Interview with Doctor Viviana Zenteno for Terra Networks and Katia’s Case in French language.

Interview with Doctor Viviana Zenteno for Terra Networks and Katia’s Case in French language.

Animated French flag.French-speaking Internet users can now read Terra Networks website’s interview with Dr. Viviana Zenteno and the Katia’s Case regression conducted by the same therapist.

Animated flag of the France Island.We are grateful to Dr. Zenteno for her efforts as well as to translator Loto Perrella for the French translation.


«In body and Soul» Website’s Team.
Friday, 8th January of 2021.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview in French language:

Docteur Viviana Zenteno. Les régressions comme thérapie de l’âme ( Doctor Viviana Zenteno. Regressions as a soul therapy. Interview by Terra, May 6, 2010 ). Interview de Terra, 6.5.2010.
Interview de Terra Networks Chile. Par : Carmen Luz Heredia.
Jeudi, le 6 mai 2010.
Avec cette technique le passé se mêle avec le présent et on active une série de faits qui ne sont pas dans le conscient.
Traduction : Loto Perrella.

Translated case link to French:

Katia. Un cas clinique ( Katia. A clinical case ).
Mercredi, 1 octobre 2014. Thérapeute : Docteur Viviana Zenteno.
Dans cette régression Katia (45) comprend la raison d’une renonciation amoureuse. Il y a des années elle était libre, mais lui ne l’était pas, et il était un personnage publique.
Traduction : Loto Perrella.

Interview with Doctor Viviana Zenteno for Terra Networks and Katia’s Case in English language.

Interview with Doctor Viviana Zenteno for Terra Networks and Katia’s Case in English language.

Animated English flag.English speaking Internet users can now read Terra Networks website’s interview with Dr. Viviana Zenteno published on Thursday the 6th of May of 2010 and the Katia’s Case regression conducted by the same therapist on Wednesday 1st of October of 2014.

We are grateful to Dr. Zenteno for allowing our website to use and translate these two documents as well as to translator Loto Perrella for the corresponding translations into english language. Also an special mention to Núria Comas Viladrich, who has been a pioneer in this translation work and has now given way to Lotto Perrella to eventually carry on with the task, even though she is still helping us with the translation of the website’s entries and messages

Animated Chilean flag.It has been possible to publish and translate these two documents on our website thanks to the goodwill established within the Chilean Association of Past Life Therapists and Dr Viviana Zenteno’s Academy of Regressive Therapy. Fraternal hugs to all practitioners of soul therapy from Chile who thus see an increased echo of their work.

«In body and Soul» website’s Team.
Thursday, 7th of January of 2021.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

Link to the interview in English language:

Doctor Viviana Zenteno. Regressions as a soul therapy. Interview by Terra, May 6, 2010.
An interview by Terra Networks Chile. By: Carmen Luz Heredia.
Thursday, May 6, 2010.
In this technique the past mixes with the present and a number of facts are activated, which are not in the person’s conscience.
Translation: Loto Perrella.

Translated case link to English language:

Katia. A clinical case.
Wednesday, October 1st, 2014. Therapist: Doctor Viviana Zenteno.
Katia (45) understands in this regression the reason of the giving up of love. Years back she was free, but he wasn’t, and besides he was a public person.
Translation: Loto Perrella.

Interviews with Doctor José Luís Cabouli in Portuguese for the newspapers «El Periódico de Catalunya», «La Verdad», «La Nación» and «Reforma».

Interviews with Doctor José Luís Cabouli in Portuguese for the newspapers «El Periódico de Catalunya», «La Verdad», «La Nación» and «Reforma».

Animated Portuguese flag.We already have at the disposal of those who are fluent in Portuguese language the interviews granted by the newspapers «El Periódico de Catalunya», «La Verdad», «La Nación» and «Reforma» with Doctor José Luís Cabouli.

We thank the interpreter Marisabel Tropea for her collaboration in completing the interviews conducted with Doctor Cabouli in the language of José Saramago.

«In Body and Soul» website team.
Sunday, 8th of November of 2020.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

You can find below the links to the new Portuguese translations:

José Luís Cabouli: «A alma é o chofer; o corpo, o vehículo» (José Luis Cabouli: «The soul is the driver, the body the vehicle»).
El Periódico de Catalunya. Quarta-feira, 8 de outubro de 2008.
José Luis Cabouli pratica a Terapia de Vidas Passadas. Ele é médico e cirurgião da alma. Afirma que a reencarnação existe e trabalha com pacientes que arrastram traumas de outras vidas (…).
Tradução: Marisabel Tropea.

José Luís Cabouli: «Existem casos de pessoas com a alma de irmãos mortos» (José Luis Cabouli: «There are cases of people who have the soul of a dead brother»).
La Verdad. Sexta-feira, 25 de maio de 2012.
O especialista usa uma técnica de regressão à vidas passadas para resolver conflitos e problemas psicológicos de seus pacientes (…).
Tradução: Marisabel Tropea.

José Luís Cabouli: «Quis ser um cirurgião das almas» (José Luis Cabouli: «I wanted to be a soul surgeon»).
Por Luís Aubele. Entrevista publicada pelo Jornal «La Nación», Buenos Aires, 22-03-2009.
«O que eu fui antes de ser José Luís?», começou a perguntar-se quando tinha 8 anos. O curioso é que naquela época nunca havia ouvido falar de reencarnação; não somente não sabia o que era, tampouco conhecia a palavra. «Somente uns anos mais tarde, entre os 15 e os 16 anos, soube do que se tratava. Mas tiveram que passar 20 anos mais, quando eu levava anos exercendo a profissão de cirurgião plástico, para que compreendesse que a reencarnação poderia ter um fim terapêutico», recorda José Luís Cabouli, médico e terapeuta especializado em terapia de vidas passadas (…).
Tradução: Marisabel Tropea.

Entrevista ao Dr. José Luís Cabouli no jornal Reforma, México DF (Interview to Dr. José Luis Cabouli by newspaper Reforma, Mexico DF).
Por Natalia Vitela, México 26 de agosto de 2006.
Alguma vez você experimentou que quem pensa, fala e atua não é você e isso acontece por uma vontade alheia à sua? Se é assim não descarte a possibilidade de estar «possuído» (…).
Tradução: Marisabel Tropea.

Doctor José Luís Cabouli conference: «Life before birth». El Soleràs, 29-8-2020.

Doctor José Luís Cabouli conference: «Life before birth». El Soleràs, 29-8-2020.

https://www.youtube.com/watch?v=WDqrLCJN9D4

Speaker: Doctor in Medicine and Surgery José Luís Cabouli. Speakers: Dolors Preixens, President of ELAIA Women’s Association; Cristina Prunera, Secretary of ELAIA Women’s Association and the Most Illustrious Mr. Jordi Sarlé Marfull, Mayor of Soleràs. Event date: Saturday, August 29, 2020. Filming and editing: Manuel Marsan. YouTube posing date: Monday, September 9, 2020. Duration: 1 hour, 54 minutes and 15 seconds. Language: Spanish and interventions in Catalan.

Acknowledgments, apologies and explanation.

Last Saturday, September 29, 2020, the conference of the Doctor of Medicine and Surgery José Luís Cabouli entitled «La vida antes de nacer» («Life before birth») was held in the Sala Polivalent of Soleràs, in Les Garrigues, on Past Lives Therapy (PLT) applied to incidents in the conception, gestation and birth phases. The call was a success, with about 110-111 attendees of which about 80 came from outside the municipality.

First of all, we would like to thank for its collaboration to Soleràs’ Cultural Women Association ELAIA, which successfully engaged in the organization of this event. Also to the City Council of the same locality, which facilitated the premises for its realization.

Our acknowledgements to the speaker for displacing on his own from Blanes to a small town with a census of 350 inhabitants one Saturday after a considerable drop in temperatures took place. Due to this circumstance, some of the attendees already showed up with a cold.

Thanks to Concepció and Teresa Grau from the Grabert store of Avinguda de Blondel 74 in Lleida, for sending us a batch of Doctor Caboui’s books. Thus, some attendees were able to purchase them and receive a dedication from the author. The two of them remained inside the premises until the end, despite having an scheduled appointment right after.

Many thanks to the ecological farmer and founder of Dolça Revolució de les Plantes Medicinals (Sweet Revolution of Medicinal Plants) Josep Pàmies, who honored us with his presence in the company of his wife and participated in the event with his inquiries. Our gratitude too to all the people who attended.

We also like to thank the Deputy Mayor of Soleràs, Manuel Marsan, for editing this video and overcoming the technical difficulties.

On the other hand, we apologize because due to the requirements imposed upon the celebration of the event, it had been necessary to implement the use of face masks and physical distance among the attendees, measures even more uncomfortable for those women attending having been concerned about their own pregnancy. We needed to have the event authorized and until the moment of its celebration, we were uncertain about the government approval and about a new opportunity to organise another event in the western catalan lands region in the following days.

We know that some experts in science and medicine, backed up by relevant arguments, have questioned the need for such control measures. On the other hand, there is a peremptory need to publicize publicly and presentially the Past Lives Therapy (PLT) and the Therapy of Spiritual Possession (TSP) in the face of the enormous samples of accumulated human suffering that we calculate that have yet to be resolved amongst all the incarnated and disembodied souls produced along the history of humanity, which requires of the knowledge of the whole population without further delay.

Brauli Tamarit Tamarit. Event Facilitator.
Post English translation: Núria Comas Viladrich.

The Weiss Institute. 40% Off Early Bird Registration Ends Tonight.

Many Lives, Many Masters with Dr. Brian Weiss
40% Off Early Bird Registration Ends Tonight at 11:59 PM PT!
Register Now »
Join Dr. Brian Weiss in Salt Lake City, UT
September 21, 2019
Learn to Release All Anxiety and Fears by Unlocking the Doors to Your Past!

Dr. Brian Weiss astonished the world of psychiatry with the theories of past-life regression therapy detailed in his best-selling book, Many Lives, Many Masters. Brian is the nation’s foremost expert in this field. This highly experiential intensive workshop explores the latest in hypnotic regression therapy. When we discuss what happens before we are born and after we die and our possible future lives, we awaken from the constrictions of our past conditioning to release anxieties and fears.

In a series of large and small group past life regression exercises, healing visualizations and right brain training, this exciting experiential workshop takes you on an incredible psychospiritual journey as you explore the limitless boundaries of the mind and soul.

In this video, Dr. Brain Weiss talks about Remembering Our True Nature.
Watch Video Now »

During this all-day event, you will have an opportunity to:

  • Discover extraordinary details about your past
  • Release old phobias and fears from prior lifetimes
  • Practice revolutionary healing visualizations and meditations
  • Harness the power of love and understanding to transform your life
  • Understand about your soul mates and soul companions
  • Discover new tools for developing your intuition and psychic abilities
Register Now »
Join Dr. Brian Weiss in a city near you!
Many Lives, Many Masters – Houston »
October 5, 2019
Reserve your spot TODAY! Early Bird Special ends soon.

Many Lives, Many Masters – New York »
October 19, 2019
Reserve your spot TODAY! Early Bird Special ends soon.

www.brianweiss.com

Original link:

http://links.hayhouse.mkt5657.com/servlet/MailView?ms=NTk5ODE0NzES1&r=NTg5MjgzNzcyODgS1&j=MTY4MzAxMzE1MAS2&mt=1&rt=0

The Weiss Institute. Save $60 – Hurry, Seats Are Limited!

 

Many Lives, Many Masters with Dr. Brian Weiss
Join Dr. Brian Weiss in Salt Lake City, UT
September 21, 2019
Register Now »
Hurry! Seats are Limited. Save $60 with the Early Bird Special.
Learn to Release All Anxiety and Fears by Unlocking the Doors to Your Past!

Dr. Brian Weiss astonished the world of psychiatry with the theories of past-life regression therapy detailed in his best-selling book, Many Lives, Many Masters. Brian is the nation’s foremost expert in this field. This highly experiential intensive workshop explores the latest in hypnotic regression therapy. When we discuss what happens before we are born and after we die and our possible future lives, we awaken from the constrictions of our past conditioning to release anxieties and fears.

In a series of large and small group past life regression exercises, healing visualizations and right brain training, this exciting experiential workshop takes you on an incredible psychospiritual journey as you explore the limitless boundaries of the mind and soul.

During this all-day event, you will have an opportunity to:

  • Discover extraordinary details about your past
  • Release old phobias and fears from prior lifetimes
  • Practice revolutionary healing visualizations and meditations
  • Harness the power of love and understanding to transform your life
  • Understand about your soul mates and soul companions
  • Discover new tools for developing your intuition and psychic abilities
Register Now »
Join Dr. Brian Weiss in a city near you!
Many Lives, Many Masters – Houston »
October 5, 2019
Reserve your spot TODAY! Early Bird Special ends soon.Many Lives, Many Masters – New York »
October 19, 2019
Reserve your spot TODAY! Early Bird Special ends soon.
www.brianweiss.com

Original link:

http://links.hayhouse.mkt5657.com/servlet/MailView?ms=NTk3NjUwNjMS1&r=NTg5MjgzNzcyODgS1&j=MTY2MzY5MTQ1OQS2&mt=1&rt=0