Radio Mijas. Serendipia, amb Carlos González Delgado, psicòleg, creador dels Centres ATMA de Màlaga i Cártama. President de l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR). Presenta el llibre «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer») i fa un resum de les primeres pàgines. Autors del llibre: Thomas Verny i John Kelly. Edició castellana per Ediciones Urano. Emissió del dijous, 11 de Novembre de 2021. Durada: 54 minuts i 51 segons. Idioma: castellà.

Enllaç de l’audio del programa:

https://mijascomunicacion.com/?a=0&r=9&t=0&e=417&p=0

Enllaç per a escoltar a la carta totes les edicions del programa Serendipia, amb Carlos González Delgado:

https://mijascomunicacion.com/radio-mijas/9/serendipia/

Sinopsi del llibre «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), en la seva versió castellana, dins del web d’Ediciones Urano.

Thomas Verny. John Kelly. La vida secreta del niño antes de nacer (La vida secreta del nen abans de néixer). Urano. Portada.Ediciones Urano recupera per als seus lectors el gran clàssic de psicologia prenatal, recomanat per pediatres, llevadores i psicòlegs. En aquesta obra, Thomas Verny va plantejar per primera vegada la idea –demostrada amb dades empíriques– que el vincle entre la mare i el bebè que naixerà no sols connecta els seus universos físics sinó també els emocionals i mentals: el benestar matern afecta al desenvolupament del nen des de la seva mateixa concepció. Al llarg de les pàgines, el psiquiatre estatunidenc ensenya com neutralitzar els conflictes que inevitablement sorgeixen durant l’embaràs, al mateix temps que guia a les futures mamàs perquè facin de la gestació una experiència enriquidora, tant per a elles com per al futur bebè, a través de la veu, la música, la relaxació… sense descurar els hàbits de somni i alimentosos.

Indispensable per a conèixer el sorprenent univers de l’úter matern, «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer») va marcar un abans i un després en la percepció de l’embaràs per a famílies i professionals.

Enllaç de la sinopsi original:

https://www.mundourano.com/la-vida-secreta-del-nino-antes-de-nacer_3

Sinopsi del llibre «La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer»), en la seva versió castellana, segons el web Crianza Natural.

The Secret Life Of The Unborn Child (La vida secreta del nen abans de néixer): A remarkable and controversial look at life before birth. Portada.Thomas Verny i John Kelly expliquen en aquest llibre que el fetus pot veure, sentir, experimentar, degustar i, de manera primitiva, inclusivament aprendre.

Conseqüència d’aquest descobriment és el fet que allò sentit i percebut per la criatura definirà en el futur el seu comportament social. L’instrument fonamental que intervé en la transmissió d’aquests missatges inicials és, per descomptat, la mare. Aquesta subtil radiació no significa que sobre el fetus recaiguin tota classe de tensions o preocupacions. L’important, per contra, són els sentiments profunds i constants.

«La vida secreta del niño antes de nacer» («La vida secreta del nen abans de néixer») narra, a més, que els vincles posteriors al naixement que el bebè estableix amb el seu entorn, són la continuació d’un procés que havia començat molt abans en l’úter.

Els autors són membres de l’Associació Canadenca de Psicologia Prenatal i Perinatal.

Enllaç de la sinopsi original:

https://www.crianzanatural.com/detlibro.asp?idlib=141

Bons llibres sobre Teràpia Regressiva des de Màlaga…

Bons llibres sobre Teràpia Regressiva des de Màlaga…

Presentació llibres «Terapia regresiva básica» («Teràpia regressiva bàsica») i «El alma sin velo» («L'ànima sense vel»), amb Carlos González Delgado.

https://odysee.com/@libros-castellano:c/Carlos_Gonzalez_Delgado_-_Buenos_libros_sobre_Terapia_Regresiva_desde_Malaga:0

Parla: Carlos González Delgado, psicòleg Col·legiat AO-11251.

Terapeuta i Professor de Teràpia Regressiva. Creador del Centre Atma de Màlaga (Andalusia, Estat espanyol). President de l’AETR.

Carlos González Delgado. «Terapia Regresiva Básica» («Teràpia Regressiva Bàsica»). Portada.

Presenta el llibre «Terapia Regresiva Básica» («Teràpia Regressiva Bàsica»), amb pròleg del Doctor José Luís Cabouli. Autor: Carlos González Delgado. Editorial: Círculo Rojo (Estat espanyol).

266 pàgines. 10 capítols, 6 d’ells introductoris. 4 transcripcions literals amb comentaris i explicacions.

Metodologia personal des de l’òptica de la psicologia i la psicoteràpia de l’ànima.

«El alma sin velo» («L'ànima sense vel»). Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR). Portada.

Presenta també el llibre «El alma sin velo» («L’ànima sense vel»). Primer llibre publicat per l’Associació Espanyola de Teràpia Regressiva (AETR).

318 pàgines. 15 capítols. 12 co-autors. 14 transcripcions literals. Comentaris dels terapeutes i testimoniatges reals dels consultants.

Informació i comandes a través de qualsevol dels co-autors, llibreries i plataformes com cclibros i Amazon.

Comandes a Carlos González:

Telèfon i WhatsApp:

(+34) 616468958

Email:

centro.atma.cartamaA que dansa.gmail.com

Preus actuals:

«Terapia Regresiva Básica» Teràpia Regressiva Bàsica») (15€).

«El alma sin velo» L’ànima sense vel») (18 €).

Compra conjunta de les dues obres en l’Estat espanyol, sense despeses de tramesa.

Benediccions eternes.

Enllaç del missatge original:

https://fb.watch/dIhnVHQ9Zf/

Perfil de publicació en «Facebook»: Carlos González Delgado. Data de publicació en «Facebook»: Dijous, 16 de juny als 16 hores i 10 minuts. Durada del vídeo: 3 minuts i 30 segons. Idioma: castellà.